中英对照句子.docx
- 文档编号:6553608
- 上传时间:2023-01-07
- 格式:DOCX
- 页数:9
- 大小:24.81KB
中英对照句子.docx
《中英对照句子.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《中英对照句子.docx(9页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
中英对照句子
Therealvoyageofdiscoveryconsistsnotinseekingnewlandscapesbutinhavingneweyes.
————真正的发现之旅不只是为了寻找全新的景色,也为了拥有全新的眼光。
Whatmattersisn'twhathappenstoyouinlife.Whatreallymattersishowyoureacttoit.
————一生中遇到什么并不重要,最重要的是你如何应对。
Loveisahabit,youusedtohavehislife,heusedtoliveinyou.Havethetimedonotfeelanything,oncelost,itseemstohavelostall.
————爱情其实是一种习惯,你习惯生活中有他,他习惯生活中有你。
拥有的时候不觉得什么,一旦失去,却仿佛失去了所有。
Theluminescenceisnotapatentofthesun,youcangiveoutlighttoo.
————发光并非太阳的专利,你也可以发光。
Thereasonsomanypeoplefinditsohardtobehappyisthattheywillalwaysseethepastbetterthanitwas,thepresentworsethanitis,andthefuturelessresolvedthanitwillbe.
————很多人不快乐,因为总觉得过去太美好,现在太糟糕,将来又太飘渺。
Makeyourselfabetterpersonandknowwhoyouarebeforeyoutryandknowsomeoneelseandexpectthemtoknowyou.
————在你尝试了解他人和盼望他人了解你之前,先把你变成一个更好的人和了解自己的人。
Don’tforgetthethingsyouonceyouowned.Treasurethethingsyoucan’tget.Don'tgiveupthethingsthatbelongtoyouandkeepthoselostthingsinmemory.
————曾经拥有的,不要忘记。
不能得到的,更要珍惜。
属于自己的,不要放弃。
已经失去的,留作回忆。
Ifamanwantsyou,nothingcankeephimaway.Ifhedoesn't,nothingcanmakehimstay.
————如果他爱你,没人能妨碍他靠近;如果他忘情,也无力去阻止他离去。
Toforgiveisnottoforget,norremit,butletitgo;tobelonelyisnotbecauseyouhavenofriends,butnooneislivinginyourheart.
————宽恕、原谅并不代表忘记,也不代表赦免,而是放自己一条生路;孤单不是有没有朋友,而是没有人住在你心里。
Onedaysomeonewillwalkintoyourlife,thenyourealizelovewasalwaysworthwaitingfor.
————有一天那个人走进了你的生命,你就会明白,真爱总是值得等待的。
Otherscanworkforyou,butcannotfeelforyou.Walkonourownwayinlife,successrelyonthemselvestowin.Godhelpsthosewhohelpthemselves,successfulself-help.
———别人可以替你做事,但不能替你感受。
人生的路要靠自己行走,成功要靠自己去争取。
天助自助者,成功者自救。
Inlifeweallhaveanunspeakablesecret,anirreversibleregret,anunreachabledreamandanunforgettablelove.
————人的一生,都有一些说不出的秘密,挽不回的遗憾,触不到的梦想,忘不了的爱。
Didyoukonwthat:
whenpeopleappearinyourdreams,It'sbecausethatpersonwantsseeyou.
————知道吗?
那个人出现在你梦中,是因为那个人想见你。
Ifyouhateme,Idon'treallycare.Idon\'tlivetopleaseyou!
————如果你讨厌我,我一点也不介意,我活着不是为了取悦你。
Sometimes,you'remissingsomeonesomuch,butwhenthatsomebodyshowsup,youdonothing.
————有时候,日夜思念。
可是当思念的人出现在眼前,你却安之若素。
“Missme”or“Hateme”,Bothareinmyfavour.Ifyoumissme,I‘malwaysinyourheart.Ifyouhateme,I’llalwaysbeinyourmind.
————想我还是恨我,随你的便。
恨我时我在你脑海,想我时我在你心田。
Youcanalwaysbeaworseversionof"him",orbetterversionofurself。
————不是要做一个单纯优秀的人,而是要做一个不可替代的人。
IfYouDon'tKnowWhatYouWant,YouWon'tKnowWhenYou'veGottenIt.
————如果你不知道自己想要的是什么,那么当你拥有了也会茫然不知。
Doingwhatyoulikeisfreedom,likingwhatyoudoishappiness.
————做自己喜欢的事是自由,喜欢自己做的事是幸福。
Nomatterwhenyoustart,itisimportantthatyoudonotstopafterstarting.Nomatterwhenyouend,itismoreimportantthatyoudonotregretafterended.
————不论你在什么时候开始,重要的是开始之后就不要停止。
不论你在什么时候结束,重要的是结束之后就不要悔恨。
WithoutLove--daysareSadday,moanday,tearsday,wasteday,thirstday,frightday,shatterday.sobeinLoveeveryday.
