法语复习资料.docx
- 文档编号:3678089
- 上传时间:2022-11-24
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:24.97KB
法语复习资料.docx
《法语复习资料.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《法语复习资料.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
法语复习资料
Bonjour,c’estmondossier,donnez-vous.
Commentallezvous?
trèsbienmerci,etvous?
Prenezplace/assezvous,merci.
第一部分个人及家庭情况
1.Quelestvotrenom?
MonnomestYaoyusheng.
2.Quelvotreprénom?
Monprénomestyusheng.
3.Quelvotrenompatronymique?
MonnompatronymiqueestYao.
4.Commentvotrenomenalphabetfrançais?
/Commentças’écrit?
5.Quesignifientvotrenom?
/Queçaveutdireenchinoisvotrenom?
Yao,c’estlenomdemonfamille,yusheng,c’estleprénom.Celasignifieunepersonneangéliqueetgracieusecommelajade.
6.Pourriez-vousvousprésentezunpeu?
Jem’appelleYaoyusheng,j’ai25ans,jeviensdeKaifengdanslaprovinceduHenan.J’étudielefrançaisdepuis5mois,monniveaun’estpasélevé,maisjevaisessayerdelemieuxétudier.J’aimefairedelapeinture,fairedusport,écouterdelamusiqueetc.
7.D’oùvenez-vous?
/Quelvotrelieudenaissance?
/Oùhabitez-vous?
JeviensdeKaifeng./JesuisnéàKaifeng./J’habiteàKaifeng.
8.Parlez-moiunpeudevotrerégion?
Sitetouristique=monumenthistorique
MarégionestKaifeng,ellesetrouvedanslecentredechine,c’estunevilleancienne,ilyabeaucoupdemonumenthistorique(parexemple:
⑴leTempleXiangguo⑵lePagodedefer⑶lePalaisdudragon⑷leParcQingmingshanghe)etspécialité/alimentslocauxconnus.(parexemple:
⑴lepastèquedeKaifeng⑵lasouppoivrée-pimentée⑶legâteaudecacahouète)
9.Combiendemembresya-t-ildansvotrefamille?
Combienêtres-vousdansvotrefamill?
noussommetroisdansnotrefamille,monpère,mamèreetmoi.
10.Quefontvosparents?
Monpèreestunchefd'atelier.
Mamèreestmagasinière.
11.L’entreprisedevotrepère/mèreestdansquelsecteur?
Lesecteurd’entreprisedemesparentsestconstruction/danslemilieudefabrication.
12.Dansquelétablissementvousparentstravaillez?
Mesparentstravaillsdansusined’électromécanique.
13.Pourriez-vousmefaireunebrèveprésentationdevotrefamille?
Oui,noussommetroisdansnotrefamille,monpère,mamèreetmoi.Jesuisenfantunique.Monpèreestunchefd'atelier,mamèreestmagasinière.
14.Quellevotresituationdefamille?
Jesuiscélibataire.
15.Avez-vousunmariageprécédent?
Non.
16.Pourquoivousn’êtespasencoremariée?
Parcequejesuisjeuneetjeveuxcontinuermesétudes.
读完书五年不觉得有点晚吗?
Unpeutardmaisenchineilyabeaucoupdefillequesemariertard.
17.Quelleestvotreprofession?
Quelmétierfaites-vous?
Jesuisélectricienne,j’aitravaillédansunecentrale.
18.Qu’est-cequevousfaites?
你过去是做什么的
Jesuisélectricienne,j’aitravaillédansunecentrale.
19.Qu’est-cequevousvoulezfais?
你将来准备作什么
Jeveuxtravailcommeingénieurd’électricité.
20.Est-cequevousavezdéjàunvisaauparavant?
Non,c’estlapremièrefois.
21.Est-cequevouspossédezunpasseport?
Oui,jepossèdeunpasseportordinaire.
22.Est-cequevousfaitespartied’uneorganisationsociale?
Non.
23.Quelestvotreétatdesanté?
Jesuisenbonnesanté.
24.Avez-vouscontracteunemaladiementaleouphysiquetrèsgraveauparavant?
