文言文训练.docx
- 文档编号:7968144
- 上传时间:2023-01-27
- 格式:DOCX
- 页数:19
- 大小:39.30KB
文言文训练.docx
《文言文训练.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《文言文训练.docx(19页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
文言文训练
阅读下面的文言文,完成4-7题。
杨廷和,字介夫,新都人。
父春,湖广提学佥事。
廷和年十二举于乡。
成化十四年,年十九,先其父成进士。
改庶吉士。
廷和为人美风姿,性沉静详审,为文简畅有法。
好考究掌故、民瘼、边事及一切法家言,郁然负公辅望。
乾清宫灾,廷和请帝避殿,下诏罪己,求直言。
因与其僚上疏,劝帝早朝晏罢,躬九庙祭祀,崇两宫孝养,勤日讲。
复面奏开言路,达下情,还边兵,革宫市,省工作,减织造,凡十余条,皆切至。
帝不省。
寻以父卒乞奔丧,不许。
三请乃许。
阁臣之得终父母丧者,自廷和始也。
服甫阕,即召至。
帝方猎宣府,使使赐廷和羊酒银币,廷和疏谢,因请回銮,不报。
复与大学士蒋冕驰至居庸,欲身出塞请。
帝令谷大用扼关门,乃归。
帝命回銮日群臣各制旗帐迎,廷和曰:
“此里俗以施之亲旧耳。
天子至尊,不敢渎献。
”帝再使使谕意,执不从,乃已。
江左比岁不登,中官请遣官督织造。
工部及给事、御史言之,皆不听,趣内阁撰敕。
廷和等不奉命,因极言民困财竭,请毋遣。
帝趣愈急,且戒毋渎扰执拗。
廷和力争,言:
“臣等与举朝大臣、言官言之不听,顾二三邪佞之言是听,陛下能独与二三邪佞共治祖宗天下哉?
宪宗、孝宗爱民节财美政非一,陛下不取法,独法其不美者,何也?
”因请究拟旨者何人,疑有假御批以行其私者。
帝为谢不审,俾戒所遣官毋纵肆而已,不能止也。
廷和先累疏乞休,其后请益力。
三年正月,帝听之去。
明年六月卒,年七十一。
居久之,帝问大学士李时太仓所积几何,时对曰:
“可支数年。
”帝慨然曰:
“此杨廷和功,不可没也。
”(节选自《明史·杨廷和传》)
4.对下列句子中加点的词的解释,错误的一项是(3分)
A.性沉静详审审:
慎重
B.为文简畅有法为:
写作
C.劝帝早朝晏罢晏:
晚
D.还边兵,革宫市革:
改变
5.以下各组句子中,全都表明杨廷和直言劝谏的一组是(3分)
①下诏罪己,求直言②凡十余条,皆切至
③驰至居庸,欲身出塞请④天子至尊,不敢渎献
⑤因极言民困财竭,请毋遣⑥疑有假御批以行其私者
A.①③⑤B.②④⑥C.①②⑤D.③④⑥
6.下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分)
A.杨廷和少年成名志向远大。
他十二岁中举,十九岁时比父亲先考中进士,喜欢考察研究国家的旧制旧例、民情、边防事务及一切法家理论,志向高远。
B.杨廷和讲究孝道。
父亲去世时,他请求允许奔丧,但皇上不答应,杨廷和再三请求,皇上才答应了。
杨廷和的做法也开了内阁大臣得以守满丧期的先例。
C.杨廷和敢于制止皇帝的不合理要求。
皇上在宣府打猎,命令群臣在他回京之日制旗到帐前来迎接,杨廷和认为这些要求不妥,执意不从,皇上只好作罢。
D.杨廷和爱惜民力。
江东一带连年歉收,宦官请求派官员督促织造,杨廷和等不奉命,趁机极力说明人民困顿、财物枯竭,请求不要派遣,终于阻止了此事。
7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(10分)
(1)帝方猎宣府,使使赐廷和羊酒银币,廷和疏谢,因请回銮,不报。
(5分)
(2)廷和等不奉命,因极言民困财竭,请毋遣。
帝趣愈急,且戒毋渎扰执拗。
(5分)
参考答案:
4.D(革除,废除)
5.C(③是杨廷和要出塞请武宗回朝,不属于直言劝谏的;④是说杨廷和拒绝皇帝提出的回京之日群臣各做旗帜到帐前来迎接这一要求的,不是劝谏的话;⑥是杨廷和对有人假借御批来实现私欲的一种怀疑。
)
6.D(“终于阻止了此事”说法不当。
从原文“帝为谢不审,俾戒所遣官毋纵肆而已,不能止也”来看,杨廷和并没有能够阻止此事。
)
7.