没有了爱--日子是:
伤感的星期天,悲叹的星期一,流泪的星期二,荒芜的星期三,饥渴的星期四,恐惧的星期五,破碎的星期六.
Lifeisn’taboutwaitingforthestormtopass,it’saboutlearningtodanceintherain.
————生活不是等着暴风雨过去,而是学会在风雨中跳舞。
Pleasureandpainarethewealthoflife,toescapeitsnegative,assomeofthefaceofcourage,infact,beabletorecallablessing.
————快乐和痛苦都是人生的财富,与其消极的逃避,不如勇敢一些面对,其实能够回忆也是一种幸福。
Asadthinginlifeiswhenyoumeetsomeonewhomeansalottoyou,onlytofindoutintheendthatitwasnevermeanttobeandyoujusthavetoletgo.
————生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人,但却最终发现你们有缘无份,因此你不得不放手。
Asadthinginlifeiswhenyoumeetsomeonewhomeansalottoyou,onlytofindoutintheendthatitwasnevermeanttobeandyoujusthavetoletgo.
————生命中令人悲伤的一件事是你遇到了一个对你来说很重要的人,但却最终发现你们有缘无份,因此你不得不放手。
Donotenvyothershavehappiness.Doyouthinkyouhaveno,probablyinonthewayhere,youthinkshehas,probablyingoway...
————不要去羡慕别人所拥有的幸福。
你以为你没有的,可能在来的路上,你以为她拥有的,可能在去的途中.....
Sometimesyouneedtolookback,otherwiseyouwillneverknowwhatyouhavelostinthewayofforeversearching.
————偶尔要回头看看,否则永远都在追寻,而不知道自己失去了什么。
Iknowthatlifeisn’tafairytale,andI’mnotaskingforahappyending.AllI’maskingisarealimperfectlovestoryaboutYOUandME.
————我知道,生活不是童话,所以我不求童话般的结局,只希望拥有一个不完美但却真实的爱情故事。
故事的主角:
我和你。
Apromisemeanseverything.butonceitisbroken,sorrymeansnothing.
————如果对不起有用的话,还要承诺做什么。
Iwanttomakeamentaltherascallivesonanicegirl,physicallytenderness,hismentaldeformation.
—————我要做个思想上的女流氓,生活上的好姑娘,外形上的柔情少女,心理上的变形金刚。
Iamnotafraidoftomorrow,forIhaveseenyesterdayandlovetoday.
————我不害怕明天,因为我经历过昨天,又热爱今天。
Destinyisresponsibleforshuffle,playCARDSismyself,Letter,followfatewalk,don'tphaseisdestinydraggedwalk;Lifeisnotarehearsal,everydayislive!
————命运负责洗牌,玩牌的是自己;相信命运跟着命运走,不相信命运被命运拖着走;人生没有彩排,每天都是现场直播!
Thencomesthewildweather,comessleetorcomessnow,wewillstandbyeachother,howeveritblows.
天气变得狂暴,雨雪当道;我们并肩行走,无惧阻挠。
Iamnotafraidoftomorrow,forIhaveseenyesterdayandlovetoday.
————我不害怕明天,因为我经历过昨天,又热爱今天。
Dreamwhatyouwanttodream;gowhereyouwanttogo;bewhatyouwanttobe,becauseyouhaveonlyonelifeandonechancetodoallthethingsyouwanttodo.
————做你想做的梦吧,去你想去的地方吧,成为你想成为的人吧,因为你只有一次生命,一个机会去做所有那些你想做的事。
Evertried.Everfailed.Nomatter.Tryagain.Failagain.Failbetter.SamuelBeckett
(一次次尝试,一次次失败。
屡试屡败,但即使失败,败得更出彩。
—塞缪尔·贝克特)
Whereeveryougo,nomattertheweather,alwaysbringyourownsunshine.
————无论去哪儿,什么天气,记得带上自己的阳光。
“每天早上睁开眼睛,看到你和阳光都在,这就是我想要的未来。
”
————自译:
WhenIwakeupeverymorning,thegreatestjoyisgazinguponyouandsunshine,thatisthefutureIdesire.
Betterbyfaryoushouldforgetandsmilethanthatyoushouldrememberandbesad.
————与其伤心回忆,不如微笑遗忘。
Therearethingsthatwedon'twanttohappenbuthavetoaccept,thingswedon'twanttoknowbuthavetolearn,andpeoplewecan'tlivewithoutbuthavetoletgo.
总有一些事,我们不愿它发生,却必须接受;总有些东西,我们不想知道,却必须了解;总有些人,我们不能没有,却必须学着放手。
Youareapartandpuzzleofsomeone’slife.Youmayneverknowwhereyoufit,butalwaysrememberthatsomeone’slifemaynotbecompletewithoutyou!
————你是某个人生命拼图中的一小块,也许你永远都不知道自己的位置在哪儿,但请记住:
没有你,他们的生命是不完整的。
Mymindisclear.NomatterwhathappensIwillalawayswalktowardsyouunwaveringunhurriedandunhesitant.
