1、第十四招：难得惊奇第十五招：枉自烦恼第十六招：热情邀请第十七招：满怀希望第十八招：成功求职ALL THINGS ARE DIFFERENT BEFORE THEY ARE EASY!“好友胜过兄弟” “There is a friend that sticks closer than a brother ”“相见恨晚”“It is much to be regretted that we could not have met earlier ”I am very glad to meet you . My name is Sara Robertson .见到你很高兴，我叫沙丽.罗伯逊。It i
2、s nice meeting you . 见到你真是太好了。Pleased to meet you , Walker .沃克先生，见到你很高兴。Mr White , I am very pleased to make your acquaintance . EkweintEns 怀特先生,结识你十分高兴。n.相识, 熟人Im so glad to have the opportunity of meeting you , Mr White . 怀特先生,有机会见到你我非常荣幸.Hello , Jane ! I have often wanted to meet you . 你好，珍妮！我常想见
3、到你。Hello , Robinson ! Ive often heard about you .你好，罗宾逊！我常听说起你。John , this is my friend , Walker .约翰，这是我的朋友，沃克。Bob , I dont think youve met my husband , Robinson .鲍勃，我想你没有见过我的丈夫，罗宾逊。Sue , let me introduce you to my sister , Jane . 苏，你来见一见我姐姐，珍妮。I have heard a lot about you . 久仰，久仰！Oh , allow me to i
4、ntroduce Captain Williamson to you . 奥，请允许我向你介绍威廉姆逊上尉。May I introduce myself ? My name is Anne Kennedy . Im a secretary .我来介绍一下自己好吗？我叫安娜.肯尼迪.我是秘书.I havent seen him for donkeys ages. 我很久没见他了.n.驴子, 笨蛋, 顽固者, （=donkey engine）轻便发动机, （=donkey pump）辅助泵How do you do? My name is Rick Cherry . Im an architect
5、 .你好!我叫瑞克.切丽.我是搞建筑的.Excuse me , may I take the opportunity to introduce myself as an interpreter ? 作为译员,我可以冒昧自我介绍一下吗?interpretern.解释程序, 解释者, 口译人员, 翻译员, 讲解员, 注释器Gee , let me see . Its an unusual name . Its on the tip of my tongue but I just cant get it out . 哎呀,让我想想,是个挺特别的名字,就在我嘴边,可说不出来.Hi , Im Micha
6、el Radilolf .Im a student of French . Call me Mike , will you ?喂，叫我迈克尔.拉迪夫. 我是学法语的学生.叫我迈克吧.Havent we met somewhere before ? Im Sue . At the moment Im working for a commercial company . 我们以前见过面儿,是吗?我是苏,目前为一家商业公司公司.I am very touched that you have come all the way to meet me in person .你亲自来接我,我深为感动.I h
7、ave heard your name before by reputation . 久闻大名.Friends like you come along once in a life time . 相识满天下,知心唯一人.Professor Li is too well-known to require my introduction .鼎盛大名的李教授,恐怕不要我再介绍了.Such an opportunity , of working together with colleagues , of many different countries , is a rare one and I am
8、 sure that we will make full use of it .与许多国家的同行们在一起讨论,这是个极其难得的机会,我相信大家会珍惜这个机会.It gives me an excellent opportunity to meet old friends and make new friends .这使我有极好的机会来拜访老朋友和结实新朋友.Heres my card with my address and phone number , and e-mail . I suppose my name is not new to you . But this is the firs
9、t time I have the pleasure of meeting you in person . 这是我的名片,上面有我的地址、电话号码、电子信箱。我想，我的名字对你并不陌生，但这是第一次有幸与你亲自会面。This is the first time we have met , but we made each other s acquaintance long ago through correspondence . We have been expecting your arrival . correspondence n.相应, 通信, 信件这是我们的第一次见面，但我们早在信中
10、认识了。我们一直盼望着你的到来。Its a pleasure to know special people like you who bring much pleasure with things that they do . Its a pleasure to thank you and let you know , too , your kindness will be long remembered . 你待人诚恳，认识像你这样的人真叫人高兴。感谢你。我还要高兴地告诉你，你的关心将伴我心。Its unbelievable ! I thought youd be taking the su
11、mmer courses in George University . I didnt know you were taking a vacation . I couldnt imagine that we would meet here . Isnt it a small world ?这可真是想不到的事！我以为你在乔治大学上暑假班呢。我不知道你在度假。没想到在这碰到你。世界真的不大，我们在这儿又见面了。Its a joy to know you . Wishing the nicest things always for you , not only today , but all the
