1、 目的：更好地读懂模具俗语. 课本、报刊杂志中的成语、名言警句等俯首皆是,但学生写作文运用到文章中的甚少,即使运用也很难做到恰如其分。为什么?还是没有彻底“记死”的缘故。要解决这个问题,方法很简单,每天花3-5分钟左右的时间记一条成语、一则名言警句即可。可以写在后黑板的“积累专栏”上每日一换,可以在每天课前的3分钟让学生轮流讲解,也可让学生个人搜集,每天往笔记本上抄写,教师定期检查等等。这样,一年就可记300多条成语、300多则名言警句,日积月累,终究会成为一笔不小的财富。这些成语典故“贮藏”在学生脑中,自然会出口成章,写作时便会随心所欲地“提取”出来,使文章增色添辉。 范围：模具设计科全体人
2、员日期：2004/09/20序号 中文名 英文名 1 上模座 PUNCH SET 2 下模座 DIE SET 3 上垫板 PUNCH PAD 4 下垫板 DIE PAD 5 上夹板 PUNCH HOLDER 6 下夹板 DIE HOLDER 7 打背板 STRIPPER PAD 8 上打板 UP STRIPPER 9 下打板 DOWN STRIPPER 10 上模板 UP PLATE 11 下模板 LOWER PLATE 12 下垫脚 BOTTOM BLOCK 13 上垫脚 TOP BLOCK 14 结构图 DIE STRUCTURE DWG 15 展开图 EXTENSION DWG编制/日期
3、:王 怡/2019.09.20 审核/日期: 核准/日期:主题：目的：范围：16 简易模 PLAIN DIE17 成形模 FORMING DIE18 复合模 GANG DIE 19 铆合模 RIVETING DIE20 冲孔模 PIERCE DIE21 连续模 FOLLOW DIE22 切边模 SHEARING DIE23 冲孔 PIERCE24 抽孔 DRAW HOLE25 切边 TRIM26 折弯 BENGING27 凸点 EMBOSS28 半剪 SEMI-SHEARING29 压毛边 DEBURROR COIN30 侧冲压平 SIDE STRETCH31 压线 GROOVE32 刻印 S
4、TAMP LETTER33 剪断 SHEARING34 下料 BLANKING35 铆合 RIVETING36 反面压印 TICK-MARK NEARSIDE37 正面压印 TICK-MARK FARSIDE38 材料 MATERIAL39 料厚 MATERIAL THICKNESS40 系数 FACTOR41 向上 UPWARD42 向下 DOWNWARD43 毛边 BURR44 间隙 GAP45 正面 TOP46 反面 BOT（BOTTOM）47 贯穿 THR 编制/日期:48 沉头 CB49 攻牙 TAP50 斜度,直边 S EDGE51 冲头 PUNCH52 入块 INSERT53 垫
5、片 SPACER54 定位销 DOWEL PIN55 浮升销 LIFT PIN56 对称形 SYM57 同基准/同类型 TYP58 CNC线切割 W/C59 研磨加工 M60 下极点 lower dead center61 下模 die62 下模座 lower bolster/lower shor63 上件 feeding/loading64 上件装置 feed/feeding equipment65 上极点 top dead center66 上模 punch67 上模座 upper shoe/upper bolster68 工件 finished part69 工序件 work70 刃口斜
6、度 draft angle71 切开 lancing72 切边 trimming73 切舌 lancing74 切断 cutoff/cropping75 中性层 neutral axis76 中性层系数 neutral axis location77 气垫 air cushion78 毛刺 burr79 毛刺面 burr side80 毛面 break/fracture81 反拉深 reverse redrawing 82 反侧压块 heel block83 双面间隙 total clearanc84 凸模 punch85 凹模 die/die block/ matrix/die sectio
7、n86 出件 unloading 87 出件装置 unloading device88 闭合高度 shut height89 冲孔 piercing/punching/perforating90 冲件 stamping91 冲缺 notching92 冲裁 cutting93 冲模 die94 冲槽 slotting95 夹持送料装置 grip feed96 扩口 expanding97 压凸 swaging98 压花 stamping99 压料板（圈） pressure pad/binder/blank holder100 压料筋（槛） locking bead /raw bead101 压
8、筋 beading102 成形 forming103 光洁冲裁 finish blanking/smooth-edge blanking104 光面 cut band/burnish105 回弹 spring-back106 行程 stroke107 导正销 pilot108 导板 guide plate/wear plate109 导柱 guide post/guide pin/leader pin/guide pillar110 导柱模架 plain guide die set111 导料板 stock guide/material guide/guide plate112 导套 guid
9、e-post bushing/guide-pin bushing113 防护板 barrier guard114 间隙 clearance115 寿命 die life116 扭弯 twisting117 连续拉深 progressive draw/multi-stage drawing118 连续模（级进模）progressiv die/follow-ontool/multi-stag drawing119 步距 pitch/progression120 条料 strip121 定位销（板） gage/pin gage/locating pin/nest plate122 变薄拉深 iron
10、ing123 废料切刀 scrap cutter124 卷边 curling125 卷料 coil126 卷缘 curling127 单工序模 wiring128 试模 tryout129 顶杆 pressure pin130 顶板 pressure pad/liftout plate131 顶料销 stock lifter132 拉延 tetching133 拉弯 stretch-forming134 拉深 drawing135 拉深比 draw ratio136 拉痕 draw mark137 板料 sheet/late138 坯料 blank139 齿圈 v-ring140 固定板 punch-retainer/punch plate141 固定卸料板 fixed stripper/positive stripper142 固定挡料销（板） solid stop143 卸件器 stripper144 卸料板 st