25.Est-cequ’ilsontcommisdescrimes?
Non,ilsn’ontcommisaucuncrime.
26.Quelssontvotrefavori?
Qu’estcequevousaimezfaireendehorsd’étude?
J’aimefairedelapeinture,j’aimefairedusport,j’aimeécouterdelamusiqueetc,
27.Commentpassez-vousvousloisirs?
Jefaisdusport,j’écoutedelamusique,jeregardelatélévision,jefaisdushoppingavecmesamisetc.
28.Qu’estcequevousallezfairedansletempslibreenFrance?
缺少
第二部分学习情况
29.Quandetoùavez-vousfaitvosétudesprimaires?
Jesuisentréedansl’écoleprimairederueLishitingdeKaifengde1991à1996.
30.Quandetoùavez-vousfaitvosétudessecondaires?
JesuisentréedanslecollègeQiushideKaifengen1996.
31.Quandêtes-vousentréedanslelycée?
JesuisentréedanslelycéeNO.25deKaifengen1999.
32.Pouvez-vousmeprésentervotreexpériencescolaire?
Oui,Jesuisentréedansl’écoleprimairederueLishitingdeKaifengde1991à1996.
JesuisentréedanslecollègeQiushideKaifengen1996.
JesuisentréedanslelycéeNO.25deKaifengen1999.
Jesuisentréedansl’écolesupérieurespécialiséd’électricitédezhengzhouen2002,troisansaprès,j’aidiplôméavecundiplômedeBac+3.
33.Quandavez-vousterminévosétudes?
J’aiterminémesétudesen2005.
34.Parlez-vousfrançais?
Oui,unpeu,jecommenceseulement.
35.Oùavez-vousétudiélefrançais?
J’aiétudiélefrançaisàl’AllianceFrançaisedeWuhan.
36.PourquoivousavezétudieaWuhan?
ParcequemononclehabiteàWuhan.
37.Vousavezétudiequelmanuel/méthodedefrançais?
alterego密友
38.Quandvousvousêtesmisàapprendrelefrançais?
Jememisàl’apprendreenseptembre2008.
39.Depuiscombiendetempsapprenez-vouslefrançais?
J’apprendslefrançaisdepuis5mois.
40.Depuisquandapprez-vouslefrançais?
J’étudielefrançaisdepuisseptembrel’annéedernière.
41.Qu’est-cequevouspensezdelalanguefrançaise?
commenttouvezvouslefrançais?
Lalanguefrançaiseestunelangueinternationale,ilesttrèsutile,ilestconnupoursaprécisionetsonélégance,lefrançaisestlalanguelaplusbelledanslemonde.
Jepensequelefrançaisestunebellelangue,unelanguetrèsutiliez.Ilyaplusde40(quarante)depaysfrancophoneaumondeetplusde200millionsd’habitantsquiparlefrançais.Lefrançaisestaussiunelanguedetravailnationunies,maisjepensequelefrançaisestunpeudifficilpourmoi.
42.Vousavezdesdefficulté?
laconjugaison,lagrammaire,lacompréhensionorale
43.Pourquoiavez-vouschoisid’appendrelefrançais?
Parcequelefrançaisestunelangueinternationale,ilesttrèsutileetprécisettrèsbeau,ilyabeaucoupdemendeparlelefrançaisetledéveloppementdelachineestdeplusenplusinternational,jepensequec’estutilepourmontravailenchinedanslefuture.
44.Commentvousapprenezlefrançais?
Jevaisbienécouterleprofesseuretprendrelesnotesenclasse,aprèslaclassejevaisfairebeaucoupd’exercice,regarderlatélévision,parleraveclesamisfrançais.
45.Commentaméliorez-vouslefrançais?
Jevaisaméliorermonniveaudefrançaisenparlantbeaucoup,enécoutantetenlisant.
46.Avez-vouspasséleTCF?
Vousavezparticipéàl’examenTCF?
考的好吗?
Oui,Pasmal.
Quelleestvotrenote?
Quelestlerésultat?
manoteest425
47.为什么考这么高?
