专利翻译常用机械词汇 一Word格式.docx
- 文档编号:20080992
- 上传时间:2023-01-16
- 格式:DOCX
- 页数:33
- 大小:30.08KB
专利翻译常用机械词汇 一Word格式.docx
《专利翻译常用机械词汇 一Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《专利翻译常用机械词汇 一Word格式.docx(33页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
acid-prrofcoating耐酸涂料
acknowledgedruleoftechnology公认的技术规则
acmethreadform梯形螺纹
acrylonitrile-butadiene-styrenepolymerABS共聚体
activeplate活动板
actuallineofaction实际啮合线
actuatingcable控制电缆
addlubricatingoil加润滑油
addendum齿顶高
addendumcircle齿顶圆
additiontostandard标准补充件
additionalelement附加要素
additonagent添加剂
adhesion粘附
adjustablespeedmotors调速电动机
adjusting调整
administration/generalaffairsdept总务部
admisinstrativeregulationforadoptinginternatinalstandards采用国际标准管理办法
admisistrationofvehicleamintenance汽车维修管理
admisistrativestandard管理标准
adoptingbyequation等同采用
adoptingbyequivalent等效采用
adoptingbyreference参照采用
adoptionofinternationalstandardandadvancedoverseastandard采用国际标准和国外先进标准
advance-toreturn-timeratio急回系数
advance-toreturn-timeratio行程速比系数
advisoryserviceofstandardinformation标准情报咨询服务
afterdripping(柴油喷射系)渗漏滴油
ageing老化
ageing时效
aimsofstandardization标准化的目的
aircircuitbreaker空气断路器
airdry自然干燥
airjarringmouldingmachine气动震实造型机
airpipe气管
airseal气幕
airspraygun空气喷枪
airspring空气弹簧
airterminal航空集散站
airtool风动工具
air-conditioningequipment车厢空调设备
air-cushioneject-rod气垫顶杆
airlesssprayequipment无空气喷涂设备
alcohol乙醇
alcoholcontainer沾湿台
alcoholssolvent醇类溶剂
aligning校正
alkalidipping脱脂
alkali-earthbabbitt碱土巴氏合金
alkalinedegreasing碱法脱脂
alkalineetch龄咬
allowableamountofunbalance许用不平衡量
allowablepressureangle许用压力角
allowablestress;
permissiblestress许用应力
alloycastiron合金铸铁
alloystructurealsteel合金结构钢
alloytoolsteel合金工具钢
alternationswitch转换开关
alumel铝镍合金
aluminiedsteelsheet渗铝钢板
aluminiumbronze铝青铜
aluminiumcastingalloy铸造铝合金
aluminizing渗铝
aluminumpowderpaint铝粉漆(银色漆)
amendeddraft修正草案
amendmenttostandard标准修改件
aminoplastics氨基塑料
amino-filler氨基腻子
amountofunbalance不平衡量
amplitudeofvibration振幅
analog-modedevice类模器
analysisofmechanism机构分析
analyticaldesign解析设计
analyticalmethod分析法
angleofcontact包角
angularacceleration角加速度
angularcontactballbearing角接触球轴承
angularcontactbearing角接触轴承
angularcontactradialbearing角接触向心轴承
angularcontactthrustbearing角接触推力轴承
angularvelocity角速度
angularvelocityratio角速比
anionelectrophoreticcoating阴离子型电泳涂料
anneal退火
annealing退火
annealingbox退火箱
annealingfurnace退火炉
annealingoven退火炉
annex附录
annularballbaring径向球轴承
annularspring环形弹簧
anodemechanicalworking阳极机械加工
Anodize阳性处理
anolyte阳极电解液
anticorrosivebimetal耐蚀双金属
anticorrosivepaint防蚀漆
anti-foamingadditive防泡沫添加剂
antifoamingagent消泡剂
antifoulingpaint(copperpaint)防污漆
anti-freezeadditive防冻添加剂
antifrictionalloy减摩合金
antifrictionbearng减摩轴承
anti-frictionquality减摩性
anti-knockcompound抗爆剂
antirustpaint防锈漆
anti-tarnishtreatment抗暗处理
aperiodicspeedfluctuation非周期性速度波动
appendeddescriptionofstandard标准附加说明
applicationfactor工况系数
appliedforce作用力
approvedby核准
approvedby/checkedby/preparedby核准/审核/承办
aquaregia王水
arcweldingmachine电弧焊机
Archimedesworm阿基米德蜗杆
archivesofstandardization标准化档案
Arctan反正切
argonarcwelding氩弧焊
argonwelding氩焊
arm臂部
armaturetester电枢试验器
artery干线
articulatedbus通道式公共汽车
articulatedequipment铰接装置
articulatedtrollybus通道式无轨电车
artificialdrying人工干燥
artificialgasoline人造汽油
artificialleather人造胶革
artificialresin人造树胶
artificialwool人造羊毛
asbestos石棉
asbestosband石棉带
asbestosboard石棉板
asbestosfiber石棉纤维
asbestoslinen石棉布
asbestospaper石棉纸
asbestossteelleaf石棉钢片
asbestosweb石棉织物
as-depositedstrength焊后强度
aseptic防腐剂
assemblingclearance装配间隙
assembly组装
assemblycondition装配条件
Assemblyline组装线
assistantmanager助理
Assurgroup杆组
as-welded焊态
atlas图册、图谱
atomospherequalitystandard大气质量标准
attendantseat乘务员座椅
augularoffset角度偏差