12、 year through because you are really a joy to know . 认识你是一种快慰，愿你永远拥有最美好的东西，不仅今天拥有，而且天天拥有，因为认识你真是一种慰藉。Youre nice to be with , lots of fun , you are understanding ,too , you are all the things good friends are made of I am glad . I am friend with you !和你在一起真高兴，你能理解人，跟你在一起有说不完的乐趣，你有作为一个好朋友应有的一切与你为友,真正快
13、乐!DO WHAT YOU WANT TO DO , BE WHAT YOU WANT TO BE !“健康胜过财富” “Health is better than wealth ”“有苦难言” “to find its hard to tell about your sufferings ”Whats troubling you ? 你哪儿不舒服？Im a bit stuffed up . 我鼻子有点塞。Im having a bit of trouble sleeping . 我睡眠有点不好。Ive got a pain in my chest . 我胸口隐隐作疼。This tooths
14、playing up a bit . 我这牙又疼了。Oh, dear . My eyes are watering again . 哎呀，我的眼睛又流泪了。How are you feeling today ? 你今天觉得怎么样？I feel a bit of colors . 我有点儿不舒服。Ive got a bit of a headache . 我有点儿头疼。My backs giving me a bit of trouble . 我的后背有点儿不舒服。My throats a bit of dry . 我的喉咙有点儿发干。Ive got a cough in my throat .
15、 我咳嗽。Are you all right ? You look a bit pale . 你好吗？怎么脸色有点儿苍白。You dont look well . Whats the matter ? 你脸色不好，怎么了？Whats wrong ? Do you suffer badly from cold ? 你怎么了？是不是感冒了？Youre looking fine ! 你看上去很精神。It sounds as if youve had another cold . 好象你又感冒了。Im pretty sure youve had another sleepless night .我想你
16、又没睡好觉。I havent been feeling well recently . 近来我一直不舒服。Ive been laid up （with illness ） . 我病倒了。Im afraid Ive been having trouble with my neck .我脖子有点儿别扭。His health isnt up to scratch . 他的健康不佳。scratchn.乱写, 刮擦声, 抓痕, 擦伤vt.乱涂, 勾抹掉, 擦, 刮, 搔, 抓, 挖出vi.发刮擦声, 搔, 抓adj.打草稿用的, 凑合的Go and have a medical check-up . H
17、ave a good rest . 去做做体验，好好休息。If you dont get more rest and relax a little , youre going to get run-down .如果你不多休息放松一下，你会累垮的。You need a day in the country to get some roses back in your cheeks . 你需要到乡间散散心，以恢复健康。cheekn.颊, 厚颜, 类似颊的事物, 臀部Yes ! Thats it ! She fasts a day every week , and she has lost ten
18、pounds .对了！这是她的体形。她每周绝食一天，她的体重已减了十磅。You sound as if youve got another attack of migraine coming on . 你好象又犯了偏头疼。Migraine n.偏头痛Atishoo ! Oh , not again ! Thats the third cold this winter .啊睫！够啦！这是今年冬天第三次感冒了。Im sorry to hear that . Dont work yourself so hard . 真倒霉。别太操劳了。Take things easy ! Rest up a bit
19、 . Im sure youll get over it soon . 别那么认真，多休息！你很快就好了。Get plenty of exercise and watch you diet . I hope youll get well soon .多锻炼，注意一下饮食，我想你会尽快好起来。Cut down on your smoking .And youll get over it soon .少抽烟，你就会很快好起来。It goes without saying that good health is very essential . Dont sit in the room readin
20、g the books all day long . Why not come out with us for a walk ?谁都知道好的身体是非常必要的。不要整天关在屋里读书。跟我们出去散散步，好吗？ essential / /adj.本质的, 实质的, 基本的, 提炼的, 精华的n.本质, 实质, 要素, 要点Wish you a long and happy life . 祝你福寿绵长。Wish you will soon be well . 祝你早日康复。Wish you a quick recovery . 祝你早日康复健康。recovery / / n.恢复, 痊愈, 防御Get
21、 well soon and stay well for keeps . 祝早日康复，请善自珍重。尚未达到的目标比已经达到的目标更伟大。歌德陈述观点“要取信于人” “Making others believe in you ”“人上人” “a man of man ”Yes , thats true .What you says perfectly true . 对。你说的完全对。Id go along with you on that . 我和你看法一致。I agree with your opinion . 我同意你的观点。Well , I also think footballs bor
22、ing . 我也觉得踢足球没意思。I think its good thing that all motorists should wear seat belts . 我认为司机们系上座带是件好事。motorist. / / 乘汽车者, 常坐汽车的人Whats so terrible about eating many sweets ? 吃多了糖果又怎么不好？I think I can understand how you feel . 我理解你怎么想的。I couldnt agree more . 我太同意你的看法。I couldnt have put it better myself .