(1)(5分)当时武宗正在宣府打猎,派使臣赐给杨廷和羊、美酒、银两和丝织品。
杨廷和上疏推辞(译为“谢恩”、“感谢”也可以),趁机请皇上回京,皇上没有答复。
(译出大意给2分;“币”(解为“财物”“礼物”均可)、“谢”、“报”三处,每译对一处给1分。
)
(2)(5分)杨廷和等不奉命,趁机极力说人民困顿财物枯竭,请不要派遣。
皇帝催促更为急迫,并告诫不要固执阻挠。
(译出大意给2分;“因”、“趣”、“戒”三处,每译对一处给1分。
)
文言文参考译文
杨廷和,表字介夫,新都人。
父亲杨春,官居湖广提学佥事。
杨廷和十二岁时参加乡试考中举人。
成化十四年,十九岁,比他父亲先考中进士。
改任庶吉士。
杨廷和长得英俊潇洒,性格沉静稳重,周密审慎,写文章简洁流畅有章法。
喜欢考察研究掌故、民情、边防事务及一切法家理论,志向高远,心怀成为宰辅重臣的愿望。
乾清宫发生火灾,杨廷和请武宗避开大殿,下诏批评自己的过错,征求正直之言。
趁此与下属官员一起上疏,劝武宗早些上朝,晚些退朝,亲自参加九庙祭祀,尊崇对两宫皇后的孝顺供养,勤于每天的经史讲习。
又面奏皇上广开言路,通达民情,遣还边兵,革除宫市,节省土木建筑,减少织造,一共十多条,都切中时弊。
但武宗不省察。
不久因父亲去世,请求允许奔丧,武宗不答应。
杨廷和再三请求,武宗才答应。
内阁大臣得以守满丧期的,从杨廷和开始。
服丧期刚满,杨廷和就被武宗召回。
当时武宗正在宣府打猎,派使臣赐给杨廷和羊和美酒、银两和丝织品。
杨廷和上疏推辞,趁机请武宗回京,武宗没有回复。
杨廷和又与大学士蒋冕骑马到居庸关,想亲自出塞请武宗回来。
皇帝命令谷大用把守关门(不允许他们出关),他们才回京。
皇帝命令群臣在他回京之日各做旗帜到帐前来迎接,杨廷和说:
“这是民间百姓用来表示对故旧的亲热罢了,天子是最为尊贵的,我们不敢亵渎奉献这些。
”皇帝再次派使臣前来说明意思,但杨廷和执意不从,武宗只好作罢。
江东一带连年歉收,而宦官又请求派官员督促织造。
工部和给事、御史进谏,都不听从,催促内阁起草敕书。
杨廷和等不奉命,趁机极力说人民困顿财物枯竭,请不要派遣。
皇帝催促更为急迫,并告诫不要固执阻挠。
杨廷和极力劝谏,说:
“臣等及满朝大臣、谏官的话都不听,反而听信几个邪恶小人的话,陛下能只与这二三个奸邪小人共同治理祖宗的天下吗?
宪宗、孝宗爱护人民节省财物的美好政绩有很多,陛下不效法,偏偏效法那些不足效法的,这是为什么呢?
”因而请求追究拟旨的是何人,怀疑有人假借御批来实现私欲。
皇帝推辞说不清楚,只是告诚所遣宦官不要过分放肆而已,但不予阻止。
杨廷和起先屡次上疏请求退休,后来请求更加坚决。
三年正月,皇帝允许杨廷和离职。
第二年六月,杨廷和去世,享年七十一岁。
过了很长时间,皇帝问大学士李时太仓积聚的粮食还有多少,李时回答说:
“还可以支付几年。
”皇帝感慨地说:
“这是杨廷和的功劳啊!
不可以抹杀。
阅读下面的文言文,完成1-4题。
岳飞,字鹏举,相州汤阴人。
世力农。
父和,能节食以济饥者。
飞生时,有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名。
未弥月,河决内黄,水暴至,母姚抱飞坐瓮中,冲涛及岸得免,人异之。
少负气节,沈厚寡言,家贫力学,尤好《左氏春秋》、孙吴兵法。
生有神力,未冠,挽弓三百斤,弩八石。
学射于周同,尽其术,能左右射。
同死,朔望设祭于其冢。
父义之,曰:
“汝为时用,其徇国死义乎!
