中西方请客吃饭方式对比精选合集修改版.docx
- 文档编号:6506619
- 上传时间:2023-01-07
- 格式:DOCX
- 页数:10
- 大小:28.76KB
中西方请客吃饭方式对比精选合集修改版.docx
《中西方请客吃饭方式对比精选合集修改版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中西方请客吃饭方式对比精选合集修改版.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
中西方请客吃饭方式对比精选合集修改版
第一篇:
中西方请客吃饭方式对比
中西方请客吃饭方式对比
Friendasksme“WhyChinesedon’tgoDutch?
”SoIwanttoregardthisquestionasthetopicandwriteanarticle.Aseveryoneknows,OccidentalwillgoDutchwhilehavingamealintherestaurant.ButChinesedon’tgoDutch.Chinesewillpaythebillandcheckoutgenerously.Occidentaldon’toftenentertainguests;butChineseofteninvitefriendtodinner.AlotofOccidentalsfeelpuzzledtothisquestion。
一个朋友问我:
“为什么中国人不是各付各的钱?
”所以我要写一篇文章把这个问题作为关注的焦点。
正像每个人都知道的那样,西方人在饭店吃饭往往都是AA制,而中国人却慷慨地把别人的也一起给付了。
西方人不常款待客人,而中国人却经常邀请朋友吃饭。
许多西方人对此感到困惑不解。
Whyexistssuchadifference?
BecauseoftheEastandWestcultureandcustomaredifferentonthesurface.Iwillanalyzethisquestionconcretely。
为什么存在这样的差别呢?
表面上的原因是由于东西方文化的差异。
我将具体分析其中道理。
Firstofall,foodsystemsbetweenChinaandOccidentaredifferent.ChineseputintopracticeGatherDiningSystem;OccidentalsputintopracticeIndividualDiningSystem.EverybodycansharethedeliciousfoodofalloverthetablewheneatingChinesefood.Pleasenoteitissharing;butOccidentalsjusteatthefoodinone’sownplate,ifyoueatbeef,heeatschicken.Itisimpossiblethatyoutastetheflavorofhischicken.TheresultoftheIndividualDiningSystemisthatyoucanonlyeatthefoodinyourplate.Itisunabletoshare.Ha-ha!
WhatIsaidisright!
首先,西方国家和中国的进餐方式不同。
中国人实行的是“集体共享制”;西方人实行的是“个人分餐制”。
中国人吃饭时每个人都可以共享桌上的每一种鲜美食品,请注意是“共享”;但西方人只是吃自己盘子里的食物,假如你吃牛肉,他吃鸡肉,你就不可能品尝他的鸡肉。
“个人分餐制”的结果就是你只能吃自己盘子里的,不可能共享食品。
哈哈,我说的不错吧!
SotoeatChinesefoodishappierthantoeatWestern-stylefood.AndIwanttoaskyouaquestion.Doyoulikethefreething?
Ithinknobodydon’tlikethefreething.Ok!
SupposeIinviteyoutoeatthedeliciousChinesefood,thenIpaythebill.ThisisequivalenttothatyouhaveenjoyedadeliciousChinesefoodfree.Soyouwillbeveryglad.Havestrengthenedtherelationbetweenusinthehappyatmosphere。
因此,吃中餐比吃西餐更能让人愉悦。
我想问你个问题:
你喜欢免费的东西吗?
我想没有人会说不喜欢。
Ok!
假如我请你吃鲜美的中国食品,并且我来付账。
这就等于是让你免费享用了中国美食,因此你会非常开心。
这种愉快的气氛便加强了你我之间的联系。
Secondly,Occidentalseatforthehealth;Chineseeatforthefriendship.Occidentaladvocateindividualismandindependenceisstrong.SoOccidentalexpressthatrespectforeachother’sindependencethroughthewaygoDutch.Chineselikemakingfriendsandsolidarity.Chinesevaluetheinterpersonalrelationshipsandfriendshipverymuch.TherearealotoffolkadagesinChina,forexample“Dependonparentsathome,leavehomeanddependonthefriend!
”,“Handleaffairsiseasyifyouhavemanyfriends!
”,anothersentenceisthemoreviolent:
“Inserttheknifeintobothsidesoftheribforfriend!
!
!
