1、零部件英文缩写及零部件中英文对照表1汽车产品零部件名称英文单词缩写缩写英文单词中文名称A、ASSASSEMBLY/ASSEMBLE总成/集合、装配ABSANTI-LOCK BRAKE SYSTEM防抱死制动系统ACAIR-CONDITION空调ACCELACCELERATOR加速ANTANTIVBIRATION阻尼、减震器ANTIDANTIDAZZLING防眩目AUXAUXILIARY辅助器ATAUTOMATIC TRANSMISSION自动变速器ATFAUTOMATIC TRANSMISSION FLUID自动变速箱油液BKBACK后BRBRIGHT亮BRKTBRACKET支架CDLCENT
2、RAL DIRECTOR LOCK中控锁CEMCENTRAL ELECTRIC MODEL中央控制器CHNLCHANNEL通道、路径CMBRCROSSMEMBER横梁、支承梁CMPRCOMPRESSOR压缩机CNDSRCONDENSER冷凝器CTRCENTER中部CONVCONVERTOR转换器COVCOVER盖CYLCYLINDER缸体DRDOOR门E-AELECTRIC+ANTISQUEEIE防夹ELEELECTRIC电动ENGENGINE发动机EXPEXPAND 膨胀EXTEXTERNAL外部FLRFLOOR地板FRFRONT在之前H-BRAKEHAND BRAKE驻车制动HFHALF半
3、HGTHEIGHT高HSGHOUSING（机、构、支、框、骨）架、支承座HVACHEATER，VENTILATION，AND AIR CONDITIONING智能空调I-BEAMIMPACT BEAM防撞梁INRINNER、INTERNAL内在的、内部的INSPINSPECTION检查INSTINSTRUMENT仪表INTERMINTERMEDIATE中间的IPINSTRUMENT PANEL仪表板LAPLIMITER ACCEL PADAL加速踏板限位LAYLAYOUT装置LHLEFT左侧LMPLAMP灯LONGILONGILUDINAL纵向、纵梁LWRLOWER下方MANMANUAL手工操
4、作MIDMIDDLE中间的MIRORMIRROR镜子MPIMULTI-POINT INJECTION多点喷射M-SEATMANUAL SEAT手动座椅MTMANUAL TRANSMISSION手动变速器MTGMOUNTING悬置NETNETTING网O-SIDEOUT SIDE外侧OUTEROTR外部PASS-COMPTPASSENGER COMPARTMENT乘客仓PASNPASSENGER乘客PLRPILLAR柱PNLPANEL板P-SEATPASSENGER SEAT乘员座椅RADRADIATOR水箱、散热器RCTREMOTE CONTROL遥控器REFRIGREFRIGERANT制冷剂
5、REINFREINFORCE加强、加固RHRIGHT右侧RPMREVOLUTION PER MINUTE转/分RRREAR在之后S-ABSOSHOCK ABSORBER减震器S-BELTSEAT BELT座椅安全带SDSIDE侧面SECDSECOND第二SPLSPECIAL专用的STRGSTEERING转向TCUTRANSMISSION CONTROL UNIT自动变速器控制单元STRUSTRUCTURAL结构SUPPSUPPORT支撑SUSSUSPENSION吊、悬浮SWSWITCH开关TRANSTRANSMISSION传动UNRUNDER在之下UPRUPPER在上方VENTVENTILAT
6、ION通风WDOWINDOW窗W-HOUSEWHEEL HOUSE轮罩W-STRIPWEATHERSTRIP（门、窗的）档风雨条表2 汽车产品零部件中英文对照序号零部件英文名称零部件中文名称14-PASS-ASS四管夹总成2ABS-EHCUABS电液控元件3ABSORBER-LH-BUMPER-FR前保险杠左缓冲块4ABSORBER-LH-BUMPER-RR后保险杠左缓冲块5ABSORBER-RH-BUMPER-FR前保险杠右缓冲块6ABSORBER-RH-BUMPER-RR后保险杠右缓冲块7ABS-SENSOR-LH-FR左前ABS传感器8ABS-SENSOR-LH-RR左后ABS传感器9A
7、BS-SENSOR-RH-FR右前ABS传感器10ABS-SENSOR-RH-RR右后ABS传感器11ACCEL-PEDAL-ASS加速踏板总成12ACOUSTIC-INSULATION隔音板13ACTUATOR-CLUTCH离合器限位支座14ACTUATOR-ELE-TO-PETROL-FLAP-LOCK加油口盖锁电动机构15ACTUATOR-ELE-TO-TRUNK-LID-LOCK行李箱盖锁电动机构16ACTUATOR-PEDAL制动限位支座17ADHESIVE-SEALANT-GLAZE-VEHICLES玻璃粘结剂-密封胶18ADJUSTABLE-BUMPER-HOOD发动机舱盖调整减
