Welcome Speech by the Local Guide123文档格式.docx
- 文档编号:19143335
- 上传时间:2023-01-04
- 格式:DOCX
- 页数:26
- 大小:189.71KB
Welcome Speech by the Local Guide123文档格式.docx
《Welcome Speech by the Local Guide123文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《Welcome Speech by the Local Guide123文档格式.docx(26页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
3.从昆明长水国际机场至昆明佳华酒店的里程及所需时间;
4.未来一天在昆明市内参观的景点:
圆通寺(YuanTongTemple)、
翠湖(CuiHuLake)、
南屏步行街(NanPingPedestrianMall)、
金马碧鸡坊广场(Square/PlazaofJinma&
BijiArchway)
or(Square/PlazaofGoldenHorse&
GreenPheasantArchway)
5.提醒客人事项:
昆明早晚温差较大,及时增减衣服,以免感冒;
昆明天气较干燥,应多喝开水。
References:
—Goodingmorning/afternoon/evening,ladiesandgentlemen
—Iam·
·
/Mynameis·
youcancallme.
—IamyourlocaltourguidefromKunmingKanghuiInternationalTravelAgency.
—Ifyouneedanyhelp,pleasedon’thesitatetotellus.
—Wearealwaysreadytoserveyou./Wearealwaysatyourservice.
—Wehopeyouwillhaveagoodtimeduringyourstayhere.
昆明长水国际机场简介:
名称由来:
因位于长水村附近而得名(AsitislocatednearChangshuiVillage,hencethename)
运营时间:
2012年6月28日(ItopenedonJune28,2012)
建造工期:
4年(Ithasbeenconstructedforabout4years)
距离市区:
25km,约40分钟车程(Itisabout25kilometersawayfromKunmingdowntown,about40minutes’ride.)
规模:
是目前中国第四大机场,仅次于上海浦东机场、上海虹桥机场、广州白云机场(Uptonow,itisthefourthbiggestairportinChina,onlynexttoShanghaiPudongInternationalAirport,ShanghaiHongqiaoInternationalAirport,andGuangzhouBaiyunInternationalAirport)
IntroducingDomesticTouristResource
国内的、自己的旅游资源
WelcometoChina.Weinviteyoutoshareinourhospitality.Here,travellinginthecountrycanbea
热情好客
lifetimeexperienceandawaytobetterunderstand
一生、一辈子经历
China.
Weofferallkindsofchoicesforvisitors:
IfyouareinterestedinChinesehistoryandculture,youmayvisitsuchancientcitiesasBeijing
古都、古代城市
andXi’an.AlsoyoucantakeajourneyalongtheancientSilkRoad
(古丝绸之路)
IfyouareinterestedinChinesefolklore,youmay
民间传统、民俗
gotoTibet,YunnanandGuizhou.Thereyoucanhave
西藏(Tibetan:
西藏人,藏语)
theopportunitytoexperiencetheuniquecustomsand
经历、感受到
culturesofChineseminoritygroups.
少数民族
IfyouwanttoenjoythebeautifulsceneriesofChina,theYangtzeRiverandtheMt.Yellow
(长江,又可翻译为:
ChangjiangRiver)
(黄山,又可翻译为:
HuangshanMountain)(Mt.为mountain的缩写形式)
willbeyouridealplaces.Chinesenaturalsceneries
自然景观(人文景观:
culturalscenery)
alsoincludethoseinHangzhouandSuzhou,thetwoofthemostbeautifulcitiesinChina.
ToknowthemoderncitylifeinChina,gotoShanghaiandShenzhen.Itisrarethatyouwillnotbe
双重否定=肯定
例如:
It’simpossiblethatyoudon’tloveme.
surprisedattheprogressthatChinahasmadeinthepasttwentyyears.
Inaddition,Chinesefoodisamustduringyour
amust为省略句,原句为:
aplacethatyoumustvisit
travelinChina.Thenumberofwell-knownChinese
=famous
dishescomesto8,000.ManydifferentwaysofcookingandtheparticularchoiceofingredientsmakeChinese
独特的
foodknownworldwide.
Inshort,Chinagivesyounewdiscoveriesdifferent
总之、一句话
Idon’tloveyouanymore,Ilostmyhearttoanotherman.So,let’ssaygoodbyetoeachotherquietly.
frommanyofyourprevioustravelingexperiencesand
以前的、之前的
givesyoualotoffuninmanyways.Webelieveyourtripwillbeinteresting.
1.WherecanatouristvisitancienttombsofthepastChineseemperor?
2.WhatareHangzhouandSuzhoufamousfor?
3.WhyisChinesefoodknownallovertheworld?
PleaseintroducetouristresourcesinYunnan
Words:
少数民族:
minoritynationality
少数民族自治区(州):
地区名+民族名+自治州
大理白族自治州
DaliBaiAutonomousPrefecture
少数民族风情:
minorityfolklore
民族服饰:
minoritycostumes
民族饮食:
minoritydishes
民居:
folkhouse
喀斯特地貌:
Karstlandform
喀斯特洞穴:
Karstcave
石林:
theStoneForest
九乡燕子洞:
JiuxiangSwallowCave
泸西阿卢古洞:
LuxiAluAncientCave
边境旅游:
bordertourism
接壤:
borderon
老挝:
Laos
缅甸:
Burma
越南:
Vietnam
泰国:
Thailand
柬埔寨:
Cambodia
YunnanbordersonLaos,Burma,Thailand,VietnamandCambodiaintheeast,southandwest.