”。
其次,西方人聚餐是身体的需要;中国人聚餐是为了友谊。
西方人倡导个人主义,独立性很强。
因此西方人通过各自付账的方式来表达他们对彼此独立性的赞赏。
而中国人却非常看中人与人之间的交流和友谊。
中国有很多谚语,比如:
“在家靠父母,出门靠朋友!
”。
“朋友多了好办事!
”,还有一句更猛的:
“为朋友两肋插刀!
!
!
”Therefore,friend’spositionisimportantinChinese’smind.ThepurposethatChinesedon’tgoDutchisdoesn’twanttodestroythefriendshipbetweenthefriends.DutchtreatmentisthestingybehaviorinChina,isunfavorabletothefriends’solidarityandisunfavorabletokeepingtheharmoniousinterpersonalrelationship。
因此,在中国人的头脑中把朋友放在很重要的位置。
中国人不采用各自付账的方式不会损害朋友间的友谊。
相反,各付己账被认为是小气的行为,这不利于朋友的团结,也不利于保持和谐的人际关系。
Third,itisonlysimple“Haveameal!
”thatOccidentalentertainguests.ItisnotpurposethatChineseentertainguests,butitisthemeans.InAmericans’idea,“Haveameal”definitionistoaddfueltothebodyforkeepinghealthandnormallifeactivity.Thusresisttheattackofdisease.Thatistosay,thereisnoanyadditionalvalue。
第三,西方人接待客人“吃饭”很简单,不像中国人接待客人那样带有意图。
在美国人的心目中,“吃饭”无非就是给身体增加营养,保持身体健康和维持正常的生理活动,以抵御疾病的侵扰。
换句话说,这里面根本没有任何附加的价值。
IntheChineseidea,“Haveameal”notonlyisformaintainingthehealthofthebody,butalsoisakindoflifeenjoyment,evenisthemeanstopromotefriendshipbetweenthefriends.Afterenjoyingthesumptuousdeliciousfood,youareglad,Iamgladtoo,everybodyisglad.Thefriendshipbetweenthefriendshasbeenstrengthenedinthiskindofatmosphere。
而在中国人的头脑中,“吃饭”不仅仅是保持身体健康,还是一种生活的享受,甚至是增进友谊的助推剂。
在享用完美味的盛宴之后,你开心,我也开心,每个人都很开心。
朋友间的友谊就在这样的氛围中加深了。
Chineseareanationlikingtreatverymuch.Generallyspeaking,onepartywhoproposetreatwillpaythebillinChina.Butpurposesaredifferent.Forexampleyouhelpmetodoathing,Iwillinviteyoutodinnerinordertoexpressthankfulnesstoyou,certainly,Iwillpaythebill.SupposeIamacompanymanager,youareanothercompanymanager.Italkaboutthebusinesswithyou,andIwillsay:
“Let’shaveamealtogether!
”.Certainly,Iwillpaythebill.Mypurposeisthatcongratulatesbusiness’success,promotethefriendshipbetweenus,eventhefriendshipandcooperationbetweentwocompanies。
中国是个非常好客的国家。
一般来说,在中国总是有一方来付账。
但他们的目的有所不同。
比如你帮我做了一件事情,我会请你吃饭以便表达我对你的谢意,这当然是我来付账。
假如我是一个公司经理,你是另一家公司经理,我想和你讨论生意上的事,我会说:
“我们一起吃顿饭吧!
