1、古代汉语_学院_级_班 姓名_ 学号_（密）（封）（线）密 封 线 内 答 题 无 效四川师范大学文学汉语言文学专业20132014学年度第二学期期末考试古代汉语2试卷A卷答卷说明：1、本试卷共6页，7个大题，满分100分，120分钟完卷。 2、本次考试为闭卷考试。 3、本试卷适用于2012级1-6班。题号一二三四五六七总分总分人分数得分评卷人 一、单项选择题：(本大题共15个小题，每小题1分，共15分；每小题只有一个最佳答案，请填在题后的括号里)1、下列不屬於鄭玄的注釋之作的是 ( )A毛詩箋 B.周禮注 C.禮記注 D.孟子章句2、下列屬於唐人注釋之作的是 ( )A何晏論語集解 B.郭璞方
2、言注C.賈公彥春秋公羊傳疏 D.邢昺爾雅疏3、毛詩傳箋通釋的作者是 ( )A孔穎達 B.朱熹 C.馬瑞辰 D.陳奐4、下列楚辭注本中，洪興祖的注本是 ( )A楚辭章句 B.楚辭集釋 C. 楚辭補注 D. 山帶閣注楚辭5、一般用於聲訓的訓詁術語是 ( )A之言、之為言 B.貌 C.謂 D.當作、當為6、用於注音，表示被注字在特定上下文要按它本來的讀音來讀的訓詁術語是 ( )A猶 B.如字 C.讀曰 D.言7、“君子不重傷，不禽二毛”使用的修辭方式是 ( )A比喻 B.互文 C.倒置 D.代稱8、“夫種、蠡無一罪，身死亡”使用的修辭方式是 ( )A委婉 B.並提 C.比喻 D.互文9、“使人意奪神
3、駭，心折骨驚”使用的修辭方式是 ( )A比喻 B.互文 C.倒置 D.委婉10、詩經周南卷耳：“陟彼砠矣，我馬瘏矣，我僕痡矣，雲何吁矣”押韻方式是( )A句句押韻 B.偶句押韻 C.交韻 D.抱韻11、顧炎武分出的古韻部數是 ( )A十部 B.十三部 C.十七部 D.二十八部12、下列上古音韻部，不屬於陽聲韻的是 ( )A東部 B.屋部 C.文部 D.侵部13、下列上古音聲母論斷，錢大昕提出的是 ( )A古無輕唇音 B.娘日歸泥 C.照二歸精 D.喻四歸定14、下列聯綿詞不是雙聲的是 ( )A參差 B.匍匐 C.窈窕 D.喔咿15、“即從巴峽穿巫峽，便向襄陽向洛陽”屬於 ( )A借音對 B.借
4、義對 C.合掌 D.流水對得分评卷人二、解释题：(本大题共25个小题，每小题1分，共25分；解释每小题给出的词语意义)1堯將遜位，讓於虞舜。 遜2孔子序列古之仁聖賢人，如吴太伯、伯夷之倫詳矣。 倫3“雲從龍，風從虎，聖人作而萬物覩。” 作4二人乃相謂曰：“令有貴客，為具召之。” 具5長卿第俱如臨邛，從昆弟假貸猶足為生，何至自苦如此？ 第6相如以為列僊之傳居山澤閒，形容甚臞。 形容7焉得諼草，言樹之背。 樹8蒹葭萋萋，白露未晞。 晞9春日載陽，有鳴倉庚。 有10穹窒熏鼠，塞向墐戶。 向11躋彼公堂，稱彼兕觥，萬壽無疆。 躋12不坼不副，無菑無害。 副13茀厥豐草，種之黄茂。 茀14卬盛于豆，于豆
5、於登。 卬15杳冥冥兮羌晝晦，東風飄兮神靈雨。 羌16天時墜兮威靈怒，嚴殺盡兮棄原壄。 嚴17余有所疑，願因先生決之。 因18寧與騏驥亢軛乎？將隨駑馬之迹乎？ 亢19崇為尚書令儀同三司，亦富傾天下。 傾20孫、王諸人色並遽，便唱使還。 遽21凡人不能教子女者，亦非欲陷其罪惡；但重於訶怒。 重22吾時俛而不答。 俛23乃有劍客慙恩，少年報士。 慙24鏡朱塵之照爛，襲青氣之烟煴。 烟煴25慙幽閨之琴瑟，晦高臺之流黄。 晦得分评卷人三、默写题：(本大题共1个小题，共10分)别赋从“黯然銷魂者”到“意別魂之飛揚”得分评卷人四、标点题：给下面材料加上现代标点。(本大题共1个小题，共10分)楚子北師次於郔