”
康王(赵构)至相,飞因刘浩见,补承信郎。
以铁骑三百往李固渡尝敌,败之。
从浩解东京围,与敌相持于滑南,领百骑习兵河上。
敌猝至,飞麾其徒曰:
“敌虽众,未知吾虚实,当及其未定击之。
”乃独驰迎敌。
有枭将舞刀而前,飞斩之,敌大败。
迁秉义郎,隶留守宗泽。
战开德、曹州皆有功,泽大奇之,曰:
“尔勇智才艺,古良将不能过,然好野战,非万全计。
”因授以阵图。
康王即位,飞上书数千言,欲复中原。
书闻,以越职夺官归。
诣河北招讨使张所,所待以国士,借补修武郎,充中军统领。
命从王彦渡河,至新乡,金兵盛,彦不敢进。
飞独引所部鏖战,夺其纛而舞,诸军争奋,遂拔新乡。
翌日,战侯兆川,身被十余创,士皆死战,又败之。
夜屯石门山下,或传金兵复至,一军皆惊,飞坚卧不动,金兵卒不来。
食尽,走彦壁乞粮,彦不许。
飞自知与彦有隙,复归宗泽,为留守司统制。
泽卒,杜充代之,飞居故职。
杜充将还建康,飞曰:
“中原地尺寸不可弃,今一举足,此地非我有,他日欲复取之,非数十万众不可。
”充不听,遂与俱归。
时充守建康,金人与贼李成合寇乌江,充闭门不出。
飞泣谏请视师,充竟不出。
金人遂由马家渡渡江,充遣飞等迎战,王燮先遁,诸将皆溃,独飞力战。
会充已降金,诸将多行剽掠,惟飞军秋毫无所犯。
兀术趋杭州,飞要击至广德境中,六战皆捷,擒其将王权,俘叛军首领四十余。
驻军钟村,军无见粮,将士忍饥,不敢扰民。
金所籍兵相谓曰:
“此岳爷爷军。
”争来降附。
飞移屯鄂,授清远军节度使,湖北路、荆、襄、潭州制置使,封武昌县开国子。
飞数见帝,论恢复之略。
飞方图大举,会秦桧主和。
时和议既决,桧患飞异己,桧亦以飞不死,终梗和议,己必及祸,故力谋杀之。
桧遣使捕飞父子。
岁暮,狱不成,桧手书小纸付狱,即报飞死,时年三十九。
初,狱之将上也,韩世忠不平,诣桧诘其实,桧曰:
“飞子云与张宪书虽不明,其事体莫须有。
”世忠曰:
“‘莫须有’三字,何以服天下?
”诸酋闻其死,酌酒相贺。
初,桧恶岳州同飞姓,改为纯州,至是仍旧。
孝宗诏复飞官,以礼改葬,赐钱百万,求其后悉官之。
建庙于鄂,号忠烈。
淳熙六年,谥武穆。
嘉定四年,追封鄂王。
五子:
云、雷、霖、震、霆。
(《宋史·列传第一百二十四》)
1.对下列句子中加粗的词的解释,不正确的一项是( )
A.汝为时用,其徇国死义乎——徇:
“殉”,为某种目的而死
B.古良将不能过——过:
超过
C.桧亦以飞不死,终梗和议——梗:
阻挠
D.岁暮,狱不成——狱:
监狱
2.以下各组句子中,最能表现岳飞智勇双全的一组是( )
①敌虽众,未知吾虚实,当及其未定击之②尔勇智才艺,古良将不能过
③飞上书数千言,欲复中原④飞独引所部鏖战,夺其纛而舞
⑤中原地尺寸不可弃⑥诸将多行剽掠,惟飞军秋毫无所犯
A.①②⑥
B.②③④
C.①④⑤
D.②⑤⑥
3.下列对原文有关内容的概括和分析,正确的一项是( )
A.岳飞家世代为农,父亲岳和心地善良,经常节衣缩食来救济贫困饥饿的人。
岳飞出生的时候,黄河内黄处决堤溃坝,洪水虽将岳飞连同他的母亲冲走,但未淹死,人们也惊异于此。
B.岳飞年少时很是愿意学习兵法,而且还用心向周同学习射箭的本领。
师父周同去世后,岳飞每个月都要祭拜师父两次,岳和认为儿子很是仁义。
C.岳飞在侯兆川与金兵作战的时候,率先垂范,冲锋陷阵,身受多处创伤,打败金兵。
可是河北招讨使张所不给军粮,岳飞被迫又投奔了宗泽将军。
D.秦桧十分厌恶岳飞,最终以“莫须有”的罪名将其杀害,而且把与岳飞姓氏有相同之处的岳州改为纯州,可见一斑。
最终朝廷为岳飞洗去冤屈,并封岳飞为“忠烈王”。
4.把文中画线的句子翻译成现代汉语。
(1)飞生时,有大禽若鹄,飞鸣室上,因以为名。
译文:
__________________________________
(2)以铁骑三百往李固渡尝敌,败之。
译文:
__________________________________
题型:
阅读理解与欣赏难度:
中档来源:
0103模拟题
答案(找作业答案--->>上魔方格)
1.D
2.C
3.B
4.