8、振块19ADJUSTING-KNOB-COAT调节附套20AIR-CLEANER-PARTS空气滤芯部件21AIR-DISCHARGE-TUBE-ASS空调排气管总成22AIR-FLOW-SENSOR-FOR-AG63-AT空气流量传感器-4G63AT23AIR-FLOW-SENSOR-FOR-AG64-AT空气流量传感器-4G64AT24AIR-SUCTION-HOSE-ASS空调吸气软管总成25AIR-TEMPERATURE-SENSOR进气温度传感器26ALLOY-WHEEL铝车轮27ANT-ASH-TRAY-LID减振块-地毯28ANTENNA-ELE-ASS自动天线总成29ANTEN
9、NA-IMMOBILIZER发动机防盗系统-天线30ANTENNA-OUT-BC-OUTLINE外置天线放大器总成31ANT-FOAM-TRUNK减振垫-行李箱保护架32ANT-GASKET-HAT-SHELF帽架减震垫33ANT-GASKET-SD-COV-HAT-SHELF帽架覆盖件侧减震垫34ANT-GASKET-SD-HAT-SHELF帽架侧减震垫35ANTIFREEZE防冻液36ANTI-ROLL-BAR-FR前稳定杆37ANTI-ROLL-BAR-RR后稳定杆38ANT-MATERIAL-FOR-TUBE管路抗振材料39ANT-SD-SUPP-FOR-ABS-EHCUABS-EHC
10、U侧面减振支撑40ANT-SPRING-MTG防振动弹簧座41ANT-TRIM-FOR-A-PLRA立柱防震块42ARM-BRAKE-PEDAL-AT制动踏板臂-自动43ARM-BRAKE-PEDAL-MT制动踏板臂-手动44ARM-CLUTCH-PEDAL离合器踏板臂45ARM-CUSHION-FABRIC-A-RR-SEAT后排座椅中部扶手织物面套总成46ARM-LH-UPR-FR-ASS左上横臂前安装点总成47ARM-LH-UPR-RR-ASS左上横臂后安装点总成48ARMREAST-LEATHER-COV-SEAT-RR后排座椅中部扶手真皮面套49ARMREAST-LEATHER-HF
11、-COV-SEAT-RR后排座椅中部扶手半皮-半革面套50ARM-RH-UPR-FR-ASS右上横臂前安装点总成51ARM-RH-UPR-RR-ASS右上横臂后安装点总成52ARM-WIPER-LH-ASS左刮臂总成53ARM-WIPER-RH-ASS右刮臂总成54ASHTRAY-A-RR-DR-LH-PNL左后门板烟灰盒总成55ASHTRAY-A-RR-DR-RHPANEL-RH右后门板烟灰盒总成56ASHTRAY-ASS烟灰缸总成57ASS-BOLT组合螺栓58ASS-NUT组合螺母59ASS-NUT-HEX-FLANGE六角法兰组合螺母60ASS-SCREW-ST自攻组合螺钉61ASS-
12、SCREW-ST-X-HEAD十字槽盘头自攻组合螺钉62ASS-SCREW-WITH-HEX-SOCKET内六角组合螺钉63ASSIST-GRIP-A-ROOF-FR-LH顶棚左前扶手总成64ASSIST-GRIP-A-ROOF-FR-RH顶棚右前扶手总成65ASSIST-GRIP-A-ROOF-RR-RH顶棚右后扶手总成66AT自动变速器67AUTOMATIC-GEAR-CONTROL-UNIT-MMC自动变速器控制单元-MMC68AUTOMATIC-GEAR-CONTROL-UNIT-TCU自动变速器控制单元-TCU69AUTOMATIC-GEAR-OIL-ATF自动变速器齿轮油-ATF7
13、0BADGE-A-FR前车标总成71BADGE-A-RR后车标总成72BALANCE-WEIGHT-ROAD-WHEEL-AL铝车轮平衡块73BALANCE-WEIGHT-ROAD-WHEEL-ST钢车轮平衡块74BALL-JOINT球铰链75BASE-PART-OTR-CHNL-FR-DR-LH左前门外水切本体76BASE-PART-OTR-CHNL-FR-DR-RH右前门外水切本体77BASE-PART-OTR-CHNL-RR-DR-LH左后门外水切本体78BASE-PART-OTR-CHNL-RR-DR-RH右后门外水切本体79BATTERY蓄电池80BATTERY-MFZ蓄电池-免维修
14、81BATTERY-SHIELD蓄电池塑料托盘82BATTERY-SHIELD-ASS蓄电池罩总成83BEAM-FR-FRAME-RR-ASS后车架前横梁总成84BEAM-FR-SEAT-FR-ASS前座椅前安装点横梁总成85BEAM-MID-FRAME-RR-ASS后车架中横梁总成86BEAM-RR-SEAT-FR-LH-ASS左前座椅后安装横梁总成87BEAM-RR-SEAT-FR-RH-ASS右前座椅后安装横梁总成88BELT-POWER-STRG动力转向皮带89BEZEL-AIR-OUTLET-RR-FEET-LH后排乘客左下通风管口90BEZEL-AIR-OUTLET-RR-FEET