6、沈尹將中軍子重將左子反將右將飲馬於河而歸聞晉師既濟王欲還嬖人伍參欲戰令尹孫叔敖弗欲曰昔歲入陳今茲入鄭不無事矣戰而不捷參之肉其足食乎參曰若事之捷孫叔為無謀矣不捷參之肉將在晉軍可得食乎令尹南轅反旆伍參言於王曰晉之從政者新未能行令其佐先縠剛愎不仁未肯用命其三帥者專行不獲聽而無上眾誰適從此行也晉師必敗且君而逃臣若社稷何王病之告令尹改乘轅而北之次于管以待之得分评卷人五、翻译题：翻译下面这段话。(本大题共1个小题，共15分)或曰：“天道無親，常與善人。”若伯夷、叔齊，可謂善人者非邪？積仁絜行如此而餓死！且七十子之徒，仲尼獨薦顔淵爲好學。然回也屢空，糟穅不厭，而卒蚤夭。天之報施善人，其何如哉？盜蹠日殺不辜，
7、肝人之肉，暴戾恣睢，聚黨數千人横行天下，竟以壽終。是遵何德哉？此其尤大彰明較著者也。若至近世，操行不軌，專犯忌諱，而終身逸樂，富厚累世不絶。或擇地而蹈之，時然後出言，行不由徑，非公正不發憤，而遇禍災者，不可勝數也。余甚惑焉，儻所謂天道，是邪非邪？得分评卷人六、诗律题： (本大题共3个小题，共15分)登牛頭山亭子杜甫路出雙林外，亭窺萬井中。江城孤照日，山谷遠含風。兵革身將老，關河信不通。猶殘數行淚，忍對百花叢。(1)在这首诗的旁边标出平仄。(10 分)(2)指出这首诗拗救。(2 分)(3)简单说明这首诗对仗情况。(3分)得分评卷人七、运用我们所学诗律知识，恢复下列诗句顺序： (本大题共1个小题，
8、共10分)(1)不信身從畫裹行(2)屈指歸程垂及半(3)曠蕩秋原古木平(4)幾回清夢至神京(5)曉看紫翠畫圖明(6)山雲片刻改陰晴(7)盤旋石磴重關峻(8)溪水一灣分向背提示：“(4)幾回清夢至神京”为末句。四川师范大学文学汉语言文学专业20132014学年度第二学期期末考试古代汉语2试卷A卷参考答案及评分细则一、单项选择题：(本大题共15个小题，每小题1分，共15分；每小题只有一个最佳答案，请填在题后的括号里)1、D 2、C 3、C 4、C 5、A 6、B 7、D 8、B 9、C 10、A 11、A 12、B 13、A 14、C 15、D评分细则：多选不给分。二、解释题：(本大题共25个小题
9、，每小题1分，共25分；解释每小题给出的词语意义)1遜，退。2倫，辈。3 作，出现。4具，酒食。5第，只要。6形容，身形面容。7樹，栽种。8 晞，干。9有，词头。10向，北开的窗户。11 躋，登。12副，裂。13茀，除掉。14卬，我。15羌，语气词。16嚴，严酷。17因，凭。18亢，举。19傾，超过。20遽，慌张。21重，难，难于。22俛，俯，低头。23慙，谢。24烟煴，烟气缭绕貌。25晦，认为不明。评分细则：每题意思答对即可得1分。三、默写题：(本大题共1个小题，共10分)别赋从“黯然銷魂者”到“意別魂之飛揚”。(见教材)评分细则：每错3字扣1分。四、标点题：给下面材料加上现代标点。(本大题