(1)岳飞出生的时候,有一只像天鹅一样的大鸟,在屋顶飞过并鸣叫,因此就起名为岳飞(因此就用这个作为他的名字)。
(2)(岳飞)率领三百名铁前往李固渡试探敌兵实力,打败了敌兵。
(意对即可)
1. 狱:
案件。
2.③报国之愿;⑥管理军队严格,不是很明显的“智勇”。
3.A项不是出生的时候,而是未满一个月;C项不是张所不给军粮,而是王彦;D项封为“忠烈王”错,建造的是“忠烈祠”。
4.
(1)岳飞出生的时候,有一只像天鹅一样的大鸟,在屋顶飞过并鸣叫,因此就起名为岳飞(因此就用这个作为他的名字)。
【参考译文】
岳飞,字鹏举,相州汤阴人。
岳飞家世代务农,父亲岳和,(经常)节衣缩食来救济贫困饥饿的人。
岳飞出生的时候,有一只像天鹅一样的大鸟,在屋顶飞过并鸣叫,因此就起名为岳飞(因此就用这个作为他的名字)。
还没满月,黄河在内黄这个地方决口,岳飞的母亲姚氏抱着岳飞坐在大瓮中,被大水冲到河岸边得以幸免,大家对此感觉很神奇。
岳飞小的时候就很有气节,沉默忠厚很少言语,家里虽穷但学习勤奋,很喜欢读《左氏春秋》和孙膑吴起的兵法。
岳飞天生就有惊人的力量,还不到二十岁,就可以拉开三百斤的弓,八石的弩。
跟(名师)周同学习射箭,学到了所有本领,能左右开弓射击。
周同死后,岳飞每到月初、月中都在师傅坟前摆上供品祭拜。
岳飞的父亲认为他很仁义,说:
“如果你能够赶上时代浪潮,应该能够报国死义(为国殉难为义而死)吧。
”
当时还是康王的赵构来到相州,岳飞通过刘浩的引荐见到康王,后来岳飞被提升为承信郎。
(岳飞)率领三百名铁骑前往李固渡试探敌兵实力,打败了敌兵。
又跟随刘浩解除了东京之围,跟敌兵相持在滑县以南,岳飞率领一百名骑兵在黄河上练兵。
敌兵突然间袭击而来,岳飞指挥手下说:
“敌兵虽然很多,却不知道我们的实际情况,应当在他们还没有稳定下来的时候攻击他们。
”于是自己先驰马迎战敌人。
敌军有位勇猛之将舞着大刀迎上前来,岳飞杀掉了他,敌兵大败。
后来升迁为秉义郎,归属宗泽将军。
在开德和曹州战役中都立下战功,宗泽很惊讶,赞扬岳飞说:
“你的智勇才略,古代优秀将领相比也不一定能超过你,但是你喜欢和敌人野战,这不是万全之策。
”因此把作战列阵的图本授予岳飞。
赵构继位之后,岳飞上书请战,想要收复中原。
奏书传了上去,岳飞却因为这次上书超越了职权而被剥夺了官职。
岳飞去拜见河北招讨使张所,张所以国士的待遇来对待岳飞,让岳飞担任修武郎,充中军统领。
岳飞被命令跟随王彦的部队渡过黄河,到了新乡,金兵部队众多,王彦不敢前进。
岳飞独自率领部下和敌军激战,夺得了敌军的大旗,其他部队因此士气大涨,于是攻下了新乡。
第二天,在侯兆川作战,岳飞全身带伤十几处,部下都死战不退,又一次击败了敌人。
当天晚上在石门山下驻扎,有人说金兵会再回来,部队都很惊慌,只有岳飞坚持躺着不动,金兵最终也没有来。
这时候军粮耗尽,岳飞到王彦的部队请求粮草,王彦不给。
岳飞知道自己已经和王彦有了矛盾,只好再次投奔宗泽,做了留守司统制。
