1、外国语学院英语教育方向专业届学生毕业论文情况一览表 外国语学院英语专业(教育方向) 2012届学生毕业论文(设计)情况一览表序号论 文 (设 计) 题 目论文（设计）题目来源备注1The Application of Functional Equivalence in the Subtitle Translation of Friends学生拟定2On the Disillusionment of American Dream in Tender Is the Night学生拟定3A Feminist Analysis of The Merchant of Venice学生拟定4Analysi
2、s of the Reasons and Effects of the Violation of the Cooperative Principle in Conversations学生拟定5An Analysis of the Symbolic Images in The Adventures of Huckleberry Finn学生拟定6A Comparison Between Chinese Tea Culture and Western Coffee Culture学生拟定7On Film Subtitle Translation Principles and Strategies学
3、生拟定8An Analysis of Xu Yuanchongs “Three Beauties Theory” in Translating Classical Chinese Poetry学生拟定9On the Strategy of Compensation in Metaphor Translation -Taking Chinese Poetry as an Example学生拟定10On Pragmatic Effect and Translation Strategies of Puns in the English Advertisement学生拟定11An Analysis
4、of Common Errors and Causes of Chinglish学生拟定12On the Instructionary Strategies of English Vocabulary Teaching in Junior Middle School学生拟定13On Metaphor Translation Strategies in News English from Perspective of Nidas Functional Equivalence Theory 学生拟定14On the Foreignizing Translation of Idioms in A D
5、ream of Red Mansions学生拟定15The Application of Communicative Approach in Middle School English Grammar Teaching教师建议16The Analysis of the Environmental Factors in The Moon and Sixpence学生拟定17The Characteristics of the Heroine in Emma学生拟定18A Brief Analysis of English Film MusicTaking Titanic as Example学生
6、拟定19The Change of Mark Twains Writing StyleFrom Humor to Satire学生拟定20Inheritance and innovation of Gothic Pattern in Twilight Series学生拟定21On Principles and Strategies of Information Loss and Cultural Compensation学生拟定22A Comparative Study of Chinese and Western Festivals教师建议23An Analysis of Robinson
7、Crusoe from the Perspective of Pragmatism学生拟定24The Influence Of Psychology Condition on Trademark Translation学生拟定25The Solitudein WordsworthsPoetry学生拟定26The Study of Negative Transfer Phenomena in English-Chinese Interlanguage学生拟定27Application of Games to Primary School English Teaching学生拟定28An Anal
8、ysis of Pips Growth Experiences in Great Expectations学生拟定29A Critical Discourse Analysis of News Reports About Urumqi Riots学生拟定30An Analysis of the Heroism in The Red Badge of Courage学生拟定31Application of Retelling in English Teaching学生拟定32Cooperative Learning in Middle School English Instruction学生拟定
9、33Comparative Analysis and Translation of Figures in Orientaland Western Cultures学生拟定34Functional-Equivalence Approaches to the Translation of Sports News学生拟定35On Translating English Long Sentences into Chinese学生拟定36An Analysis of American Spirit in Gone with the Wind学生拟定37Application of Inductive-d
10、eductive Method to Secondary School English GrammarTeaching学生拟定38A Pragmastylistic Analysis of Ernest Hemingways Hills Like White Elephants学生拟定39On Interpretation Strategies of Chinese Culture-loaded Expressions in Premier Wen Jiabaos Press ConferenceBao学生拟定40Wildes Inner World Reflected in The Pict
11、ure of Dorian Gray学生拟定41The Influence of the Biblical Allusions on English学生拟定42A Narrative Analysis of The Bride Comes to Yellow Sky学生拟定43Interactive Strategies in Middle School Classroom学生拟定44The Reawakening of Heathcliffs Humanity in Wuthering Heights学生拟定45Sister Carries Self-realization: from th
12、e Perspective of Hierarchy of Needs学生拟定46Strategies of Arousing Rural Students English Learning Interest学生拟定47The Ecological View in Tagores Poems教师建议48The Application of 3P Teaching Model under New Curriculum Standard教师建议49On the Motives of the Heros Suicide in Martin Eden学生拟定50Thomas Hardys Fatali
13、sm in Tess of the DUrbervilles教师建议51The Distortion and Recovery of Heathcliffs Human Nature学生拟定52Interlanguage Fossilization and Its Inspiration in English学生拟定53The Gothic Tradition of Edgar Allan Poes Works学生拟定54Feminism in Virginia Woolfs A Room of Ones Own教师建议55The Imprint of Disillusion on Relig
14、ious Belief in James Joyces Araby学生拟定56The Existentialism in Mrs. Dalloway学生拟定57The Application and Violation of coopererative Principle in English Advertisements学生拟定58Womens Matrimonium-oriented Value and Status in Pride and Prejudice学生拟定59Strategies of Interpreting Chinese Four-Character Phrases f
15、rom the Perspective of Relevance-Adaptation Principle学生拟定60An Analysis of the Gothic Elements in The Twilight Saga学生拟定61The Comparison between Scarlett in Gone with the Wind and Lin Daiyu in A Dream of Red Mansion学生拟定62A Cultural Approach to the English Translation of Chinese Menu Names学生拟定63Incest