”这当然也是我来付账。
我的目的就是祝贺生意成功,增进我们之间的友谊,增进我们两个公司之间的合作和友谊。
Infact,Chineseareverycomplicated.SoIsaythatChinesedon’tgoDutchisnotmerelyakindoffolkwayandcustom,butitisameans,amethod,arepaymentway,awaytoexpressemotion,evenisprobablyakindofstratagem…
事实上,中国的人际关系很复杂。
所以我说,中国人不各自付账不仅仅是一种社会风俗和习惯,它还是一种手段,一种方式,一种报答的方式,一种表达情感的方式,甚至可能是一种计谋……
第二篇:
老外怎样请客吃饭
老外怎样请客吃饭
中国人有时候吃喝排场之铺张、浪费之巨大、席间之喧哗嘈杂,令外国人咋舌。
因此,比较国内外“吃请”的情况,从一个侧面也反映了各国民俗、民情,可供我们今后在用餐方面提高国民素质做参考。
美国人请客吃饭:
有一次美国前参议院多数党领袖请中国访问学者吃饭,当时,电话中说参议员要约一个方便的时间,请她共进午餐,并约定派专车来接。
约会前,秘书来电话,说是为了订明天参议员的午餐,希望知道她选择哪种三明治(他报了几种名字,无非是火腿、火鸡、奶酪、牛肉……),语气十分慎重而客气。
次日,参议员的司机如约来接客人。
那司机满头白发,态度和蔼,礼貌周全。
到达后,秘书已在门口迎接,这位中国访问学者是唯一的客人,荣幸地受到了贵宾待遇。
不过吃的内容,真的就是一盘事先预订的三明治和少数几样供选择的饮料。
原来生活简单朴素、饮食节制,是那位参议员一贯坚持的原则。
一般说来,美国人对请客吃饭比较随便,约会交谈经常约在午餐时,因为这样比较节省时间,地点大多在本部门餐厅,丰俭不一,大体适中。
英国人请客吃饭:
一次,中国学者去访问剑桥大学的一位教授,时间约在下午4时。
但是到剑桥后,那位教授说,他要主持一场报告会,而报告会的时间提前了,因此在会前谈话时间太短,如愿意,可以参加报告会,以后再同他讨论。
会后,那位剑桥教授又说,他按计划要请两位报告人吃饭,饮食非常简单。
在伦敦,一位“中国通”请吃饭,他是伦敦大学东方学院的资深教授。
他常去一家中国餐馆,凡有中国朋友来访大多请到那里。
他一进去就用广东话点菜,相当地道,点的菜“少而精”,吃七分饱而已。
到了苏格兰和威尔士,访问对象也是大学教授,不但被请吃饭,而且颇为丰盛。
那位教授曾在美国留学,说是受了美国人的开朗性格的感染,决心要改变英国人的矜持作风。
法国人请客吃饭:
到法国,交谈几乎都是在饭桌上进行的。
法国的饮食文化与中国齐名,文化人对于美食的爱好,也跟中国有共通之处。
巴黎每一条街都餐馆林立,门面多半不大,但装潢各有特色。
那些教授几乎每人在附近都有自己经常光顾的餐馆,不同档次、不同规模,菜几乎没有重样的,都精致而可口。
而且每人都是点菜行家,知道各家餐馆的特色菜,所谓“少吃滋味多”也。
有时谈得投机,意犹未尽,接着再到另一家咖啡馆喝咖啡,又是一番情调。
然而说话声都很轻,餐厅不见大声喧哗者,更从不暴饮暴食。
中国人在德国餐厅:
中国地方一代表团访问德国,我驻德机构为欢迎国内客人,在饭店设晚宴招待,按照中国人的习惯,点的菜比较多。
代表团用餐时,邻桌有4位德国老太太也在用餐,每上一道菜,服务员即为她们分成4份,吃完了再上一道,所上的菜都这样分吃完。
同时,她们也注视着我国代表团的餐桌。
我国代表团吃完饭将离开,4位老太太走过来说话了,由于我方不懂德语,无法交流,后来一位老太太讲了英语,才有人听懂了她们的意思:
还有那么多菜未吃完,剩下的吃光才能离开。
我方成员向她们解释:
饭菜钱已付,而且也吃饱了。
她们还是不依不饶,而且有点恼了。
其中一位老太太打了电话,不一会来了4位穿制服的人,对我方开了50马克的罚单,理由是:
浪费资源,违反了本市法律,按章处罚。
中国人在加拿大访友:
在加拿大,人们在各种公共场所交谈都是轻声细语,几百人在自助餐厅用餐,没有人大声喧哗,饮酒时不劝酒、不斗酒,尊重各人的意愿。
比起目前中国人请客吃饭时的喧闹、大声说话,强迫似的敬酒、劝酒、拼酒、斗酒甚至发酒疯,实在令人脸红。
(编辑汤知慧)
第三篇:
结婚请客吃饭流程
结婚请客吃饭流程
编写通知:
各位同事,公司xx部xxx与xx想喜结连理,新婚大吉,将与X年X月X日(星期X)在XX酒店举行婚宴~请同事们准时参加!