ausforming形变热处理
austenite奥氏体
authority权力机构
autoclino自动壳型机
automaticboxsplitter自动分箱机
automaticcloser自动合箱机
automaticcompensatingdeviceforboringcutterwear镗刀磨损自动补偿装置
automaticgascutting自动气割
automaticheadstockchangingN/Cmachine自动更换主轴箱数控机床
automaticinspectionmachineforpistonringtension活塞环弹性自动检验机
automaticinstructioncallingdevice自动指令呼叫装置
automaticlineforweightingconnectingrod连杆称重去重自动线
automaticmouldingproductiolineofrcylinderblock缸体自动造型生产线
automaticmulti-stagecoldfromer多工位自动冷镦机
automaticplatingmachine自动电镀装置
automaticproductionlineforautomobilefinaldrivehousing汽车主减速器壳加工自动线
automaticproductionlineforconnectingrod连杆加工自动线
automaticproductionlineforcranshaftdynamicbalance曲轴动平衡自动线
automaticproductionlineforcylinderblock气缸体加工自动线
automaticproductionlineforcylinderhead气缸盖加工自动线
automaticproductionlineforgascarburization气体渗碳自动线
automaticscrewdriver电动启子
automaticsprayer自动喷漆机
automaticticketchecker自动检票机
automatictoolchangingN/Cmachine自动换刀数控机床
automaticwelding自动焊接
automation自动化
automobiletransportationenterprise汽车运输企业
automotivealcquer汽车用喷漆
automotiveenamel汽车漆
automotivetopcoat汽车面漆
auxiliaryfuction辅助功能
availablematerial良品可使用
averagedaysduringmajorrepairofvehicles汽车大修平均在修车日
averagedaysinplantduringmajorofvehicles汽车大修平均在厂车日
averageintervalmileageofmajorrepairofvehicles汽车大修间隔里程
averagemain-hoursofvehiclemaintenanceandrepair汽车维修平均工时
averagestress平均应力
averagetonnage(passengerseat)平均吨(客)位
averagevelocity平均速度
avional铝合金
axialcontactbearing轴向接触轴承
axialdirection轴向
axialinternalclearance轴向游隙
axialload轴向载荷
axialloadfactor轴向载荷系数
axialplane轴向平面
axialthrustload轴向分力
axialtoothprofile轴向齿廓
axlestand轮轴架
babbitmetal巴氏合金
backcone背锥
backconeangle背锥角
backconedistance背锥距
backfire回火
backflow回流
backlash侧隙
backlash齿侧间隙
backlash间隙
back-to-backarrangement背对背安装
badconditionofvehicle汽车不良状况
baffleplate挡块
bainite贝氏体
bakelite胶木(电木)
bakingpaint烘漆
balance平衡
balanceofmachinery机械平衡
balanceofmechanism机构平衡
balanceofrotor转子平衡
balanceofrotors回转体平衡
balanceofshakingforce惯性力平衡
balancingcenteringmachine平衡-钻中心孔机床
balancingmachine平衡机
balancingmass平衡质量
balancingquality平衡品质
balancingspeed平衡转速
balata巴拉塔树胶
balataspring橡胶弹簧
ball球
ballbearing球轴承
ballscrew滚珠丝杆
bandbrake带式制动器
band-aid创可贴
barstockcuttingbypunching冲压下料
barcode条码
barcodescanner条码扫描器
barrel(cylindric)cam圆柱式凸轮步进运动机构
barrelplating滚镀
bar-typecylindergauge杆式气缸量规
basecircle基圆
basecone基圆锥
basecylinder基圆柱
basepitch基圆齿距
basicdynamicaxialloadrating轴向基本额定动载荷
basicdynamicradialloadrating径向基本额定动载荷
basicinternationalstandard基础国际标准
basicratinglife基本额定寿命
basicstandard基础标准
basicstaticaxialloadrating轴向基本额定静载荷
basicstaticradialloadtating径向基本额定静载荷
basicterms基本术语
basket蝴蝶竺
batchfurnace分批炉
batteryhydrometer蓄电池液体比累计
batterywelder蓄电池式焊机
beputinstorage入库
beacon警示灯
bead焊道
beadcracking焊道裂纹
beadwelding堆焊
beadingstress弯曲应力
bearing轴承
bearingalloy轴承合金
bearingblock轴承座
bearingborediameter轴承内径
bearingbush轴瓦、轴承衬
bearingcap轴承盖
bearingcapacity承载能力
bearingcapacityfactor承载量系数
bearingclearance轴承间隙
bearingcone轴承内圈
bearingcup轴承盖
bearingcup轴承外圈
bearingheight轴承高度
bearinglife轴承寿命
bearingmetal轴承合金
bearingoutsidediameter轴承外径
bearingrace轴承座圈
bearingring轴承套圈
bearingsaddle轴承座
bearingscore拉瓦
bearingshell轴瓦
bearingshim轴承垫片
bearingsteel轴承钢
bearingwidth轴承宽度
beeswax蜂蜡
behindschedule晚点
bellevillespring碟形弹簧
beltdriving带传动
beltpulley带轮
bender弯曲机
bendingdie压弯模
bendingmoment弯矩
bendingpress压弯机
bending-beadingdie压弯压筋模
bending-curlingdie压弯卷圆模
bending-flangingdie压弯翻边模
berylliumbronze铍青铜
bevelgear锥齿轮
bevelgears圆锥齿轮机构
bevelpulley;
bevelwheel锥轮
bezel斜视规
bezelpanel面板
bibliography文献书目
bilaterallyha
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 专利翻译常用机械词汇 专利 翻译 常用 机械 词汇