宗泽死后,杜充代替了宗泽的官位,岳飞还是担任旧职位。
杜充要回到建康,岳飞说:
“中原一尺一寸的土地都不能放弃,如果现在抬脚走了,这个地方就不再是我大宋国所有了,他日想再得到这些地方,非得以几十万士兵(换来)不可。
”杜充没有听从岳飞的建议,于是(岳飞)跟着他一起回到建康。
当命令杜充守卫建康时,金国军队与贼人李成一起侵犯乌江,杜充紧闭城门不出兵(救援)。
岳飞哭着进谏请求视察军队,杜充最终也没有出兵。
金国军队于是从马家渡渡过长江,这时杜充派遣岳飞等人迎敌作战,王燮先逃跑了,其他将领都打了败仗,唯独岳飞奋力作战。
后来当杜充已经投降金国,手下的将领大多进行抢掠,唯独岳飞的军队丝毫不取。
金兀术奔袭杭州,岳飞抗击金兵到广德境内,打了六次仗都获胜了,擒获金国将领王权,还俘虏了叛军四十余位首领。
驻军在钟村的时候,军中看不到粮食了,将士们忍受饥饿,不敢惊扰百姓。
金国征集来的士兵互相告诉说:
“这是岳爷爷的军队。
”都争相前来投降归附。
后来岳飞转而屯兵鄂州,皇帝授予清远军节度使,湖北路、荆、襄、潭各州制置使,又封为武昌县开国子。
岳飞多次拜见皇帝,论说恢复中原的办法。
岳飞刚要谋划大规模发兵,正赶上秦桧主张求和。
当时求和的决议已经很坚决了,秦桧担心岳飞不同意自己的求和主张,也认为岳飞不死,最终会阻挠求和决议,自己一定遭到祸害,所以极力谋划杀掉岳飞。
秦桧派人抓捕岳飞父子。
到了年底,案件也没有立成,秦桧手写了小纸条交给牢狱,马上报告说岳飞已死,死时三十九岁。
当初,案件将要上报,韩世忠感到不平,到秦桧那里责问事实,秦桧说:
“岳飞的儿子岳云与张宪的书信虽然没有查明,这案件的主要事情不须具备。
”韩世忠说:
“‘莫须有’三个字,怎么能够让天下信服?
”金国各首领听说岳飞已死,斟酒互相庆贺。
起初,秦桧不满岳州跟岳飞的姓一样,改成纯州,到现在仍是这样。
(后来)宋孝宗下诏恢复岳飞的官职,用相应的礼制更换下葬之地,赏赐岳家百万贯钱,寻找岳飞的后人全都安排官职。
在鄂州为岳飞建立祠庙,称为“忠烈祠”。
淳熙六年,封岳飞号为“武穆”。
嘉定四年,追封为鄂王。
岳飞的五个儿子名为:
云、雷、霖、震、霆。
阅读下面的文言文,完成4—7题。
臧宫字君翁,颍川郏人也。
因从光武征战,诸将多称其勇。
光武察官勤力少言,甚亲纳之。
十一年,将兵至中卢,屯骆越。
是时公孙述将田戎、任满与征南大将军岑彭相拒于荆门。
彭等战数不利,越人谋畔从蜀。
官兵少,力不能制。
会属县送委输车数百乘至,宫夜使锯断城门限。
令车声回转出入至旦。
越人候伺者闻车声不绝,而门限断,相告以汉兵大至。
其渠帅乃奉牛酒以劳军营。
宫陈兵大会,击牛龋酒,飨赐慰纳之.越人由是遂安。
宫以谨信质朴,故常见任用。
二十七年,宫乃与杨虚侯马武上书日:
“匈奴贪利,无有礼信。
穷则稽首,安则侵盗,缘边被其毒痛,中国忧其抵突。
虏今人畜疫死,旱杀菇蟊赢不当中国一郡。
万里死命,县在陛下。
福不再来,时或易失,岂宜固守文德而堕武事乎?