23、我自己想的没有你那么好。Kate , whats your opinion of the race ? 凯特,你对竞赛是什么观点?Youre very quiet , John ,how do you feel about space race ?约翰,你怎么一言不发?你觉得空间竞赛如何?What do you reckon the problem is , Smith ? 史密斯,你认为问题在哪儿?reckon / /vt.计算, 总计, 估计, 猜想vi.数, 计算, 估计, 依赖, 料想Whats your first impression of Germany ? 你对德国的最初印象如
24、何?How do you find things over here ? 你觉得这里一切怎么样?Personally , I think that the United States is not a nice place to live in .我个人认为,美国并不是个生活的好地方。Frankly speaking , I think that learning English is pointless . 坦率地说，学英语没什么用。frankly speaking adv.坦白地说As I see it , all motorists should wear seat belts . 我看
25、，汽车司机都应系上座带。I just cant accept that ! 我就是不同意！I cant agree with you there . 我不同意你的观点！Its completely wrong to say that football is boring . 说足球没意思，那纯属胡言乱语。You cant be serious . 你开什么玩笑啊。Thats what I think . What do you think is the best way to solve the problem ?我是那么想的。你认为解决这个问题的最好方法是什么呢？I think Greg k
26、nows more about this than I do . What in your opinion can done to develop their reading speed , Greg ?我认为格雷对此知道得比我多。格雷，依你看，怎样才能提高他们的阅读速度呢？Can you propose some way of putting up a protest , Nancy ?南希，你能提一个提出抗议的方式吗？ propose / /vt.计划, 建议, 向.提议, 求（婚）vi.打算, 求婚protest / /n.主张, 断言, 抗议v.主张, 断言抗议, 拒付Joes loo
27、king skeptical . I was wondering where you stand on the question of being interviewed ?乔看上去有点疑心。我想知道，乔，你对被采访的态度怎样呢？skeptical / / adj.怀疑性的,好怀疑的,无神论的interview / / vt.接见, 会见 n.接见, 会见In my opinion , Id say that theres much violence on television . Why , killing seems normal now . 依我看,电视上暴力行为演得太多了。怎么现在凶杀
28、好象正常似的。 violence / / n.猛烈, 强烈, 暴力, 暴虐, 暴行, 强暴As far as Im concerned , the point is Ive never met people that are that apathetic about violence . 就我看来，问题是我从未见到对暴力行为那样不关心的人。concerned / / adj.关心的, 有关的apathetic / / adj.缺乏兴趣的, 缺乏感情的, 无动于衷的Well , if you ask me , Id just like to say that I think the speed
29、limit should be forty miles an hour on all highways . 如果你问我，我说所有高速公路上的车速应该是每小时40英里。You know what I think . I think footballs boring . 你知道我想什么。我想踢足球没意思。Well , obviously , Id like to point out Englishs a very easy language to learn . 显然，我要指出英语是很容易学会的。point out v.指出I cant help thinking space travel is
30、a waste of money . 我总是认为空间旅行是浪费钱财。It seems quite clear to me that strikes should be made illegal . 我似乎很清楚，罢工应成为非法的。Illegal / / adj.违法的, 不合规定的You may be right , Mark . All the same footballs interesting . 你可能说的很对，马克。但足球也是有意思的。Really ? I cant say Ive particularly noticed . 真的吗？我可没特别留心（这个问题）。You dont seem to realize that theres another problem , do you ?你似乎没意识到还有另外一个问题存在。Just think of the problem , if on the other hand , we neglect our children 请想一想这个问题！如果我们忽视了我们的孩子neglect / / vt.忽视, 疏忽, 漏做n.忽视, 疏忽, 漏做NonoI