10、共1个小题，共10分)楚子北師次於郔。沈尹將中軍，子重將左，子反將右，將飲馬於河而歸。聞晉師既濟，王欲還，嬖人伍參欲戰。令尹孫叔敖弗欲，曰：昔歲入陳，今茲入鄭，不無事矣。戰而不捷，參之肉其足食乎？參曰：若事之捷，孫叔為無謀矣。不捷，參之肉將在晉軍，可得食乎？令尹南轅、反旆，伍參言於王曰：晉之從政者新，未能行令。其佐先縠剛愎不仁，未肯用命。其三帥者，專行不獲。聽而無上，眾誰適從？此行也，晉師必敗。且君而逃臣，若社稷何？王病之，告令尹改乘轅而北之，次于管以待之。评分细则：每错2处扣1分。五、翻译题：翻译下面这段话。(本大题共1个小题，共15分)(译文略)评分细则：意思答对可得分，部分意思答错，酌情
11、扣分。六、诗律题： (本大题共3个小题，共15分)(1)在这首诗的旁边标出平仄。(10 分)仄仄平平仄平平仄仄平平平平仄仄(仄)仄仄平平(仄)仄平平仄平平仄仄平平平仄平仄仄仄仄平平评分细则：错3处扣1分。(2)指出这首诗拗救。(2 分)第七句中“數” 拗，“行” 救。(3)简单说明这首诗对仗情况。(3分)第二三联对仗。江城对山谷，孤对遠，照日对含風。兵革对關河，身对信，將对不，老对通。七、运用我们所学诗律知识，恢复下列诗句顺序： (本大题共1个小题，共10分)曉看紫翠畫圖明，不信身從畫裹行。溪水一灣分向背，山雲片刻改陰晴。盤旋石磴重關峻，曠蕩秋原古木平。屈指歸程垂及半，幾回清夢至神京。评分细则
12、：错1 句扣2分。古代汉语1教学大纲（暂拟）文选必讲：第一单元：郑伯克段于鄢齐桓公伐楚晋灵公不君齐晋鞌之战邵公谏厉王弭谤苏秦拜相第二单元：宰予昼寝子路曾皙冉有公西华侍坐季氏将伐颛臾阳货欲见孔子礼运（节选）第三单元： 三十辐共一毂大成若缺江海能为百谷王信言不美马蹄夫子加齐之卿相选讲：第一单元：烛之武退秦师叔向贺贫第二单元：论语其他文选、学记第三单元： 孟子谓戴不胜五蠹背诵篇目：郑伯克段于鄢齐桓公伐楚季氏将伐颛臾礼运（节选）通论：必讲：第一单元：常用工具书介绍词义的古今变化词的本义和引申义单音词和复音词第二单元：上古汉语的词序上古汉语的判断句上古汉语的被动表示法上古汉语的词类活用第三单元：古代汉语
13、的代词古代汉语的介词古代汉语的连词古代汉语的语气词和词缀选讲： 第三单元：古代汉语的副词古代汉语2教学大纲（暂拟）第四单元文选：伯夷叔齐列传、司马相如列传、扬雄传。通论：古书的句读；古书的注解；古代汉语修辞方式。第五单元文选：汉广、伯兮、蒹葭、七月、生民、山鬼、国殇、卜居。通论：上古汉语的语音系统；上古音知识的运用。第六单元文选：高阳王寺、世说新语选、教子。第七单元文选：自祭文、别赋、情采。通论：古代的文体；赋的语言特点。第八单元文选：长恨歌、长干行、剑门。通论：诗律。注：前标者，为背诵篇目；前标者，为选讲篇目。七月七月流火，九月授衣。一之日觱发，二之日栗烈。无衣无褐，何以卒岁？三之日于耜，四
14、之日举趾。同我妇子，馌彼南亩。田畯至喜。七月流火，九月授衣。春日载阳，有鸣仓庚。女执懿筐，遵彼微行，爰求柔桑。春日迟迟，采蘩祁祁。女心伤悲，殆及公子同归。七月流火，八月萑苇。蚕月条桑，取彼斧斨。以伐远扬，猗彼女桑。七月鸣鵙，八月载绩。载玄载黄，我朱孔阳，为公子裳。四月秀葽，五月鸣蜩。八月其获，十月陨萚。一之日于貉，取彼狐狸，为公子裘。二之日其同，载缵武功。言私其豵，献豣于公。五月斯螽动股，六月莎鸡振羽。七月在野，八月在宇，九月在户，十月蟋蟀，入我床下。穹窒熏鼠，塞向墐户。嗟我妇子，曰为改岁，入此室处。六月食郁及薁，七月亨葵及菽。八月剥枣，十月获稻。为此春酒，以介眉寿。七月食瓜，八月断壶，九月叔