15、-RH后排乘客右下通风管口91BEZEL-CASSETTE-PARCEL-SHELF包裹箱插槽92BEZEL-UPR-CONSOLE中控台上盖板93BK-CLIP-FIXING-SEAT-RR后排座椅靠背安装夹子94BK-CUSHION-A-ELE-SEAT-DRIVER司机电动座椅靠背总成95BK-CUSHION-A-ELE-SEAT-FR-PASN前乘客电动座椅靠背总成96BK-CUSHION-A-LEATHER-SEAT-RR后排真皮座椅靠背总成97BK-CUSHION-A-M-SEAT-DRIVER司机手动座椅靠背总成98BK-CUSHION-A-M-SEAT-FR-PASN前乘客手动
16、座椅靠背总成99BK-CUSHION-A-SEAT-RR后排座椅靠背总成100BK-CUSHION-FABRIC-A-SEAT-RR后排座椅靠背织物面套总成101BK-CUSHION-FABRIC-COV-A-DRIVER司机座椅靠背织物面套总成102BK-CUSHION-FABRIC-COV-A-FR前乘客座椅靠背织物面套总成103BK-CUSHION-LEATHER-COV-DRIVER司机座椅靠背真皮面套104BK-CUSHION-LEATHER-COV-FR前乘客座椅靠背真皮面套105BK-CUSHION-LEATHER-COV-SEAT-RR后排座椅靠背真皮面套106BK-CUSHI
17、ON-LEATHER-HF-COV-FR前乘客座椅靠背半皮-半革面套107BK-CUSHION-LEATHER-HF-DRIVER司机座椅靠背半皮-半革面套108BK-CUSHION-LEATHER-HF-SEAT-RR后排座椅靠背半皮-半革面套109BK-SENSOR-LH-RH倒车雷达传感器-左-右110BK-SENSOR-MIDDLE倒车雷达传感器-中111BLACK-PRIMER-PAINTED-SUBSTRATES漆面底涂112BLANK-PLATE空开关板113BLOWER-ELE-ASS智能鼓风机总成114BLOWER-MAN-ASS手动鼓风机总成115BLUKHEAD-GASK
18、ET-INR防尘套内套116BLUKHEAD-GASKET-OTR防尘套外套117BODY-A-IP-LWR-SD-LH左下仪表板总成118BODY-A-IP-LWR-SD-RH下右侧仪表板总成119BODY-ASS白车身总成120BODY-FIX-ASHTRAY-RH右后门烟灰盒本体121BODY-FIXED-ASHTRAY-LH左后门烟灰盒本体122BODY-IP-ASS仪表板本体总成123BODY-LWR-LH-ASS仪表板左下部124BODY-REMOVABLE-ASHTRAY-LH左烟灰盒活动体125BODY-REMOVABLE-ASHTRAY-RH右烟灰盒活动体126BOLT螺栓1
19、27BOLT-ATTACH-WHEEL车轮螺栓128BOLT-COV螺栓饰帽129BOLT-FIX-DR-CHECK车门限位安装螺栓130BOLT-FIX-DR-LATCH车门锁体安装螺栓131BOLT-FIX-DR-LOCK车门锁扣安装螺栓132BOLT-FIX-DR-TO-BODY车门安装螺栓133BOLT-FIX-FR-BRAKE-TUBE前制动软管安装螺栓134BOLT-FIX-STRG-COLUMN上转向管柱支架螺栓135BOLT-WITH-WASHER-INCORPORATED铰链组合螺栓136BOOSTER-AND-MASTE-CYL-ASS真空助力器带总泵总成137BOTTOM
20、-HOSE-RAD散热器下部水管138BOWDEN-CABLE-HOOD发动机舱盖操纵拉线139BOX-DEPOSIT存物箱140BRAKE-BOOSTER-ASS真空助力器总成141BRAKE-CALIPER-A-FR-LH前制动钳总成-左142BRAKE-CALIPER-A-FR-RH前制动钳总成-右143BRAKE-CALIPER-A-RR-LH后制动钳总成-左144BRAKE-CALIPER-A-RR-RH后制动钳总成-右145BRAKE-LIQUID-DOT4制动液-DOT4146BRAKE-MASTER-CYL-ASS制动总泵总成147BRAKE-TUBE-BOOSTER-TO-T