————我清楚的知道,无论发生什么,我永远会坚定的走向你,不迷惑,不慌张,不犹豫。
Thebestthingsinlifeareunseen,thatswhywecloseoureyeswhenwekisscryanddream.
————生命中最美好的都是看不见的,这就是为什么我们会在接吻,哭泣,许愿的时候闭上眼睛。
Don'tworryaboutwhatothersarethinkingofyou-theircuriositymighthavealreadyovershadowedtheirjudgement.
别太在意别人看法,事实可能已被好奇心之浮云遮住。
Ifyoudon'tgoafterwhatyouwant,you'llneverhaveit.Ifyoudon'task,theanswerisalwaysno.Ifyoudon'tstepforward,you'realwaysinthesameplace.
————不去追逐你所渴求,你将永远不会拥有。
不开口问,回答永远是No。
不往前走,就将永远停留。
Happinessalwayslookssmallwhileyouholditinyourhands,butletitgo,andyoulearnatoncehowbigandpreciousitis.
————你把幸福捧在手里,看似微不足道,一旦放手,你便立刻感觉到他的重要与珍贵。
人生最困难的不是努力,也不是奋斗,而是做出正确的抉择。
————Lifeisnotaboutbeinghardworking,diligenceandtherelatedstruggles,butmoreaboutmakingtherightchoices.
Loveoneanotherandyouwillbehappy.It'sassimpleandasdifficultasthat.————彼此相爱就是幸福。
如此简单,如此难。
Wheneverylovecomestotheend,ifyoulookback,youwillfindflowersandsorrows,butit'salwaysbeautiful.————每段爱情在走向终结时,倒带回去,一路上或花草鲜美,或落英缤纷,而最初总是倾心的。
Ifyoulovesomeone,youwillknoweverythingaboutherwithoutaskingher;ifyoudon'tlovesomeone,youwillforgeteverythingevenifshetoldyoueverything.————如果你爱一个人,你会了解她的一切,而不需要问她;如果你不爱一个人,即使她告诉你她的一切,你也还是会忘记的。
Wemetatthewrongtime,butseparatedattherighttime.Themosturgentistotakethemostbeautifulscenery,thedeepestwoundwasthemostrealemotions.————我们在错误的时间相遇,在正确的时间却又分开。
走的最急的是最美的景色,伤的最深的是最真的感情。
Don'twasteyourtimeonaman/woman,whoisn'twillingtowastetheirtimeonyou.————不要为那些不愿在你身上花费时间的人而浪费你的时间。
Maturitynottoseehowoldyou,butyourshouldersstrongenoughtoseemultipleresponsibilities.Truehappinessistofightalittlebit,isaccumulateddaybyday.————成熟不是看你的年龄有多大,而是看你的肩膀能挑起多重的责任。
真正的幸福是一点一点争取的,是一天一天积累的。
Nomatterwhenyoustart,itisimportantthatyoudonotstopafterstarting.Nomatterwhenyouend,itismoreimportantthatyoudonotregretafterended.————不论你在什么时候开始,重要的是开始之后就不要停止。
不论你在什么时候结束,重要的是结束之后就不要悔恨。
Wemetatthewrongtime,butseparatedattherighttime.Themosturgentistotakethemostbeautifulscenery,thedeepestwoundwasthemostrealemotions.————我们在错误的时间相遇,在正确的时间却又分开。
走的最急的是最美的景色,伤的最深的是最真的感情。
You'reneverasgoodaseveryonetellsyouwhenyouwin,andyou'reneverasbadastheysaywhenyoulose.————你绝非得意之时人们所说的那么好,也不是失意之时他们说的那么差。
Theminuteyouthinkofgivingup,thinkofthereasonwhyyouheldonsolong.———-—在你想要放弃的那一刻,想想为什么当初坚持走到了这里。
Everytimeimissyou,astarfalls.Soifyoueverlookupattheskyandthestarsaregone,it'sbecauseyoumadememissyoutoomuch!
————我想你一次,星星就坠落一颗,当你仰望夜空,星星都不见了,你懂的。
Tokeepsomeonearoundyouisnotlove;loveistolettheoneyoulovegofreely.————不是把对方留在自己身边才叫爱,能放手让所爱的人离开,也是爱的一种。
Dreamwhateveryoudesiretodream.Gowhereveryouwish.Seekwhateveryoudesire.Becauselifeisuniquebyhowyoushapeit.————你可以夢想任何你想要的事情。
你可以去任何你想去的地方。
你可以去追尋任何你想要的東西。
任何人的生命都是獨一無二的,就看你如何去生活。
Atruefriendisonewhooverlooksyourfailuresandtoleratesyoursuccesses.(DougLarson)————真正的朋友从不追究你的过错,也从不嫉妒你的成功。
Theso-calledfreedomisthereasontobealive.———自由,就是自己活着的理由。
Thoughmilesmayliebetweenus,weareneverfarapart,forfriendsipdoesn'tcountmiles,itsmeasuredbytheheart.—
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中英对照 句子