InChina,Yunnanhasthelongestborderline,whichcomesto4060km.
Yunnanisthebestplaceforyoutogoonabordertraveling.
Ifyouareinterestedinminority,youcangotonorthwestofYunnan.
IfyouwanttoknowmoreaboutKarstLandform,youcangotosoutheastofYunnan.
Ifyouliketogoonabordertraveling,youcangotosouthpartofYunnan.
MeetingtheGuestattherailwayStation
接站服务
SuHui,ahotelclerkfromtheInternationalHotel,goestotheShanghaiRailwayStationtopickupMr.Milton.
Clerk:
Excuseme,youareMr.MiltonfromtheOKTradingCompany,aren'
tyou?
DavidMilton:
Yes,DavidMilton.
C:
MynameisSuHui.I'
mfromtheInternationalHolidayHotel.I'
mheretomeetyou.
D:
Howdoyoudo?
Howdoyoudo?
WelcometoShanghai.
I'
veheardalotaboutthiscityandnowIcanseeitwithmyowneyes.
Ihopeyou'
llenjoyyourstayhere.
msureIwill.
Isitallyourbaggage?
Yes,mythingsareallinthesuitcase.
Letmehelpwithyoursuitcase,Mr.Milton.
No,don'
tbother.Icanmanage.Thankyou.
Well,wehaveaLimousineovertheretotakeyoutothehotel.Thisway,please.
Wonderful.Ineedarest.
Wordsandphrases:
Limousinen.豪华大巴
Baggagen.行李
botherv.烦扰;
打扰,麻烦
hearabout/of听说
Don'
tbother不必麻烦
Icanmanage我能应付
1)HasMr.MiltonvisitedShanghaibefore?
2)WhohelpswithMr.Hilton'
sbaggage?
MakeadialogueonmeetingguestsatNanyaoRailwayStation
TherearethreerailwaystationsinKunming:
twoservetopassengers,oneservetofreight.
南窑火车站:
NanyaoRailwayStation
南窑火车站又叫昆明火车南站,是昆明现有的三个火车站之一,因位于昆明城区南部的南窑村而得名,其列车主要发往省外和国外,也有小部分发往省内。
(AsoneofthreerailwaystationsinKunming,NanyaoRailwayStationisalsocalledKunmingSouthernRailwayStation,asitislocatedatNanyaoVillageinsouthernpartofKunming.Mostofitstrainsboundforothercountriesandprovinces.)
火车北站,因位于昆明城区北部而得名,其列出主要发往省内的各市区县。
(ThesecondoneisKunmingNorthernRailwayStation,asitislocatedinnorthernpartofKunmingcity,hencethename.MostofthetrainhereboundfordifferentcitiesinYunnan.)
火车东站,因位于昆明城区东部而得名,为货运列车站。
(ThethirdoneisKunmingEasternRailwayStation,asitislocatedineasternpartofKunmingCity,hencethename.itmainly
servestofreightforbothdomesticandabroad.
OntheWaytothehotel
至饭店途中
LiHongmetMr.Whiteatairportandtheyaredrivingtothehotel.TheyaretalkingaboutBeijing.
Mr.White:
Howfarisittothehotel?
Hotelclerk:
Aboutafifty-minuteride.IsityourfirstvisittoBeijing?
W:
Yes,Ihavebeenlookingforwardtoseeingthecity.
There'
remanyscenicspotsandhistoricalsitesinBeijing,suchastheGreatWall,theMingTombs,thePalaceMuseum,theSummerPalace,andsoon.
Iamreallylongingforavisit.
Youmustbetiredafterthelongtrip.I'
mafraidyouneedagoodrestfirst.
That'
sverykindofyou.Oh,thatmustbeTian'
anmen.Howbigthesquareis!
Yes,youcansaythatagain.Itisperhapsoneofthelargestsquaresintheworldtoday.
sratherinteresting.Whataboutthatbuilding?
ItistheMonumenttothePeople'
sHeroes.
Isee.Bytheway,mayIknowthemeetingscheduleforme?
Hereitis.I'
msureyou'
llhaveenoughtimetoseethecity.I'
llbeverygladtoshowyouaround.
Thankyou.
Well,hereweare.Thisisthehotel.Let'
sgetoffandgotothereceptiondesk.
OK.
scenicadj.风景好的
tombn.坟墓
palacen.宫殿
museumn.博物馆
monumentn.纪念碑
receptionn.接待
scenicspotsandhistoricalsites景点和古迹
theMingTombs明十三陵
thePalaceMuseum故宫博物院
theSummerPalace颐和园
longfor渴望
Youcansaythatagain你说得对极了
theMonumenttothePeople'
sHeroes
人民英雄纪念碑
bytheway顺便问一句
meetingschedule会议安排
showsb.around领(某人)参观
receptiondesk接待柜台
1)NamesomescenicspotsandhistoricalsitesinBeijing.
2)WhyhasMr.WhitecometoBeijing?
Makeadialoguebetweenatourguidea
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- Welcome Speech by the Local Guide123