中考英语句子翻译真题训练含答案文档格式.docx
- 文档编号:17616744
- 上传时间:2022-12-07
- 格式:DOCX
- 页数:9
- 大小:25.95KB
中考英语句子翻译真题训练含答案文档格式.docx
《中考英语句子翻译真题训练含答案文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中考英语句子翻译真题训练含答案文档格式.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
It'
sveryimportantforustoformagoodreadinghabit.
4.(2018•真题)旅游被认为是放松的最好方式之一. Tourismisconsideredtobeoneofthebestwaystorelax.
句子表述的是一般性的事实,所以用一般现在时,这里主语是动作的承受者,句子使用被动语态,一般现在时的被动语态的构成be+动词的过去分词,认为用consider表示,最好方式之一用oneofthebestways,后面torelax做后置定语.
Tourismisconsideredtobeoneofthebestwaystorelax.
5.(2018•真题)阅读和旅游能给我们打开一个全新的世界. Readingandtravelingcanopenupawholenewworldtous.
句子含有情态动词can,表示能,后面跟动词原形,这里阅读和旅游放在主语的位置,应该用动名词形式,翻译成Readingandtraveling,打开用openup表示;
一个全新的世界用awholenewworld,对我们来说用tous.
Readingandtravelingcanopenupawholenewworldtous.
6.(2017•真题)真题有着2500多年的历史. Suzhouhasahistoryofmorethan2,500years. .
【解答】答案:
Suzhouhasahistoryofmorethan2,500years.表达客观事实用一般现在时,主语Suzhou,谓语has,…的历史是ahistoryof,2500多年是morethan2,500years.故答案是Suzhouhasahistoryofmorethan2,500years.
7.(2017•真题)这座城市以其美丽的园林而出名. Thiscityisfamousforitsbeautifulgardens. .
Thiscityisfamousforitsbeautifulgardens.表达客观事实用一般现在时,因…而著名befamousfor,主语thiscity,其美丽的园林itsbeautifulgardens,故答案是Thiscityisfamousforitsbeautifulgardens.
8.(2017•真题)这几年真题发生了很大的变化. GreatchangeshavetakenplaceinSuzhouovertheyears. .
GreatchangeshavetakenplaceinSuzhouovertheyears.表达的动作发生在过去,对现在造成一定的影响,故用现在完成时have/has+过去分词,主语Greatchanges,故have,takeplace发生,take的过去分词taken,overtheyears这几年,故答案是GreatchangeshavetakenplaceinSuzhouovertheyears.
9.(2017•真题)住在这样一个现代化的城市里很舒适. It'
scomfortabletoliveinsuchamoderncity. .
scomfortabletoliveinsuchamoderncity.结合句意表达的是客观事实用一般现在时,表示做某事是怎样的用it'
s+adj+todosth,comfortable舒适的,livein居住,suchamoderncity.这样一个现代化的城市,故答案是It'
scomfortabletoliveinsuchamoderncity.
10.(2017•真题)我们会尽力使真题成为一个更美好的地方. WewilltryourbesttomakeSuzhouabetterplace. .
WewilltryourbesttomakeSuzhouabetterplace.表达的是将要进行的动作,故用一般将来时will+动词原形,tryone'
sbesttodosth尽力做某事.makesth+名词短语表示让…成为…,故abetterplace.一个更好的地方,故答案是WewilltryourbesttomakeSuzhouabetterplace.
11.(2016•真题)为什么不参加校足球队的选拔呢?
Whynottryoutfortheschoolfootballteam?
.
Whynottryoutfortheschoolfootballteam?
这里是提出建议,表示为什么不做某事用whynotdosth?
参加…选拔tryoutfor,for是介词后加名词theschoolfootballteam,故答案是Whynottryoutfortheschoolfootballteam?
12.(2016•真题)他够认真,对所有事三思而后行.
Heisseriousenoughtothinktwiceabouteverything .
Heisseriousenoughtothinktwiceabouteverything.这里是说客观事实用一般现在时,表示足够怎样去做某事用adj/adv+enough+todosth,这里是形容词serious认真的,主语he三单,故is,对所有事三思而后行,也就是对所有的事想第二次,故thinktwiceabouteverything.故答案是Heisseriousenoughtothinktwiceabouteverything.
13.(2016•真题)每天大量的申请信被及时处理.
Plentyofapplicationlettersaredealtwithintimeeveryday .
Plentyofapplicationlettersaredealtwithintimeeveryday.这是说每天everyday做的事情用一般现在时,主语是大量的申请信Plentyofapplicationletters(plentyof表示大量的),处理dealwith,主语是其承受者,构成被动语态,故用一般现在时的被动语态am/is/are+过去分词,主语是可数名词复数,故are,deal的过去分词是dealt,及时intime,故答案是Plentyofapplicationlettersaredealtwithintimeeveryday.
14.(2016•真题)你能猜猜我叔叔买这个机器人多久了?
Canyouguesshowlongmyunclehashadtherobot?
Canyouguesshowlongmyunclehashadtherobot?
