1、新概念英语第二册笔记第81课Lesson Escape脱逃【Text】When e hakilld the gar， te prsoero rickl drged him into he uhs.orkin rapidl in tedarkess， h on changd int the dad n cltes. No， drese i a le unform andwith rile over is should, th prisner marhd odyup and don in frntof he camp. He uldher soin n eampitsl Lights ere bl
2、ing dmen ere runni he n thr:tey hd jst iscveedha rioer hdecaped. t that momnt, a lr black carwit or oficers nideit， stoppet te cp as. The irs got ot and te risne stood attento ad saled sheypd. Whe they had n, te dri of thcar came oward him. The man obiously te tak. He as the eerl th reyharadclear bl
3、e yes. The prseeltrry fo im,butthere ws noting elsehe could d. Athe man came ner， the risneknokd hm to th gound wth ashrp blow. The, jpigno the ar, e drov of as qick as he cud【课文翻译】那个战俘杀死卫兵以后,迅速地把尸体拖进了灌木丛。他在黑暗中忙活了一阵儿，很快就换上了死者的衣服。现在他身穿蓝军装，肩扛步枪,在军营门前大胆地来回走看。他听得军营里面的喧闹声。那里灯火通明,人们在东奔西跑：他们刚刚发现有一个俘虏跑了。 正在
4、此时,一辆黑色大轿车在军营门口停了下来。里面坐了4个军官。军官们下了车，战俘立正站好,并在他们从他面前经过时敬了礼。他们走后,汽车司机向他走来,这人显然是想聊天。他上了年纪,有着灰白的头发和明亮的蓝眼睛。战俘为他感到惋惜,但却没有别的选择。当这个人走近时,战俘一拳把他打倒在地,然后跳进车里，以最快的速度把车开走了。New wod eprios 生词和短语【生词讲解】.pisone （1） 囚犯 ilbr（） . 俘虏POW:a pisoner of r 战俘g:heyweak prioer. 他们被俘pison 监牢、监狱 (jai） bein prisn = be i jal 坐牢 reak
5、 priso break jai 越狱ehnd bad 在狱中. bush n.灌木丛(比tre低而且多枝）hrub 灌木丛 ； a roe bsh 蔷薇丛bea arond te bush bet abotthe h绕弯子说话,转弯抹角地说话bet te ush 到处搜寻；bshy adj. 灌木丛生的;茂密的. rpily adv 迅速地 （反义词sly）seak rpidy 迅速地说； sekmo rapidly更迅速地说rapid ) ad. 迅速的（反义词slow） re rpid mot rpd） aj 快速的、敏捷的 rapisream 急流 ；a rapi wrer 工作快速的
6、人eg：etook rapid glacet . 他快速的看了我一眼。eg：Rapiprogress a ade. 进步很快。eg：er thingw apid . 她的脑筋反应很灵敏。rapids 急流apidity n. 迅速、速度 ；withrapidity 非常迅速地ith anihigapidity 以惊人的速度4. niform （1) n. 制服achol unform 校服 ； nunfrm 穿着制服ot of unfr 穿着便服eg:Al the studensmst e unors at u chool. 在我们的学校所有学生必须穿校服(2) adj 相同的、同行的a ro
7、w ofuifr buildns 一排相同的的建筑e：e bx are unirmnweigt.相同重量的箱子(3)dj 不变的、一定的ak ata unfm pac 以一定的步伐走路5. rile n. 来福枪,步枪ntigfl 猎枪； trger 扳机bre 桶；筒，枪(或炮)管 ； gu 枪，炮machne un 机关枪 ；pistol 手枪hlda pistl to aerson he拿枪举着头6.holder ） n. 肩膀sopng shder斜肩 ； qure ouldr平肩eg:She lookedver he shldr . 她回过头向后看。shudr 双肩：Tke resp
8、onsibiy onyor souldrs. 你要自己负起责任来。:ysons fndngmploymentok ladoff m shlders . 我的儿子找到工作卸下我肩上的担子。2） 肩部、路肩、肩thesholde of a ountan 山肩the shoue of avase 花瓶的肩部cry onnessholde 向某人哭诉ive omeonehe shuder冷淡地对待某人houlde to shouldr 肩并肩shu ne shodes 耸肩. marc 1） 行进、进军eg:Theroop marhdalgthe sreet . 部队沿着街道行进eg：Te mayor