15、苴，采荼薪樗。食我农夫。九月筑场圃，十月纳禾稼。黍稷重穋，禾麻菽麦。嗟我农夫，我稼既同，上入执宫功。昼尔于茅，宵尔索綯，亟其乘屋，其始播百谷。二之日凿冰冲冲，三之日纳于凌阴。四之日其蚤，献羔祭韭。九月肃霜，十月涤场。朋酒斯飨，曰杀羔羊，跻彼公堂。称彼兕觥：万寿无疆！注释1 流：落下。火：星名，又称大火。授衣：叫妇女缝制冬衣。 一之日：周历一月，夏历十一月。以下类推。觱（bi）发：寒风吹起。 栗烈：寒气袭人。褐(he）：粗布衣服。(6)卒岁：终岁，年底 (7)于：为，修理。耜（si）：古代的一种农具。(8)举趾：抬足，这里指 下地种田。(9)馌（ye）：往田里送饭。南亩；南边的田地。(10)田畯
16、： （jun）：农官。喜：请吃酒菜。(11)载阳；天气开始暖和。(12)仓庚：黄 鹏。(13)懿筐：深筐。(14)遵：沿着。微行：小路。（15）蘩：白蒿。祁 祁：人多的样子。（16）公子：诸侯的女儿。归：出嫁。（17）萑（huan）苇： 芦苇。(18)蚕月：养蚕的月份，即夏历三月。条：修剪。(19)斧斨 （qiang）：装柄处圆孔的叫斧，方孔的叫斨。(20)远扬：向上长的长枝条 (21)猗（yT）：攀折。女桑：嫩桑。（22）鵙（ju）：伯劳鸟，叫声响亮。 （23）绩：织麻布。（24）朱：红色。孔阳：很鲜艳。（25）秀葽（yao）：秀是草 木结籽，葽是草名。（26）蜩（tiao）：蝉，知了。(2
17、7)陨：落下。萚 (tuo）：枝叶脱落。(28)同：会合。(29)缵：继续。武功：指打猎。 （30）豵（zong）：一岁的野猪。(31)豣（jian）：三岁的野猪。(32)斯螽 （zhong）：蚱蜢。动股：蚱蜢鸣叫时要弹动腿。（33）莎鸡：纺织娘（虫名）。 （34）穹室：堵塞鼠洞。（35）向：朝北的窗户。谨：用泥涂抹。（36）改 岁：除岁。（37）郁：郁李。薁（yu）：野葡萄。(38)亨：烹。葵：滑菜。 菽：豆。（39）介：求取。眉寿：长寿。（40）壶：同“瓠”，葫芦。（41） 叔：抬起。苴（ju）：秋麻籽，可吃。(42)茶（tu）：苦菜。薪：砍柴。樗 （chu）：臭椿树。（43）重：晚熟作物
18、。穋（lu）：早熟作物。(44)上：同 “尚”。宫功；修建宫室。(45)于茅：割取茅草。(46)索綯（tao）：搓绳 子。（47）亟：急忙。乘屋：爬上房顶去修理。（48）冲冲：用力敲冰的声 音（49）凌阴：冰室。（50）蚤：早，一种祭祖仪式。（51）肃霜：降霜。 （52）涤场：打扫场院。（53）朋酒：两壶酒。飨（xiang）：用酒食招待客人。 。(54)跻（ji）；登上。公堂：庙堂。(55)称：举起。兕觥（si gong）：古 时的酒器。生民厥初生民，时维姜嫄。生民如何？克禋克祀，以弗无子。履帝武敏歆，攸介攸止，载震载夙。载生载育，时维后稷。诞弥厥月，先生如达。不拆不副，无菑无害。以赫厥灵。上
19、帝不宁，不康禋祀，居然生子。诞寘之隘巷，牛羊腓字之。诞寘之平林，会伐平林。诞寘之寒冰，鸟覆翼之。鸟乃去矣，后稷呱矣。实覃实訏，厥声载路。诞实匍匐，克岐克嶷。以就口食。蓺之荏菽，荏菽旆旆。禾役穟穟，麻麦幪幪，瓜瓞唪唪。诞后稷之穑，有相之道。茀厥丰草，种之黄茂。实方实苞，实种实褎。实发实秀，实坚实好。实颖实栗，即有邰家室。诞降嘉种，维秬维秠，维穈维芑。恒之秬秠，是获是亩。恒之穈芑，是任是负。以归肇祀。诞我祀如何？或舂或揄，或簸或蹂。释之叟叟，烝之浮浮。载谋载惟。取萧祭脂，取羝以軷，载燔载烈，以兴嗣岁。卬盛于豆，于豆于登。其香始升，上帝居歆。胡臭亶时。后稷肇祀。庶无罪悔，以迄于今。注释（1）厥初：其