这里需要用宾语从句来表达,主句是你能猜猜,用含有情态动词can的一般现在时,是一般疑问句将can放句首,主语you,后加动词原形guess猜,故Canyouguess.后面是宾语从句,时态不受限制,买buy这个动作发生在过去,持续了一段时间,用现在完成时have/has+过去分词,多久用疑问词howlong,后加陈述句语序,主语myuncle,故has,buy是短暂性动词,不能与howlong连用,换成have,have的过去式had,这个机器人therobot,故答案是Canyouguesshowlongmyunclehashadtherobot?
15.(2016•真题)大自然如此重要以至于我们都在合理保护它.
Natureissoimportantthatweareallprotectingitproperly .
Natureissoimportantthatweareallprotectingitproperly.这里是在说客观事实用一般现在时,表示如此…以致于用so/such…that,主语是nature,不可数名词,故用is,so是副词修饰形容词important重要的,that后引导结果状语从句,主语是we,表示在做某事用现在进行时am/is/are+doing,主语是复数故are,保护protect,现在分词protecting,宾语it它,合理地用副词properly修饰动词protect,加上所有的all放在be动词后面,故答案是Natureissoimportantthatweareallprotectingitproperly
16.(2015•真题)我们一到学校就会交作业. Wewillhandinourhomeworkassoonaswegettoschool. .
【解答】这是一个含有assoonas“一…就…”引导的时间状语从句,当主句为一般将来时态,从句用一般现在时态.
故填:
Wewillhandinourhomeworkassoonaswegettoschool.
17.(2015•真题)制作风筝对你来说容易吗?
Isiteasyforyoutomakeakite?
【解答】it为形式主语,真正的主语是不定式tomakeakite;
注意句型It'
s+adj.forsb.todosth.对某人来说做某事….故答案为:
Isiteasyforyoutomakeakite?
18.(2015•真题)你最好不要在公园里采花. You’dbetternotpickflowersinthepark. .
【解答】hadbetter最好,其否定形式为hadbetternot,后跟动词原形;
pick采摘,故答案为:
You’dbetternotpickflowersinthepark.
19.(2015•真题)我想知道你是怎样和汤姆保持联系的. IwonderhowyoukeepintouchwithTom. .
【解答】wonder想知道,keepintouchwithsb.与某人保持联系;
宾语从句要用陈述句的语序,故答案为:
IwonderhowyoukeepintouchwithTom.
20.(2015•真题)上周这家博物馆的一些艺术品被偷了. Someworksofartinthismuseumwerestolenlastweek. .
【解答】根据时间状语“上周”lastweek及“被偷”,可知应该用一般过去时的被动语态;
worksofart为复数,所以be应该用were,steal的过去分词为stolen,故答案为:
Someworksofartinthismuseumwerestolenlastweek.
21.(2014•真题)你应该和你的老师讨论一下这个问题. Youshoulddiscussthisproblemwithyourteacher. .
【解答】"
讨论问题"
用discussthisproblem;
should后用动词原形,此句翻译为:
Youshoulddiscussthisproblemwithyourteacher.
22.(2014•真题)我认为你在家自己教孩子并不明智. Idon'
tthinkit'
swisetoteachyourchildrenathome. .
【解答】Ithink引导的宾语从句当主语为第一人称时,从句若表示否定,一般将否定词not转移到主句的谓语中.故此句为:
Idon'
swisetoteachyourchildrenathome.
23.(2014•真题)她的新眼镜使她看起来不一样. Hernewglassesmakeherlookdifferent .
【解答】本题中make后面用动词原形,look作为连系动词后面跟形容词作表语.主语是hernewglasses,是复数形式,所以谓语动词用make,故答案为:
Hernewglassesmakeherlookdifferent.
24.(2014•真题)他在等公共汽车时遭到了袭击. Hewasattackedwhilehewaswaitingforabus .
【解答】本题是一般过去时态的被动语态,主语是he,系动词用was;
while引导的时间状语从句一般是进行时态,故答案为:
Hewasattackedwhilehewaswaitingforabus.
25.(2014•真题)只剩下一本,我们得合看了. There'
sonlyonecopyleft,sowe'
llhavetoshare .
【解答】本题考查therebe结构以及连词so,是表示因果关系的句子,故答案为:
There'
llhavetoshare.
26.(2013•真题)我们正盼着过周末呢. Wearelookingforwardtotheweekend .
Wearelookingforwardtotheweekend.
根据汉语意思"
我们正盼着过周末呢"
.可知此句描述现在正在发生的事情,故用现在进行时态,现在进行时态的结构为is/am/are+动词的现在分词,"
盼望"
的英文表达为"
lookforwardto"
周末的英文表达为"
weekend"
,又知主语是"
我们"
we是第一人称复数,故用are,look的现在分词为looking,又知句中的"
周末"
是说话人和听话人都知道的所以前面用定冠词the,故该句译为Wearelookingforwardtotheweekend.
27.(2013•真题)她让我一连说了45分钟. Shekeptmetalkingforforty﹣fiveminutes .
Shekeptmetalkingforforty﹣fiveminutes.