9、 marceda h heaof e arde. 市长走在游行队伍的前头。2）n.行进、进军aa mch 一日行军; a lineofmach 行军路线)n. 音乐进行曲a weing arch 婚礼进行曲deth march 送葬曲、哀乐 = a funral ach葬礼进行曲4) n. 发展、进展te march of science 科学的进步 ； te arch o time 时间流逝Mr 3月 (游罗马神话中战神s 之月而来）8. ldy dv. 大胆地、厚颜无耻bol 1) dj. 大胆的、不知害怕的、有勇气的oward ad. 胆怯的、怯懦的timid adj. 胆怯的、羞怯的a
10、 bold idea大胆的想法;a vybold con 大胆的行动boldto do sth 胆敢做某事It i bod o sb od sth 某人真大胆,竟然敢做eg:urbod o clmb tha mntain loe . It bld of ou tclib tatmonai on .你真大胆竟敢独自去爬那座山）dj. （女性) 厚颜无耻、冒失的g：W a bdwoane s ！多么厚颜无耻的女人！)ad. 笔画粗的the bo ouneof a mountai山脉清楚的轮廓as bold abras（厚脸皮） 极其厚颜无耻的9 blaze ）v.燃烧、冒火焰e:Thefre bl
11、azedll dy . 火烧了一整天 。eg：he oon sn bazd in the sky. 中午的太阳在天空中闪耀2)v. 发怒、激怒eg:He wasbznwitange 他怒火中烧。) 火焰、火苗eg:Thirebrs intoa bae火烧得通红。eg：Se was rece th blaze. 她被从大火中救出。blaing dj. 炎热的 a blazig su 炙热的太阳lae 色彩鲜艳的运动上衣 、颜色鲜明的运动夹克、燃烧体；发光体10. slu 1） v 行礼、敬礼、问候或欢迎sae t lag 向旗帜敬礼2）n.敬礼 give a aute 敬礼eg:Theoffie
12、r etured h sereantssalute . 军官向中士还了礼. salution .sljutein 招呼, 致敬， 问候 n.(信函开头）称呼语11 ldrl ad.上了年纪的an elry getlemn 上了年纪的绅士elder 年纪较长的、年长的= lder（美)ones eder brhr / iter 哥哥姐姐n elde son 年纪较长的儿子12. gre 1) dj. 灰白的（gra) eg：She ha grayeye . 她有灰色的眼睛2) dj.（头发) 灰白的 go ray= row gry 头发变白3)d. 阴暗的、微暗的g:His ftui gray
13、. 他的未来是阴暗的gra weather阴天 ； gray mattr(口) 智力、头脑 raybeard (深谋远虑的） 老人 ; grhaired 白发苍苍1shap 1）adj. 猛烈的、极剧的、凛冽的eg:Hews atacked by shrp ain in s soh . 他感到胃部剧痛。p wid 刺骨的寒风2）adj.（刀口等) 锋利的、锐利的 （反义词blun ,dull)a sharp knife 锋利的刀3） aj.呈锐角的、陡的:Hemade har tun the ight . 他向右急转4） aj. 尖酸、刻薄的srp wods n. 忿怒的话(激动的话) ；ah
14、artogue言语尖刻5) adj. 敏锐的、灵敏的、聪明的、狡猾的反义词 dull eg：g havesharpear . 狗有敏锐的耳朵shr poitican 精明的政治家cever git 有天分的； cever aented有才能的lever sart 伶俐的;cevrharp 精明的clever invntiv 有发明才能的; cvr ceative 有创造力的ceeroucul 善于临机应变的shrpn. . 削尖、使变尖锐的haren apecilwith a nie 用刀子削一削铅笔sharp-eed aj. 洞察力敏锐的sharlyad.14low 1） n. 打击、殴打e
15、：He gave me a bloon the ad 他打在我头上= e strc me a blow o the head .eg： gotuc a blow tha fel on 我被重重一击而倒下。2) . 精神上的打击、震撼g：yfatherseath waagra bo tome .我父亲的死对我是一个很大的打击。ithoutsrikingsbow 不费吹灰之力 ； ith ne bow 一拳、一击） .吹、刮blw blew blwng:It is bowng oda. 今天风大g：Tewind bewfomte nrth刮北风4) v.（风） 吹动、被风吹动eg：Th wnd h
16、alw m hat off.风把我的帽子刮走了。e：Th o tee was blown down. 这棵老树被强风吹倒。g：he o ew pn. 门被吹开了。eg：Thedoobew shut. 门吹得关上了eg：Th crtain blew n wind 窗帘在风中飘动 。） . 吹气g:He blew the soup cool t. 他吹着汤为了冷却汤g：She bwonherold hnds. 她吹着她冰冷的双手。lwp爆炸,(被)炸飞;充气；大发脾气，大怒blw out 吹灭(突然爆裂， 吹胀, 突然冒出, 烧断）bow ou acnle 吹灭蜡烛【课文讲解】1. When he
17、 had kledthe rd,the ioner oar quikly dragged him into th use.drait 拖进g:W rage the carpet out f he ro:Hedrgdt table into te orne.rg1) 拖，拉,扯，拽:e draged the hevyox ou o hi roo. 他把这个沉重的盒子拖出他的房间。2)(某物)在地上拖拉eg:Your coat is ragin in theud.你的大衣拖到泥上了。3） drag(on)(乏味或恼人的事情)进行过久,拖拖拉拉g：Thefilm draed ribly.这电影演得拖