20、初。（2）时：是。姜嫄（yun）：传说中有邰氏之女，周始祖后稷之母。（3）克：能。禋（yn）：祭天的一种礼仪，先烧柴升烟，再加牲体及玉帛于柴上焚烧。（4）弗：“祓”的假借，除灾求福的祭祀。（5）履：践踏。帝：上帝。武：足迹。敏：通“拇”，大拇趾。歆：心有所感的样子。（6）攸：语助词。介：通“祄”，神保佑。止：通“祉”，神降福。（7）载震载夙（s）：或震或肃，指十月怀胎。（8）诞：迨，到了。弥：满。（9）先生：头生，第一胎。如：而。达：滑利。（10）坼（ch）：裂开。副（p）：破裂。（11）菑（zi）：同“灾”。（12）不：丕。不宁，丕宁，大宁。（13）不康：丕康。丕，大。（14）寘（zh）：弃
21、置。（15）腓（fi）：庇护。字：哺育。（16）平林：大林，森林。（17）会：恰好。（18）鸟覆翼之：大鸟张翼覆盖他。（19）呱（g）：小儿哭声。（20）实：是。覃（tn）：长。訏（x）：大。（21）载：充满。（22）匍匐：伏地爬行。（23）岐：知意。嶷：识。（24）就：趋往。口食：生恬资料。（25）蓺（y）：同“艺”，种植。荏菽：大豆。（26）旆（pi）旆：草术茂盛。（27）役：通“颖”。颖，禾苗之末。穟（su）穟：禾穗丰硬下垂的样子。（28）幪（mng）幪：茂密的样子。（29）瓞（di）：小瓜。唪（bng）唪：果实累累的样子。（30）穑：耕种。（31）有相之道：有相地之宜的能力。（32）茀
22、：拂，拔除。（33）黄茂：指黍、稷。孔颖达疏：“谷之黄色者，惟黍、稷耳。黍、稷，谷之善者，故云嘉谷也。”（34）实：是。方：同“放”。萌芽始出地面。苞：苗丛生。（35）种：禾芽始出。褎（yu）：禾苗渐渐长高。（36）发：发茎。秀：秀穗。（37）坚：谷粒灌浆饱满。（38）颖：禾穗末稍下垂。栗：栗栗，形容收获众多貌。（39）邰：当读作“颐”，养。谷物丰茂，足以养家室之意。（40）降：赐与。（41）秬（j）：黑黍。秠（p）：黍的一种，一个黍壳中含有两粒黍米。（42）麇（mn）：赤苗，红米。芑（q）：白苗，白米。（43）恒：遍。（44）亩：堆在田里。（45）任：挑起。负：背起。（46）肇：开始。祀：祭
23、祀。（47）揄（yu）：舀，从臼中取出舂好之米。（48）簸：扬米去糠。蹂：以手搓余剩的谷皮。（49）释：淘米。叟叟：淘米的声音。（50）烝：同“蒸”。浮浮：热气上升貌。（51）惟：考虑。（52）萧：香蒿。脂：牛油。（53）羝（d）：公羊。軷：读为“拔”，即剥去羊皮。（54）燔（fn）：将肉放在火里烧炙。烈：将肉贯穿起来架在火上烤。（55）嗣岁：来年。（56）昂：仰，举。豆：古代一种高脚容器。（57）登：瓦制容器。（58）居歆：为歆，应该前来享受。（59）胡臭亶（xu dn）时：为什么香气诚然如此好。臭，香气；亶，诚然，确实；时，善，好。山鬼若有人兮山之阿，被薜荔兮带女萝；既含睇兮又宜笑，子慕予