16、Love in The Full of The House of Usher学生拟定64Feminism in The Grass is Singing学生拟定65Trauma and Healing of the American Ex-slaves in Beloved学生拟定66The Decline of Cowboy Myth in The Bride Comes to Yellow Sky学生拟定67The Relationship between Man and the Earth in The Good Earth学生拟定68On the Strategies of the I
17、nternational Publicity Translation of Chinese Wushu Culture The Translation of “24 Form Tai Ji Quan ”as an example学生拟定69The Growth of Celie in The Color Purple学生拟定70A Study on Spouse Selection in American Culture学生拟定71A Study on the Themes of A Worn Path学生拟定72The Study on the Mental Similarity of Se
18、ptimus Warren Smith and Clarissa Dalloway学生拟定73Reform of English Composition Evaluation and Correction教师建议74On the Spiritual Characteristics of the Lost Generation through Gatsby and Daisy学生拟定75An Error Analysis on College Students English WritingTaking the CET-6 Compositions as Examples学生拟定76Identi
19、ty-Exploring of Dorian Gray through the Character of Oscar Wilde学生拟定77A Study on Catherines Dual and Split Personality学生拟定78An Analysis of the Causes of Eustacias Tragedy学生拟定79The Application of Games in Middle School English Teaching学生拟定80A Study of Humor in Mark Twains The Celebrated Jumping Frog
20、of Calaveras County学生拟定81A Feminist Interpretation of the Female Image in Vanity Fair学生拟定82An Analysis of the Image of Flying in Song of Solomon学生拟定83On Oscar Wildes Aestheticism in the Picture of Dorian Gray学生拟定84On Naturalism Reflected in Stephen Cranes Major Novels学生拟定85English Classroom Question
21、ing in Middle School教师建议86An Analysis of Different English Versions of Tao Te Ching from the Perspective of Hermeneutics学生拟定87The Features of Public Signs and the Strategies of Its Translation学生拟定88A Comparative Study on Chinese and English Address Terms学生拟定89A Reading of Ednas Awakening in The Awak
22、ening学生拟定90The Analysis of the Causes of Gatsbys Tragic Fate学生拟定91On the Ecological Awareness in The Bear in Modern Civilization Process学生拟定92Alice Munros Phylosophy of Life in Nettles学生拟定93Application of English Dialogue Teaching in Junior Middle Schools学生拟定94An Analysis of English Teacher Classroo
23、m Discourse Under Speech Act Theory教师建议95An Analysis of Creative Arts in Bleak House学生拟定96A Brief Analysis of The Shawshank Redemption学生拟定97Love for Loves Sake-Divinity in Emily Dickinsons Poems学生拟定98A Brief Analysis of the Causes of Fossilization in SLA学生拟定99An Eco-critical Interpretation of The Ol
24、d Man and the Sea学生拟定100A Freudian Analysis of Major Characters in Lord of the Flies学生拟定101An Analysis of Henry Flemings Pschology in The Red Badge of Courage学生拟定102The Strategies of Film Subtitle Translation学生拟定103A Comparative Study on the Translation of Animal Idioms from the Perspective of Polys
25、ystematic Elements学生拟定104An Exploration of the Positive Factors Hidden in The Wasteland学生拟定105A Discussion on Chinglish in Chinese-English Translation学生拟定106Strategy of Culture Teaching in Second Language Acquisition学生拟定107An Analysis of Stream of Consciousness in Mrs. Dalloway学生拟定108On Virginia Woo
26、lfs Death Consciousness in Mrs. Dalloway学生拟定109The Analysis of Stylistic Features of Hillary Clintons Speech on Suspending Presidential Campaign学生拟定110AAVE and Its Manifestation in Black Music学生拟定111An Analysis of the Causes of the Differences between British and American Accents学生拟定112Views on Love
27、 in Pride and Prejudice学生拟定113Decoding the Image of Ghost from the perpective of Chinese and Western Cultures学生拟定114A Brief analysis of ISD in Middle School English Teaching学生拟定115On Subtitle Translation of Cultural ImagesA Case Study of Gossip Girl学生拟定116On Cooperative Learning in English Study Gro
28、ups after Class学生拟定117A Study on the Translation of Address Terms in Moment in Peking from the Perspective of the Adaptation Theory学生拟定118On the Causes of Middle School Students English Learning Anxiety学生拟定119Black Womens Journey of Identity in Beloved学生拟定120Translators Gender Identity in Yang Bis C
29、hinese Version of Vanity Fair from the angle of Feminist Translation Studies学生拟定121On Effective Questioning in English Class in Junior Middle School学生拟定122A Brief Analysis of Rhetoric Features in Contemporary English Advertisements学生拟定123A Thematic Analysis of The Silence of the Lambs学生拟定124The Comparison between Forrest Gump in Forrest Gump and Andy in The Shawshank Redemption学生拟定125Mc Murphys Rebellious S
