1、燃烧废气分析仪电子资料烟气分析仪Sprint 2000xt 燃烧废气分折仪Table of Contents1 简介 错误！未定义书签。2 分析仪概述 42.1 标准装备 错误！未定义书签。2.2 选择项目 错误！未定义书签。2.2.1 漏气探测功能 错误！未定义书签。2.2.2 空气 / 液体 / 平面探测棒 错误！未定义书签。2.2.3 其它 错误！未定义书签。2.3 正面 错误！未定义书签。2.4 背面 错误！未定义书签。2.5 键盘 错误！未定义书签。2.6 屏幕显示 错误！未定义书签。2.8 过滤器/隔水器 错误！未定义书签。2.9 电热偶阜插座( K类 ) 错误！未定义书签。2.1
2、0 红外线窗口 错误！未定义书签。3 设定 错误！未定义书签。3.1 电源 错误！未定义书签。3.2 探测棒 错误！未定义书签。4 量度燃烧废气数据 错误！未定义书签。4.1 概括程序 错误！未定义书签。4.2 开机 错误！未定义书签。4.3 量度单位选择 错误！未定义书签。4.3.1 燃料选项 错误！未定义书签。4.3.2 温度单位选项 错误！未定义书签。4.3.4 压力单位选项 错误！未定义书签。4.4 燃烧废气数据 错误！未定义书签。4.5 分析报告 错误！未定义书签。4.5.2 实时打印 错误！未定义书签。4.5.3 打印任何已储存报告 错误！未定义书签。4.5.4 打印全部报告 错误
3、！未定义书签。4.5.5 删除最后已储存的报告 错误！未定义书签。4.5.6 删除全部50 个报告 错误！未定义书签。4.6 关机 错误！未定义书签。4.6.1 一般状态下关机 错误！未定义书签。4.6.1 一般状态下关机(续) 错误！未定义书签。4.6.2 在高浓度一氧化碳下关机 错误！未定义书签。4.6.3 在一氧化碳密室测试时关机 错误！未定义书签。5 其它功能 错误！未定义书签。5.1 压力读数 错误！未定义书签。5.1.1 标准压力数据 错误！未定义书签。5.1.2 紧密压力测试 错误！未定义书签。5.1.3 压力及温度数据 错误！未定义书签。5.2 拿取燃烧效率数据 错误！未定义书
4、签。5.3 时钟 错误！未定义书签。5.4 公司名称设定 错误！未定义书签。5.4.1 更改公司名称 错误！未定义书签。5.4.2 密码设定 错误！未定义书签。5.4.3 更改密码保护的公司名称 错误！未定义书签。5.5 提取一氧化碳数据 错误！未定义书签。5.5.1 实时一氧化碳探测 错误！未定义书签。5.5.2 一氧化碳密室测试状态 错误！未定义书签。5.5.3 打印最后一个报告 错误！未定义书签。5.5.4 删除最后报告 错误！未定义书签。5.5.5 打印全部报告 错误！未定义书签。5.5.6 删除全部报告 错误！未定义书签。5.6 温度差之量度 错误！未定义书签。5.6.1 建立温度差
5、测试 错误！未定义书签。5.7 漏气测试 错误！未定义书签。6 准调及服务 错误！未定义书签。附录 A: 规格 24A.1 仪器 24A.2 探测棒 24A.4 气体 25附录 B: 公司名称字母选顶 25附录C: 常见事故 25附录C: 常见事故 (续) 261 简介多谢选购 Telegan Sprint2000xt. 本分析仪为锅炉工程专业人土而设计, 提供多项功能, 同时亦为达到现行及未来有关法例提供辅助.Sprint2000xt 集五项功能于一身:1. 燃烧废气分析2. 压力计 / 差3. 温度计 / 差4. 一氧化碳聚积探测连记忆功能及实时一氧化碳侧试5. 气体测漏此外, 更为使用者
6、提供多项可选择的燃料, 温度单位及气压单位.这使用手册详述Sprint2000xt有关功能及操作方法, 可给予你多年而可靠的服务.中国总代理 深圳利丰燃气设备技术开发有限公司电话 852-*或电邮: crowcon警告这仪器不是作为 连继不停运作 或 安全警报 而设计.而是为锅炉 / 热能工程师在诊断正确热能器具的安装及维修所用.工程师必须要安全检阅热能器具外部及遵从有关程序工作.2 分析仪概述2.1 标准装备每套SPRINT2000xt均有以下标准装备:a) SPRINT2000xt 废气分析仪b) 样本 / 温度探测棒, 连2.5米长 (气喉 / 电线)c) 过滤器 / 隔水器d) 电池充