准备东西:
1、为每一位同事准备一份小礼品(瓜子花生糖)一人一包亲自送到每个人的工位上(责任人)
2、预定饭店,交通便利,大部分人都知道的饭店(责任人)
3、找公司老人帮忙张罗或通知大家(责任人)
4、每桌价位在600-800元(责任人)
5、自己购买瓜子、花生、糖、雪碧、可乐、白酒、香烟、打火机等并提前放在饭店让其分好桌(责任人)
6、请在场的最高领导向大家致辞(潘总)随后也可以自己讲几句感谢到场的各位同仁(责任人)
7、单独与每桌来宾进行敬酒,以示感谢(责任人)
8、亲自送每位来宾离席至饭店门口(责任人)
9、收拾剩余物资,装车带回家(责任人)
10、跟饭店结算费用(责任人)
11、找银行存好礼金,回家睡大觉(责任人)
第四篇:
销售如何请客吃饭
销售员如何请客吃饭
对于从事销售工作的业务员来说,请客吃饭总是免不了的,但因为对这个问题缺乏一些必要的认识,很多业务员请了客却丢了分。
记得某公司有位业务员,想跟客户建立进一步的客情关系,但请客之后客户对他的态度却明显冷淡,原来那位业务员在用餐的时候,不懂用餐礼仪以及用餐的姿势比较粗俗,恰好该客户又是个“下海”的文化型商人,结果给客户留下了非常不雅的印象。
因此,客户由此联想到:
业务员连基本的社交礼仪都不懂,厂家就派出来跑“江湖”,这样的厂家算什么嘛!
可见,行走江湖时,请客还是有一些讲究的。
明确目的和对象
凡事都有目的或者动机,请客也是一样的。
从业务的角度讲,请客的目的无非有两个方面:
一是有即时的商业目的;另一个方面是出于巩固或者增进客情的需要。
或许有业务员会认为这种观点具有太强的功利性质,缺乏人情味,但是事实是我们是在从事一项商业活动,任何手段都是为了实现自己的商业目的,这是无可厚非的。
只有明确了请客目的,那么接下来要请谁,怎么请,请什么规格,请在什么地方,控制在什么费用,要达到什么效果等,这一切问题自然就迎刃而解了。
比如你要获取客户的重要决策信息,或者客户是否接受自己的合作方案。
那么,接下来你要请的不是客户,而是客户手下的某个得力助手。
如果你要做进大卖场,那么你要请的是商品部经理,而不是卖场的总经理或老板。
客户本人不会给你任何信息,你请了也是白请,而且你越请事情越难谈成;相反,如果你请客户里面的某个助手,那么一切就好办了。
如果要增进客情,你则要把请客的对象着眼于客户本人,以及他的家人,只要客户家人和你建立了密切的关系,就不愁客户本人跟你的关系会不好。
某个公司的业务员在长沙长驻了两年,一直没有和客户在一起好好吃过一顿饭,因为客户经营有好几个公司,每天都是东奔西跑异常繁忙。
但是业务员发现这个刘老板即使每天再忙,都会找时间给自己在读高中的儿子打个电话。
业务员找到了突破口,鉴于刘老板的小孩热忠于学英语,他便每周找出一天的时间请他的小孩去参加周末的“英语沙龙”,不仅孩子的英语成绩提高了,刘老板也从此对这个其貌不扬的业务员“刮目相看”。
所以,无论如何,首先一定要先明确请客的目的,以及根据目的,决定请什么对象。
如此,才能有效达成自己的“江湖”目标。
确定方式和规格
既然明确了为什么要请?
以及要请谁?
那么,接下来就是确定请客方式和规格。
先谈方式,很多业务员都以为请客就是吃饭喝酒,这种理解是比较片面的。
某个公司的业务员在派驻天津市场时,几次想请该地区的客户一起吃饭却总被婉言相拒,经过了解,才知道客户原是天津大学一名下海经商的教授,客户对于那些请客吃饭的方式不是很“感冒”,
但生意之余喜欢听交响乐和吃西餐。
后来,业务员在这方面找到了机会,请客户参加意大利交响乐团在北京的演出,从音乐品位开始,两人竟然成了“忘年交”。
还有个业务员,在请一名东北客户时,忽略了东北汉子的好酒豪爽风格,竟然请客户在一家咖啡店喝咖啡,搞了半天生意不但没有进展,客户回到家第一句话就是“快拿酒来,今天喝那黑糊糊的东西象喝药一样,难受死了!