Jepensequj’aiunpeudechance.
48.Est-cequevousavezvisitélaFrance?
Non,jen’aipasencore.
49.Qu’est-cequevouspensezdelaFrance?
JepensequelaFranceestunpaysdéveloppé,laFrancejoueuntrèsimportantrôledanslesaffairesmondiaux.
50.Quellessontlesprincipalesvillesenfrence?
LesprincipalesvillessontParis,Lyon,Marseilles,lille….
51.Quelpaysparlontlefrançais?
/Qu’est-cequelafrancophone?
EnSuisse,auQuébec,enAfrique,enFrancebiensûr.
52.Combiendetempscomptez-vousresterenFrance?
5ansetdemie.C’estunpeulong,maisc’estbonpourmesétude
你会在法国结婚吗?
jevaisfinird’abordmesétudeenFrance.
53.Pensez-voustravaillerpendantvosétudesenfrance?
Non,jeneveuxpastravaillersurtoutlapremierannée,pourlesautreanné,pendentlesgrandevacance,sic’estpossiblejevaischercherunpetitemploipourpratiquémesconnaissanceaprisenclasse.
54.Quiprendenchargevosfraisd’étudesenFrance?
Quipayevosfraisd’études?
Mesparents.
55.QuellesestvoussourceséconomiquespourvotreséjourenFrance?
QuellesontvosressourcesfinancièresdurantvotreséjourenFrance?
Vosparentsacceptent-ilsdevousaidefinancièrementpendantvosétudes?
Mesparentprennentenchargemesfraisd’étudesenFrance.
(Cesontmesparentsquimedonnerontce.)
56.Qu’est-cequevosparentspensentdevotredécision?
Quellessontleursattitudesurvotreprojetd’étudesenFrance?
Sont-ilsd’accorspourvotreprojet?
Est-cequevousdemandezl’attitudedemesparents?
Ilsmesoutiennentbeaucoup.Ilsm’encouragentd’allerfairemesétudesdansvotrepays.
57.Sivotredemandeestrefusée,qu’est-cequevousallezfaireaprès?
Siderefuseestacausedemonfrançais,jevaisameliorermonniveaudefrançaisensuitejeferaluneautredemandedevisadanstroismois.
58.Etes-vousprêtàcomptez-vousétudieretvivreseulenFrance?
Oui
59.Avez-vousl’intentionderestertoujoursenFrance?
Non,aprèsmesétudiesjeveuxretournerenchine.
60.Oùhabiterez-vousdurantvotreséjourenFrance?
L’universitédulittoralcôted’oplefourniraàl’étudiantel’aidenécessairepourtrouverunlogementàproximitédulieudecours
61.Commentavez-vousobtenuvotreattestationdelogement?
Parmonagence.
62.QuelleestvotredestinationprofessionelleaprèsvosétudesenFrance?
QuelmétiervousvoulezfairequandaurezfinivosétudesenFrance?
Jepréparaitravaildanslasociétéd’électricitédeHenan,commel’ingénieurd’électricité.
63.ParquelorganismepassezvouspartirétudierenFrance?
Parl’agenceYiming.
64.VousréalisezvosétudesenFranceindiciduellementouparuneagnence?
Parl’agence.
65.Vousavezbesoincombiend’argentparanpoursubveniràvosbesoins?
Vousavezbesoincombiend’argentsurvotrecompte?
centmille
66.QuellespécialitéallezvouschoisirsivousallezfairevousétudesenMaster?
缺少
国内学校部分institutélectrique电力专科学校
67.Dansquelleuniversitéavez-vousétudier?
Dansl’écolesupérieurespécialiséd’électricitédezhengzhou
68.commentvotreuniversitéest-elle?
Mauniversitésetrouvedanslarueshangchengdezhengzhou,ellen’estpastrèsgrandemaiselleestclean.
Lesconnaissancesvousavezaprisal’universitésontutilauxtravail?
Oui,maisc’estn’estpassouvent,ellenesontpasàlademandedutravail.
Quelestlascolair
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 法语 复习资料