21、-FITTING助力器到T形接头的制动管路总成148BRAKE-TUBE-FR-LH前左制动管路总成149BRAKE-TUBE-FR-LH-FROM-ABS-UNIT从ABS元件出的前左制动管路总成150BRAKE-TUBE-FR-RH前右制动管路总成151BRAKE-TUBE-FR-RH-FROM-ABS-UNIT从ABS元件出的前右制动管路总成152BRAKE-TUBE-RR-LH后左制动管路总成153BRAKE-TUBE-RR-LH-FROM-ABS-UNIT从ABS元件出的后左制动管路总成154BRAKE-TUBE-RR-LH-LIMITER-VALVE从限压阀出的后左制动管路总成15
22、5BRAKE-TUBE-RR-RH后右制动管路总成156BRAKE-TUBE-RR-RH-FROM-ABS-UNIT从ABS元件出来的后右制动管路总成157BRAKE-TUBE-RR-RH-LIMIT-VALVE从限压阀出来的后右制动管路总成158BRAKE-VIOR-ASS制动储液罐总成159BRAND-A-RR-HR后右侧字牌总成160BRAND-A-RR-LH后左侧字牌总成161BREATHER-TUBE-FUEL-FILLER-LWR油箱加注口下通气管162BRKT支架163BRKT-A-ABS-RH-FR右前ABS传感器支架164BRKT-A-ANTENNA-FIXING天线安装支架
23、总成165BRKT-A-ATTACH-FUEL-FILTER汽油滤清器支架总成166BRKT-A-ATTACH-FUEL-FILTER-BODY汽油滤清器支架总成-联车身167BRKT-A-AXLE-LH-RR左侧后推力杆支架总成168BRKT-A-AXLE-RH-RR右侧后推力杆支架总成169BRKT-A-BOLT-SPARE-WHEEL备胎螺栓支架总成170BRKT-ABS-CABLEABS线束支座171BRKT-ABS-EHCU-LWRABS-EHCU下支架172BRKT-A-BUMPER-FR前保险杠支架总成173BRKT-A-BUMPER-FR前保险杠支架总成174BRKT-A-CA
24、NISTER碳罐支架总成175BRKT-ACCEl-CABLE-SUPP-ON-ENG-RH线夹176BRKT-ACCEL-PEDAL加速踏板支架177BRKT-A-CD-CHANGERCD转换器支架总成178BRKT-A-CMBR-BEAM-SUB水箱支架下横梁分总成179BRKT-A-CONTROL-UNIT控制单元支架总成180BRKT-A-CTR-FIXING-CONSOLE中控台中部安装支架总成181BRKT-ACTUATOR-FUEL-FILLER燃油加注口支架182BRKT-A-DAMPER-FR-LH左前减振器上安装支架总成183BRKT-A-DAMPER-FR-RH右前减振器
25、上安装支架总成184BRKT-A-ENG-LONGI发动机纵梁前安装点支架总成185BRKT-A-ENG-MTG-LWR-RH发动机右侧下安装支架-总成186BRKT-A-ENG-MTG-UPR-RH发动机右侧安装上支座总成187BRKT-A-EXHAUST-TUBE排气管吊架总成188BRKT-A-FILTER汽油滤清器带支架总成189BRKT-A-FIX-FR-CONSOLE中央控制台前安装支架总成190BRKT-A-FIX-HVAC-TO-PNL-DASH-LH空调与仪表板连接左支架总成191BRKT-A-FIX-STRG-RACK-LH转向器安装左支架总成192BRKT-A-FIX-S
26、TRG-RACK-RH转向器安装右支架总成193BRKT-A-FR-SILENCER消音器前吊架总成194BRKT-A-FUEL-LINE燃油管路支撑支架总成195BRKT-A-FUEL-PIPE-SUPP油管支撑支架总成196BRKT-A-GAS-SPRING气弹簧支架总成197BRKT-A-GEAR-LEVER变速操纵支架总成198BRKT-A-GLOVE-BOX手套箱支架总成199BRKT-A-HAND-BRAKE-CABLE手制动拉线支架总成200BRKT-A-HAVC-PNL-DASH空调与仪表板连接右支架总成201BRKT-A-HEAT-SHIRLD隔热板支架-总成202BRKT-A-HVAC空调支承总成203BRKT-A-HVAC-PNL-DASH空调与仪表板连接左支架总成204BRKT-A-INJECTION-ECU发动机ECU支架总成205BRKT-A-INJECTION-ECU-FIXING-MPI发动机ECU支架总成-MPI206BRKT-A-INR-FUSE-BOX内保险丝盒支架总成207BRKT-A-IP-LWR-TIE-BAR仪表板下部横梁支架总成208BRKT-ANTENNA-FIXING天线安装支架209BRKT-A-PRESS-SENSOR压力传感器支架总成210BRKT-A-RADIO-TRAY收音机盒支架总成211BRKT-A-RAIL-GL