”可见,如果方式不对,再怎么使力也是白搭。
规格也很重要,要符合请客对象的身份,以及你即时公关的需要,因为请客也是一种生意的延续、智慧的“较量”。
某公司业务员小张,在招待一个山西来的客户时,本来客户已经基本确定可以接受目前的合作条件,但因为该业务员晚上请了一顿很丰盛的晚餐,反而使客户迟疑了。
原因很简单,你对他太好了,客户有时并不“感冒”,认为你此时一定很需要他,果然,客户回头继续向厂家要条件,让业务员大伤脑筋。
所以,如果你是希望促成客户合作的话,请客的规格未必就是越丰盛越好,只要遵循热情、有气氛、合适便可以了,否则还会吃力不讨好。
对于老客户特别是重点客户,这种方式更为重要,此时不是请客吃饭的问题,还是斗智和心理战术的问题。
有些重点客户并不知道自己是厂家的“回款大户”,在没有比较信息的前提下,客户还是不敢乱来的,但是如果业务员过于热情则容易让客户发现这些重要的信息,接下来你就掺了,所谓的“商大欺厂”的故事一定会在你的身上重演!
座次的学问
如何安排座次是请客的一大学问,特别是在一些大型宴会如经销商年会时,如果一些小细节没有注意,轻则闹笑话,重则会伤害原本不错的客情关系!
具体如何安排,现行有两种方法,一种是比较通行的座次方法;另一种是在某些地区流行的“地方座次礼仪”。
比较通行的方法是:
*较大型的宴请,桌次的高低以离主桌位置的远近而定,右高左低。
*同一桌上,位次的高低以离主人的座位远近而定。
主宾坐在主人右边,第2主宾坐在主人左边。
主人右方第2席是第三,左边是第四,依次类推。
*如果人数不多时,业务员主要先确定自己和主宾的位置,其他人则以随意为主(也可根据客人的职位高低进行排序)。
主宾一般安排在正席。
*如果业务员的领导以及客户是在一起用餐时,那么业务员则要安排主宾和自己领导坐在主宾席,其他客人如客户的太太或者得力助手坐在客户旁边。
业务员自己则坐在上菜的位置,待上菜时,可以方便转动菜盘至主宾面前。
另外有些地区也有一些地方性的讲究,业务员如果是在客户所在地请客,在请客之前可向当地人了解这一风俗。
因为每地的“地方讲究”有些不同,还是以自己掌握的准确信息为
准。
需要注意的是,在安排座次时,不要过于拘泥于这种所谓“座次”的讲究,以免大家觉得过于客套,反而显得生分,从而使用餐变的比较拘束。
点菜的艺术
毫不夸张的说,点菜是一门艺术。
从事销售工作的业务员应该熟知这个方面的常识。
比如有的业务员请吃饭请的很丰盛,费用却不高;有的业务员花钱多,却未必吃的好!
这就是点菜的技巧问题。
现在很多公司对于业务员请客吃饭,都有一个费用控制的标准,因此,如何点的好,吃的好,花钱少,就取决于业务员在点菜方面的艺术了。
业务员工作之余,应先花点时间了解一些酒楼、饭店的菜谱和菜价,并比较用餐环境和服务档次,一旦要请客时才不至于不知所措。
另外,业务员也可在约定的请客时间之前30分钟到达酒楼,一个是礼貌问题,另一个是根据人数先订好合适的包厢,以及先点好一部分菜,因为酒楼一般生意很好,先点一部分菜可以让酒楼先做准备,不至于大家入座之后等很久才上菜,另一个方面可以点一些有特色但又实惠的菜。
如北方客户来南方,则可以点一些北方稀有但南方丰盛的海鲜,以及南方有特色的在北方没有的特色菜;比如请四川客户则要以麻辣为主等等。
当客户点完菜之后,业务员出于礼貌,在评估所有点菜之后,再追加两个菜,这样显得对对方的尊重以及礼貌。
需要注意的是,业务员切忌不可自己先将菜都点好,即使你点的菜适合客户的口味,都会给人一种你过于看重金钱、想省钱的感觉,无形中便使请客的效果大打折扣。
如果点菜时客户推辞,你也要
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中西方 请客吃饭 方式 对比 精选 修改