根据所给的汉语意思"
她让我一连说了45分钟."
可知描述的是过去发生的动作,故该句用一般过去时,又知一般过去时的结构为主语+动词的过去式+其它,结合汉语意思"
让我一连说了"
即"
让某人一直做某事"
keepsbdoingsth"
,talk"
谈话"
为不及物动词故该句中的"
说"
talk"
"
45分钟"
表达时间段其英文表达为"
forforty﹣fiveminutes"
.其中"
我"
作keep的宾语用人称代词宾格,keep的过去式为kept,故该句译为Shekeptmetalkingforforty﹣fiveminutes.
28.(2013•真题)你要是见到他,就把这个便条给他. Ifyouseehim,givehimthisnote. .
【解答】答案.Ifyouseehim,givehimthisnote.
你要是见到他,就把这个便条给他"
可知该句是一个含有条件状语从句的复合句,主句是个祈使句,从句是if引导的条件状语从句,根据"
见到某人"
的英文表达为seesb,"
见到他"
可知要用人称代词的宾格作动词的宾语故译为seehim,"
给某人某物"
givesbsth"
把这个便条给他"
可知要用人称代词宾格him作动词give的宾语,"
这个便条"
thisnote"
故译为givehimthisnote,又知在含有条件状语从句的复合句中,主句是个祈使句,由if引导的条件状语从句用一般现在时,在一般现在时中主语是you,谓语动词用动词原形,故该句译为Ifyouseehim,givehimthisnote.
29.(2013•真题)小孩最终被找到了,安然无恙. Thechildwasfinallyfoundsafeandwell. .
Thechildwasfinallyfoundsafeandwell.
根据句中的汉语意思"
小孩最终被找到了,安然无恙"
描述的是一件发生在过去的事情,可判断句子为一般过去时,主语"
小孩"
thechild"
是谓语动词"
找到"
find"
的承受者二者是被动关系,故用被动语态,所以该句为一般过去时的被动语态,其结构为was/were+及物动词的过去分词.又知"
最终"
finally"
为副词,可放在所修饰的动词前面;
安然无恙"
safeandwell"
,在该句中跟在谓语动词find的后面作主语补足语说明主语小孩的情况,根据该句的主语"
是第三人称单数,故用was,find的过去分词为found,故该句译为Thechildwasfinallyfoundsafeandwell.
30.(2013•真题)对她来说,像以前那样经常与她父母亲见面就难了. It'
sdifficultforhertoseeherparentsasoftenasbefore. .
sdifficultforhertoseeherparentsasoftenasbefore.分析中文含义,对她来说与父母见面就难了,能联系到句型对某人来说做某事是怎么样的Itis+adj+forsb+todosth.因为说的是客观事实用一般现在时,故It'
sdifficultforhertoseeherparents对她来说与父母见面就难了.像以前一样用句型as…as,故用asoftenasbefore放句末.故答案是It'
sdifficultforhertoseeherparentsasoftenasbefore
31.(2012•真题)你爸爸穿红白相间的T恤衫,看上去真酷. .
YourfatherlookscoolinredandwhiteT﹣shirt.结合句意可知"
看上去真酷"
是客观的事实,适用于一般现在时,还本题考查了"
看上去"
这种系动词的用法,注意"
in+颜色+衣服"
表示穿什么颜色的衣服.故答案为:
YourfatherlookscoolinredandwhiteT﹣shirt.
32.(2012•真题)我有时怀疑这本书是否值得一读. .
【解答】该题考查学生对英语短语、宾语从句等知识点的掌握;
有时,sometimes;
是否,whether;
怀疑,doub;
值得,beworthdoingsth;
根据汉语意思,该句可用whether引导的宾语从句表达,用一般现在时表达,故填:
Isometimesdoubtwhetherthisbookisworthreading.
33.(2012•真题)在真题空气污染要比中国其他城市少. .
ThereislessairpollutioninSuzhouthaninothercitiesofChina.结合句意可知是描述的是客观事实,适用于一般现在时的therebe句型.并且结合句意可知适用于less…than的比较级结构.空气污染为airpollution,其他城市的表达为othercities.故答案为:
ThereislessairpollutioninSuzhouthaninothercitiesofChina.
34.(2012•真题)许多车祸都因开车不小心造成. .
Manyaccidentsarecausedbycarelessdriving.根据许多车祸都因开车不小心造成.可知本句是经常性的现象适用于一般现在时,许多车祸是受动者,施动者为开车不小心,这是一般现在时的被动语态,其结构为:
be+done,后面用by引出施动者.故答案为:
Manyaccidentsarecausedbycarelessdriving.
35.(2012•真题)要是把她和他的家庭作业比较一下,你就会发现她的要好得多. .
Ifyoucompareherhomeworkwithhis,you'
llfindhersismuchbetter.结合句意可知此处考查了if引导的条件状语从句,遵循"
主将从现"
的原则,与…比较为:
compare…with,好得多为:
muchbetter.注意时态和短语的运用.故答案为:
llfindhersismuchb
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中考 英语 句子 翻译 训练 答案