7、电器e) 压力试硅管2条f) 原装手提袋2.2 选择项目2.2.1 漏气探测功能内置漏气探头为选择项目, 可让SPRINT2000xt探测可燃性气体泄漏.请参看Section 2.62.2.2 空气 / 液体 / 平面探测棒请参看 Section 2.9 and 3.22.2.3 其它保护外套, 红外线打印机, 手提包及红外线 IrDA 转换器 (与个人计算机使用).2.3 正面充电器插位排气盖红外线窗口鍵盤液晶体显示屏氣體及壓力阜電熱偶阜2.4 背面排气盖條碼標殲调试日期标签Telegan联络详情电热偶连接口及出口标志数据红外线窗口 气体及压力阜 热电偶连接口2.5 键盘用作重置氣壓於大氣壓
8、力或啟動緊密壓力測試.直按式薄膜键盘共6个按键, 单按每一个按键, 会有以下功能:开启背景灯光及记下气压无声测试及气压测试时的温度.2.6 屏幕显示显示时钟及作滚筒至已储存报告 紧按2秒以启动气压无声测试.Sprint2000xt有8个标准显示, 其中有部份为多功能及选择性项目.视乎连接的探测棒及已选的菜单.显示1CO in ppm 一氧化碳的百万份之一的浓度,CO2 in % - 二氧化碳的百份比的浓度,RATIO 一氧化碳及二氧化碳的比例,用以提供锅炉实时的 健康状况显示2氧气, 过多空气及燃烧效能全为百份比浓度, 用以显示锅炉是否正常工作.显示3O2 氧气百份比, CO一百万份之一的浓度
9、. 用以确认, 一氧化碳有否泄漏及其浓度位置.显示4显示正压及负压数据 (选择连接有关入口位).亦可显示紧密压力测试的定时器及记录在气压时的有关温度, 视乎有关的状态及连接.2.6 屏幕显示 (cont.)显示5这显示只会出现于附有泄漏气体探头的型号. 气体浓度以约数显示.显示6时间(24小时), 日, 月及年.显示7一氧化碳于密室测试时的浓度资料. 显示8提供温度数据. 出气口温度在上方, 而入气口温度在下方, 中央部份是两者之温度差.2.7. 气体样本及压力阜在仪器底部有一个气体样本阜及两个气压阜 (用以连接5mm内径的硅喉). 仪器底部已有标歼说明以供辨认之用.2.8 过滤器/隔水器过滤
10、器/隔水器 (cont.)过滤器 / 隔水器连接于 SPRINT2000xt 与探测棒之间. 更换过滤器时, 只需扭开过滤器外罩盖子, 取出旧核心滤器, 再把新的换上便可.每当有水份聚积在隔水器上. 请把水份倒出.每两个月或当过滤器已被污染, 过滤器便应该更换, 把过滤器浸在水中及风干后, 便可从新使用. 记紧, 使用SPRINT2000xt时必须同时使用过滤器, 否则任何损坏将不在质量保证内.2.9 电热偶阜插座( K类 )标准(K类 )电热偶可用于 出口(废气)及入口插座警告以上是唯一正确方法连接电热偶, 如强行将电热偶倒转地插进,可能会损坏仪器, 质量保证同时作废.2.10 红外线窗口红
11、外线窗口可让 Sprint2000xt 与其它红外线打印机及设有适合红外线阜的个人计算机通讯. 红外线窗口位于 Sprint2000xt 的左方,邻近排气口位置.注意: 此红外线阜不足 IrDA 兼容及不能直接与载有窗口98或以上的个人计算机使用, 外置红外线连接器 MIS26003型号必须使用.要有效地使用红外线窗口, 两个红外线窗口之距离不能多于一米及中间没有任何障外物.3 设定3.1 电源Sprint2000xt可用于两种电源:a) 使用内置 Hi-MH 电池, 以 BGS101 充电器电池 可提供最长6小时的不停使用 (不抱括有泄漏探头型号). 充电时无须开机, 但是, 如在充电中已开
12、机, 仪器亦会于充电后15分钟自动关闭.b) 以 BGS101 充电器直接使用主电源c) 充电时如开启后再关闭仪器, 以下电池标记会出现于屏幕底部, 以确定充电正在进行. (电池充满后, 标记不会自动消失)d) 当电池尚余大慨30分钟电量时, 以下电池标记会出现于屏幕底部.3.2 探测棒Sprint2000xt附有标准样本及温度探测棒, 可量度及显示燃烧废气的数据. 棒的前方为不锈钢结构, 连同2.5米长的喉管及电线.为取得最有效的量度, 电热偶必须连至出口(废气)阜. 气体样本阜亦必须连接到探测棒以取得有效的数据. 气体样本探测棒连接电热偶探测棒连接气体样本探测棒组件包括过滤器 / 隔水器