24、兮善窈窕；乘赤豹兮从文狸，辛夷车兮结桂旗；被石兰兮带杜衡，折芬馨兮遗所思；余处幽篁兮终不见天，路险难兮独后来；表独立兮山之上，云容容兮而在下；杳冥冥兮羌昼晦，东风飘兮神灵雨；留灵修兮憺忘归，岁既晏兮孰华予；采三秀兮于山间，石磊磊兮葛蔓蔓；怨公子兮怅忘归，君思我兮不得闲；山中人兮芳杜若，饮石泉兮荫松柏；君思我兮然疑作；雷填填兮雨冥冥，猿啾啾兮狖夜鸣；风飒飒兮木萧萧，思公子兮徒离忧。卜居屈原既放，三年不得复见。竭知尽忠而蔽障于谗。心烦虑乱，不知所从。乃往见太卜郑詹尹曰：“余有所疑，愿因先生决之。”詹尹乃端策拂龟，曰：“君将何以教之？”屈原曰：“吾宁悃悃款款，朴以忠乎，将送往劳来，斯无穷乎？“宁诛锄
25、草茅以力耕乎，将游大人以成名乎？宁正言不讳以危身乎，将从俗富贵以偷生乎？宁超然高举以保真乎，将哫訾栗斯，喔咿儒儿，以事妇人乎？宁廉洁正直以自清乎，将突梯滑稽，如脂如韦，以洁楹乎？“宁昂昂若千里之驹乎，将泛泛若水中之凫，与波上下，偷以全吾躯乎？宁与骐骥亢轭乎，将随驽马之迹乎？宁与黄鹄比翼乎，将与鸡鹜争食乎？“此孰吉孰凶？何去何从？“世溷浊而不清：蝉翼为重，千钧为轻；黄钟毁弃，瓦釜雷鸣；谗人高张，贤士无名。吁嗟默默兮，谁知吾之廉贞！”詹尹乃释策而谢曰：“夫尺有所短，寸有所长；物有所不足，智有所不明；数有所不逮，神有所不通。用君之心，行君之意。龟策诚不能知此事。”别赋黯然销魂者，唯别而已矣！况秦吴兮
26、绝国，复燕宋兮千里。或春苔兮始生，乍秋风兮暂起。是以行子肠断，百感凄恻。风萧萧而异响，云漫漫而奇色。舟凝滞于水滨，车逶迟于山侧。棹容与而讵前，马寒鸣而不息。掩金觞而谁御，横玉柱而沾轼。居人愁卧，怳若有亡。日下壁而沉彩，月上轩而飞光。见红兰之受露，望青楸之离霜。巡层楹而空掩，抚锦幕而虚凉。知离梦之踯躅，意别魂之飞扬。故别虽一绪，事乃万族。至若龙马银鞍，朱轩绣轴，帐饮东都，送客金谷。琴羽张兮箫鼓陈，燕、赵歌兮伤美人，珠与玉兮艳暮秋，罗与绮兮娇上春。惊驷马之仰秣，耸渊鱼之赤鳞。造分手而衔涕，感寂寞而伤神。乃有剑客惭恩，少年报士，韩国赵厕，吴宫燕市。割慈忍爱，离邦去里，沥泣共诀，抆血相视。驱征马而不顾
27、，见行尘之时起。方衔感于一剑，非买价于泉里。金石震而色变，骨肉悲而心死。或乃边郡未和，负羽从军。辽水无极，雁山参云。闺中风暖，陌上草薰。日出天而曜景，露下地而腾文。镜朱尘之照烂，袭青气之烟煴，攀桃李兮不忍别，送爱子兮沾罗裙。至如一赴绝国，讵相见期？视乔木兮故里，决北梁兮永辞，左右兮魄动，亲朋兮泪滋。可班荆兮憎恨，惟樽酒兮叙悲。值秋雁兮飞日，当白露兮下时，怨复怨兮远山曲，去复去兮长河湄。又若君居淄右，妾家河阳，同琼珮之晨照，共金炉之夕香。君结绶兮千里，惜瑶草之徒芳。惭幽闺之琴瑟，晦高台之流黄。春宫閟此青苔色，秋帐含此明月光，夏簟清兮昼不暮，冬釭凝兮夜何长！织锦曲兮泣已尽，回文诗兮影独伤。傥有华阴上士，服食还仙。术既妙而犹学，道已寂而未传。守丹灶而不顾，炼金鼎而方坚。驾鹤上汉，骖鸾腾天。暂游万里，少别千年。惟世间兮重别，谢主人兮依然。下有芍药之诗，佳人之歌，桑中卫女，上宫陈娥。春草碧色，春水渌波，送君南浦，伤如之何！至乃秋露如珠，秋月如圭，明月白露，光阴往来，与子之别，思心徘徊。是以别方不定，别理千名，有别必怨，有怨必盈。使人意夺神骇，心折骨惊，虽渊、云之墨妙，严、乐之笔精，金闺之诸彦，兰台之群英，赋有凌云之称，辨有雕龙之声，谁能摹暂离之状，写永诀之情着乎？