18、拖拉拉的。） dg b to ding t 硬拉某人做某事eg:Se hadto be drgednto seeing he dnt. 她被硬拉着去看牙医5）n.累赘的或另人讨厌的人或事物eg:Waking s adrag-letstkeacar.走路太费事。我们坐汽车吧。dragn sb/sth类最的人或事物g:He lves he faily,b they ae a drag on i caeer.他热爱他的家庭，但是家庭却是他事业的累赘. orkgrapidy n the darknss, son changed into he ead nsclohes. chage ito 换（衣服)
19、 e：He hanged out ois sui int jean.chage for eg：I le change this rs for anthe .fr a change 换个口味 clthe 衣服，服装 （pl）put o onesclothe 穿衣服 ；e of nes clotes 脱衣 in oneet clothe 穿着盛装eg:Fine cotesmaehe man 马靠鞍装人靠衣裳。lotg 衣着、服装 （集合名词,指做单数,示区别于其他事物的抽象概念。)fod , clothing d sheltr 衣食住行eter elt n.掩蔽处；住所;保护v.庇护vi.躲避e：
20、Youhou give al this old lothingawy. 你应该把这老款衣服丢掉。cloth（u) 布(料）; (）某种用途的布g: wanted t av sui a so bught tre and half yr clot.我想做一套西服因此买了三码半的布料。3. No, drssd i a blue unior adith a ifle over his shouder, thersoner marchedolly up ad dow in frontfthe camp.drssed 是过去分词，dese i ablue unfo是过去分词短语作伴随状语,表示穿着蓝军装。
21、wi rifl ove hisholdr, wih表示伴随情况,介词短语作伴随状语rch 一般用于指部队“行军”、“行进”,但在这里它表示“(威风凛凛从容不迫地）走”或“迅速地走”:e:Janemachd ou of tero ithout ayi ord. 简一言未发,快步走出了房问。up andon1）上上下下eg:T boyswent up a dow the stonesteps. 男孩子们在石阶上上下下走着。2)来来去去eg：eesesy lkedp an down theal. 他不安地在大厅走来走去。g：She adred up an down thetree 她在马路上来回的溜
22、跶。4. H cod er shoting inhe cap tsel. Lightswereblazin ndmen were rnning ere a thee. liht wer bzing 灯火通明her an there 到处、四处：H waked heretherenot nowingwhato o . 他到处乱转不知该如何是好。ee ad w 立刻eg：I mube ahrand no. 我要求现在就付钱给我。5. he ha judscer tata prner hd esae.At tht ont, areblk car it for ofers insidei,stoppe
23、d at te camp ates.sto at 在停下来stp in = sto by 逗留于、留在 ; paysb a short viit drop in n ropby 顺便来访,非正式访问6. Th fficrs got ou and th prisonr stod t attninan saluted asthe passed.sta to attenon 立正 om oatetion i.采取立正姿势e：Attention ！立正 g:Atntion， plee ！请注意!（有事奉告) ；eg：Stan a ase ! 稍息 stnd at attenin eas 立正/稍息sa
24、ute 敬礼eg:he oldr salue marty. 那个士兵行礼很有精神ak the alte 还礼、接受敬礼区别: greet 欢迎、迎接、打招呼eg:He ent t te tatnto gre is fnd. 他去到车站迎接他的朋友。7. When th hagone,the drvrof he car cae owards him.Thm viusly nted oa He w er elder wh grey ar n cear lue ye.clear)adj. 清澈的、透明的：The watei the sremwa very clea . 溪流里的水很清澈 stram stri:m .小河，溪流；流, v.涌流(出)a girl wit cla eyes.有着清澈眼神的女孩子)adj明了的、易了解的 a cearvoic 清晰可辨的声音eg:situconswe vr ear . 他讲述的条理（教学(导)非常清楚。3） ad.无障碍的a ea spa空地 ;a clearviw开放的视野g:W ccos no The roadis cer. 路上没车了,我们可以过马路了。4)adj. 明朗的、无云的 a clear da 晴朗的一天5)adj.问心无愧的，无罪的 acarcosien 清白的良心6) v收拾、清除 g:Cl