13、(Section 2.8) 及必须以垂直方向使用.量度压力时, 必须将 5mm 内径硅管连接于正或负压力阜上.4 量度燃烧废气数据4.1 概括程序1. 把电池充满或把主电源接.2. 清理过滤器 / 隔水器3. 开机, 选择燃料, 温度及气压单位, HP打印或个人(计算机作数据输出作用)4. 提取燃烧废气数据5. 储存, 打印或输出数据6. 清洁过滤器 / 隔水器7. 关机4.2 开机连接探测捧 / 过滤器 / 隔水器, 确定所有配件已经插好.重要: 仪器应在有新鲜空气环境下开机 / 否则所得数据可能有偏差紧按 ON / OFF 开机, 会听到内置电泵操作声音, 随即进入30秒倒数状态. “Pu
14、rge” (排气) 亦会显示于屏幕左下角. 要确定排气口没有堵塞.在倒数状态中, 氧气探头会自动调至空气状况 (即20.9%v.v.). 倒数完成后, 屏幕有以下显示:一氧化碳及二氧化碳于大气,空气中读数应为零. “Ratio” (比例) 读数应为 “rnG” 表示二氧化碳读数少于0.5%而未能显示.4.3 量度单位选择燃料, 压力, 温度单位及通讯设定等, 只可以在倒数中30秒更改.因此, 在使用途中, 若更改任何设计, 就必须重新关机及重新开机后 30 秒倒数中进行.如在倒数中没有更改任何设定, 最后一次使用的设定将会自动再运用.4.3.1 燃料选项在倒数30秒开机时, 最后一次选用的燃料
15、会显示于屏幕上方.更改燃料选项, 紧按 Scroll 制, 以下燃料会自动顺序跳出:Sprint2000xt Gas AnalyzerSelectable Gases Programmed (可选气体)Item屏幕显示标志气体名称1Natural GasGeneral Natural Gas - 天然气2LPGGeneral LPG - 石油气3Light OilGeneral Light Oil - 轻油气4Heavy OilGeneral Heavy Oil - 重油气5CoalGeneral Coal Gas - 煤油气6tGasTown Gas Hong Kong - 煤气 香港7Ch
16、tGTown Gas Changzhou - 煤气 常州8hINGNatural Gas Xinjiang - 天然气 新疆9SHnGNatural Gas Shambei -天然气 陕北Natural Gas Shandong Weifang - 天然气 山东 - 潍坊10GUOGOil Gas Guanhzhou - 油气 广州11PULPLPG Punyue - 石油气 番禺12PUnGNatural Gas Punyue - 天然气 番禺当跳至你想选择的燃料时, 放开 Scroll 制, 仪器会自动设定为该燃料.4.3.2 温度单位选项同燃料选择原理一样, 但按紧 Light 制以选择
17、 C (摄氏) 或 F (华氏).4.3.3 打印/个人计算机输出选项同燃料选择原理一样, 紧按 Log 以选择:HP = 红外线打印机(使用HP码的打印机)PC = 个人计算机4.3.4 压力单位选项同燃料选择原理一样, 紧按 Pressure 择:bAR (mbar)PSI (pounds per square inch)nnG (mm of water column)inG (inches of water column)4.4 燃烧废气数据完成以上 4.1 至 4.3.4 步骤后, Sprint2000xt 随时可以提取燃料废气读数.警告提取读数时过滤器 / 隔水器使用时必须在垂直方向
18、, 必须清理隔水器的水份, 否则会损害仪器及破坏完厂质量保证.4.4 燃烧度气数据(续)提取燃烧废气大概需要10秒, 废气方可完全被仪器分析, 再等多大概5秒时间让数据稳定后便可. 警告如一氧化碳浓度高于2000ppm, 仪器会发出一连串的 警报讯号. 探测棒应立即抽离燃烧废气, 让仪器安放于室外空气中直至一氧化碳及二氧化碳读数降至零为止.4.5 分析报告除50个燃烧废气分析报告外, 仪器更可额外储存25个一氧化碳密室测试报告. 报告亦可不经储存而直接打印于打印机上.电热偶必须正确插上方能提取燃烧效能及温度数据, 否则分析报告不会列出有关数据.本仪器备有4种标准的分析报告 紧密压力测试, 温度