今命将临塞,厚县购赏,喻告高句骊、鸟桓、鲜卑攻其左,发河西四郡、天水、陇西羌胡击其右。
如此虏之灭,不过数年。
臣恐陛下仁恩不忍,谋臣狐疑,令万世刻石之功不立于圣世。
,’诏报日:
“《黄石公记》日,‘柔能制刚,弱能制强’。
柔者德也,刚者贼也,弱者仁之助也,强者怨之归也。
故日有德之君,以所乐乐人;无德之君,以所乐乐身。
乐人者其乐长,乐身者不久而亡,舍近谋远者,劳而无功;舍远谋近者。
逸而有终。
逸政多忠臣,劳政多乱人。
故曰务广地者荒,务广德者强。
有其有者安,贪人有者残。
残灭之政,虽成必败。
今国无善政,灾变不息,百姓惊惶,人不自保,而复欲远事边外乎?
孔子曰:
“吾恐季孙之忧,不在颛臾。
且北狄尚强,而屯田警备传闻之事,恒多失实。
诚能举天下之半以灭大寇,岂非至愿;苟非其时,不如息人。
”自是诸将莫敢言兵事者。
(《后汉书·列传第八》)
4.对下列句子中加点的词的解释,不正确的一项是( )
A.越人谋畔从蜀 畔:
反叛 B.宫以谨信质朴 谨:
谨慎
C.今命将临塞,厚县购赏 县:
悬挂 D.故日务广地者荒 务:
劳务
5.以下各组句子中全都表明臧宫智勇的一组是( )
①羚车声回转出入至旦 ②万里死命,县在陛下
③岂宜固守文德而堕武事乎 ④令万世刻石之功不立于圣世
⑤弱者仁之助也,强者怨之归也 ⑥靖恐季孙之忧,不在颛臾
A.①③⑤ B.②④⑥ C.①②④ D.②③⑤
6.下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是( )
A.臧宫跟随光武帝征战,各位将领多称颂他勇敢,武帝看他非常肯干还不多说话,很是亲近喜欢他。
B.臧宫在不能控制局面的情势下,运用迷惑骆越人的方法,让运输车辆往返进出城门,骆邀人以为大军来到,便奉酒劳军而臣服。
C.臧宫办事谨慎,为人诚信质朴,深得重用,上书欲趁匈奴自然灾害国力衰弱之机平定边患,武帝认为这是刻石流传的万世之功。
D.《黄石公记》里说柔能克刚弱能胜强,国内没有好的政治、百姓都不能自保时,是不可能用兵平定边境之患的。
7.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。
(10分)
(1)匈奴贪利,无有礼信,穷则稽首,安则侵盗。
(5分)
答:
。
(2)舍近谋远者,劳而无功;舍远谋近者,逸而有终。
(5分)
答:
。
参考答案与评分标准:
4.D致力、追求。
5.C句①表现其智,句②③@是其上书内容,力主出兵,表现其勇,句⑤⑥是回复诏书中的内容,反对出兵。
6.C文中武帝是反对用兵匈奴的。
7.①匈奴贪图利益,没有礼义信用,走投无路时磕头降服,平安稳定时侵夺掠抢。
(5分,译出大意给2分,译对“穷”、“稽首”、“盗”各1分)
②舍弃近的而图谋远的,劳苦而没有功效;舍弃远的而图谋近的,安逸而有结果。
(5分,译出大意给2分,译对“谋”、“逸”、“终”各l分)
译文:
臧宫字君翁,是颖川郊县人。
年轻时做亭长、游徼,后来带领门客到下江军中做校尉,接着跟随刘秀征战,各位将领多称赞他勇敢。
刘秀观察臧官肯干少语,很亲近他。
建武十一年,率兵到中卢,屯军骆越。
这时公孙述的将领田戎、任满和征南大将军岑彭在剂门相对抗,岑彭等交战屡次不胜,骆越人圆谋反叛归顺蜀。
臧官兵少,力量不能控制局面。
适逢所属县送到几百辆运输车,臧宫夜间派人锯断城门门坎,让车子发出响声往返出入城门直到天亮。
负责侦察的骆越人听到车声不断,并且门坎也断了,报告说汉兵大军到来。
他们的头领于是捧着牛酒来军营慰劳。
臧官陈列士兵举行大会,毅牛备酒,招待抚慰骆越人,骆越人从此就安定了。
臧宫因为谨慎诚实质朴,所以常常被任用。
建武二十七年,臧宫就和杨虚侯马武上书说:
“匈奴贪图利益,没有礼义信用,走投无路时就降服,自己安定了就侵略,边疆遭受他们的毒害,中原担心受他们侵犯。
贼人现在人马病死,干旱和蝗灾使地上寸草不生,受瘟疫困扰时的实力,抵不上中原一个郡。
他们的命运,掌握在陛下手中。
福分不会重来,时机容易丧失,难道应该死守文德而放弃武力吗?