19、报告, 燃烧废气分析报告及一氧化碳密室安全测试报告.请参看报告样本 :紧密压力测试报告 水温测试报告-TELEGAN GAS MONITORING.+44 (0)1235 553057-Combustion ApplianceTest Report-Customer-Appliance-Ref-Tightness Test-Log. 15Date_10:00, 19/03/2004P1 Start (mbar). 24.2P2 Stop (mbar). 23.4Time Period . 2:09-Accepted by:_10:00, 09/10/18-TELEGAN GAS MONITOR
20、ING.+44 (0)1235 553057-Combustion ApplianceTest Report-Customer-Appliance -Ref-Water Temperature-Log. 16Date_10:02, 19/03/2004Outlet Temp (C). 35Net Temp (C). 11Inlet Temp (C). 24-Accepted by:_10:03, 09/10/18 -TELEGAN GAS MONITORING.+44 (0)1235 553057-Combustion ApplianceTest Report-Customer-Applian
21、ce-Ref.-Flue Gases- Log. 13Date_15:35, 19/03/2004Fuel: NATURAL GASO2 (%). 13.0CO (ppm). 122CO2 (%). 4.3Ratio (CO/CO2). 0.0028Outlet Temp (C). 64Efficiency (G%). 87.0Excess Air (%). 165Pressure (mbar). -0.10-Accepted by:Date.14:53, 09/10/18-TELEGAN GAS MONITORING.+44 (0)1235 553057-Carbon MonoxideRoo
22、m Safety Test Report-Customer-Room.Ref-CO LOG. 1Date.10:16, 19/03/2004Time CO(ppm)1 122 113 94 55 76 67 48 49 210 1-Maximum CO(ppm).12-Accepted by:Date.14:53, 09/10/18燃烧废气分析报告 一氧化碳密室安全测试报告4.5.1 储存分析报告当仪器位于压力及温度测量状态(即屏幕显示4及8),等候数据至稳定后,轻按 Log 制,再按 Scroll 制选择 Save后. (Save 会闪动), 紧按 Log 至 咇 一声 (大概2秒), 一个
23、全齐的分析报告便储存在仪器中. 报告储存后, 便会自动跳回先前的屏幕. 最多可储存 50 个燃烧报告及 25 个一氧化碳密室测试报告. 当多于可以储存的数量后, 最新的报告于储存时会取代最旧的报告, 而最旧的报告则因而自动删除.4.5.2 实时打印当仪器在进行燃烧废气分析状态时 (即屏幕显示1, 2 及 3), 可以直接把报告打印至红外线打印机上而无须先作储存.只需紧按 Log. 把红外线窗口对准红外线打印机窗口, 报告便实时印出.注意: 实时印出的报告, 不会自动储存, 要储存任何报告, 必需遵从4.5.1, 4.5.2, 4.5.3 或 4.5.4 步骤.4.5.3 打印任何已储存报告打印任何已储存报告, 按 Log 制,后再按 Scroll制. Print 在屏幕下方会闪动着. 最后储存报告的编号亦同时闪动,按 Pressure (上) 或 Clock (落) 找寻所需要的报告编号. 找到后按 Log 制至 咇 一声, 报告将自动打印到打印机, 而右上方有 IR 出现, 表示报告正在打印.注意: 请把红外线窗口对准红外线打印机的窗口, 确定打印机已开动.4.5.4 打印全部报告按 Log 制, 再连续按 Scroll 制两次, Send 会闪动于屏幕上, 紧按 Log 制至 “咇” 一声. 所有50个已储存的报告将打印至打印机或传送至个人计算机上 (视付在倒数30秒开机时,