现在命令将领兵临边塞,重金悬赏,告知高句骊、乌桓、鲜卑攻匈奴左侧,微调河西四郡、天水、陇西羌胡的部队攻他们右侧。
像这样,消灭北方敌人,不过几年。
臣担心陛下仁慈讲恩德不忍心,谋士犹豫,使能刻石流传万世的功劳不能建立于圣世。
”诏书回复说:
“《黄石公记》说,‘柔能克刚,弱能胜强’。
柔好比德,刚好比贼,弱者易得到仁爱的辅助,强者易成为怨恨的归宿。
因此说有德的国君,拿自己所喜欢的来使别人快乐;无德的国君,用自己所喜欢的来使自己快活。
使别人快乐的人自己的快乐就长久,使自己快活的人不久就会灭亡。
舍弃近的图谋远的,劳苦而没有功效;舍弃远的图谋近的,安逸而有结果。
安逸的政治多出忠臣,劳碌的政治多出乱臣。
所以说一心扩大地盘的人土地荒芜,一心推广恩德的人强盛。
满足自己所得的人心安,贪图他人的东西的人遭殃。
残酷暴虐的政治,即使得逞也必定失败。
现在国家没有好的政治,灾害变乱不停,百姓惊慌,不龙自保,还想要用兵遥远的国境之外吗?
孔子说:
“我恐怕季孙的隐患,不在颛臾。
况且北狄还强大,并且屯田警备军队传说的事常多失寅。
果真能用天下的一半力量来消灭大敌,难道不是我最大的心愿;如果时机不成熟,不如让百姓休息。
”从此各位将领没有敢再谈论军事的。
阅读下面的文言文,完成9—12题。
褚彦回幼有清誉。
宋元嘉末,魏军逼瓜步,百姓咸负担而立。
时父湛之为丹阳尹,使其子弟并着芒屦,于斋前习行。
或讥之,彦回时年十余,甚有惭色。
湛之有一牛,至所爱,无故堕厅事前井,湛之率左右躬自营救之,郡中喧扰,彦回下帘不视也。
又有门生盗其衣,彦回遇见,谓曰:
“可密藏之,勿使人见。
”此门生惭而去,不敢复还,后贵乃归罪,待之如初。
尚宋文帝女南郡献公主,拜驸马都尉,除著作佐郎,累迁秘书丞。
湛之卒,彦回悉推财与弟澄,唯取书数千卷。
宋明帝即位,累迁吏部尚书。
有人求官,密袖中将一饼金,因求请见,出金示之,曰:
“人无知者。
”彦回曰:
“卿自应得官,无假此物。
若必见与,不得不相启。
”此人大惧,收金而去。
彦回叙其事,而不言其名,时人莫之知也。
彦回美仪貌,善容止,俯仰进退,咸有风则。
每朝会,百僚远国使,莫不延首目送之,时人以方何平叔。
尝聚袁粲舍,初秋凉夕,风月甚美。
彦回援琴奏《别鹄》之曲,宫商既调,风神谐畅。
王彧、谢庄并在粲坐,抚节而叹曰:
“以无累之神,合有道之器,不可得已。
”
时伧人常珍奇与薛安都为逆,后又求降,明帝加以重位。
彦回谓全其首领,于事已弘,不足大加宠异。
帝不从,珍奇寻又叛。
建安王刘休仁,人才令美,帝与彦回谋诛之,彦回以为不可。
帝怒曰:
“卿痴不足与议事。
”彦回惧而奉旨。
明帝崩,遗诏以为中书令、护军将军,与尚书令袁粲受顾命,辅幼主
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 文言文 训练