英概第六讲III.docx
- 文档编号:8100474
- 上传时间:2023-01-28
- 格式:DOCX
- 页数:6
- 大小:35.30KB
英概第六讲III.docx
《英概第六讲III.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英概第六讲III.docx(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英概第六讲III
TheHouseofCommons(therealpoliticalpowerintheUK):
651MP(议员)
1.拥有最多议席的党派的领导会成为首相(PM),他/她负责组建政府,他/她是政府的领袖(P45,倒数第二段Line3-8)
1)任命由机要部门(如国防部、财政部等)的部长(20名)组成的内阁(InnerCabinet)成员及非机要部门的部长。
2)最大的反对党领导组成影子内阁(ShadowCabinet).
3)执政党和反对党相对而坐,首相及内阁成员、影子内阁成员坐前面,其他人坐后面。
4)Withquestions,answersandevenheateddebates,assembliesareoftentelevisedoropentothepublic.
5)Beforeapublicbillismadealaw,itwillbepassedonthethirdreadingintheHouseofCommons,thensenttotheHouseofLords,finallytotheMonarchyforsignature.
TheHouseofLords(theUpperHouse)下院
Itconsistsof:
1.theLordsTemporal(临时议员):
由92名拥有世袭或终身爵位的贵族组成
2.theLordsSpiritual(精神议员):
由主教、大主教组成
3.theLawLords(法律议员):
职能是协助司法
Itsfunction:
1.审议下院提交的议案(时间没有超过一年)
2.Itservesasaforumofopinion(意见论坛):
thehighestcourtofappeal(上诉的最高法院,但不受理苏格兰的刑事案件)nottheoneofsubstantialpower(无实权).Itismoreaplaceofdiscussionanddebates.
注:
TonyBlair的共党政府提议将上院选为或任命为“theSecondHouse”(第二议会),但没有结果。
Government
I.CentralGovernment(HisorherMajesty’sGovernment):
1.ItiscenteredonWhitehallinLondon.
GreaterLondonisdividedinto32boroughs.大伦敦被分为32个行政区
2.10DowningStreet(唐宁街10号首相及各部长官邸)
3.PM(thePrimeMinister)isthechiefexecutive,holdingthemostseats(~supporters)inHouseofCommonsandwielding(owning)tremendouspower(注:
比如说,召开内阁会议,分配各部长的职责,代表英国处理国际事务,推荐官员等等P47,ParaILine4-9)
4.CollectiveResponsibility(集体负责制):
内阁要做出决策时,如果有一位内阁成员不同意,那么别人就会按时他/她辞职,以表示其反对意见(P46Line5--)
5.政府部门都是公共事业型(theCivilService)的部门,各部门推行部长负责制(thedoctrineofMinisterialResponsibility),各部门有公务员(civilservants)。
II.LocalGovernment:
(全英国有53个郡,下设369个区)
1.47countycounciland369districtcouncils
2.Theyarecontrolledbythecentralgovernmentparticularlyinbudgets(预算)andspending.
PoliticalPartiesandElections(Seebyyourselvesandgiveyourquestions)
Thepoliticalpartysystem(P48)
Elections(P49)
Britainisdivided651constituencies.EachoftheconstituenciesreturnsonemembertotheHouseofCommons.AgeneralElectionmustbeheldeveryfiveyearsandisoftenheldatmorefrequentintervals.
英国被划分为651个选区,每个选区选一名下议院议员。
大选必须五年举行一次,但经常不到五年就进行一次选举。
Britainhasanumberofparties,butthereareonlytwomajorparties.ThesetwopartiesaretheConservativePartyandtheLabourParty.Since1945,eithertheConservativePartyortheLabourPartyhasheldpower.ThepartywhichwinssufficientseatsataGeneralElectiontocommandamajorityofGovernment.TheleaderofthemajoritypartyisappointedPrimeMinister.ThepartywhichwinsthesecondlargestnumberofseatsbecomestheOfficialOpposition,withitsownleaderand"shadowcabinet".TheruleofOppositionistohelptheformulationofpolicy.CriticizestheGovernmentanddebatewiththeGovernment.
英国有很多政党,但有两个主要的政党-保守党和工党。
从1945年以来,两党一直轮流执政,在大选中获多数议席因而在下议院拥有多数支持者的政党组建政府,多数党领袖由君主任命为首相。
获得第二多数议席的政党则正式成为"反对党",有自己的领袖和影子内阁。
反对党的目的是帮助制定政策,它可以经常给政府提出批评性的建议和修正议案。
UnitFiveJudiciary(司法)
I.Introduction:
TheJudiciary司法机构
ThereisnoministryofjusticeintheUnitedKingdom.CentralresponsibilitylieswiththeLordChancellortheHomeSecretaryandtheAttorneyGeneral.InEnglandandWales,laymagistratesareappointedonbehalfoftheCrownbytheLordChancellorwhoisadvisedbycommitteesineachcounty.TheLordChancellorrecommendstheHighCourtandcircuitjudges.ThehighestjudicialappointmentsandmadebytheQueenontheadviceofthePrimeMinister.
英国没有司法机构。
中央政府的司法工作主要由娃哈哈官内政大臣和检察总长负责。
在英格兰和威尔士,娃哈哈官根据各部委员会的建议任命外行人员为治安官。
娃哈哈官推荐高等法官和巡回法官。
最高级别的司法官任命由女王根据首相的建议做出。
II.TheRuleofLaw(法律规则):
P53
(1)—(5),seetogether
III.SourcesofLaw(法律的来源)P53seetogether
IV.TheCourtSystem
CriminalCourts刑事法庭
1.CriminalCourtsinEnglandandWales英格兰和威尔士的刑事法庭
Magistrates'Courtswhichtrysummaryoffencesand"eitherway"offences.Amagistrates'court,whichisopentothepublicandthemedia,usuallyconsistsofthreeunpaid"lay"magistrates-knownasjusticesofthepeace-whoareadvisedonpointoflawandprocedurebyalegallyqualifiedassistant.AMagistrates'courtsitswithoutajury.
治安(警事)法庭,负责审理判决犯罪,也审理"任意方式"罪行。
治安法庭对公众和媒体公开,通常由三位无薪的"外行"地方官--地方治安官组成,由懂得法律知识的书记员和助手给他们提供法律规定和程序方面的建议。
治安法庭审察时没有陪审团。
YouthCourtwhichtrymostcasesinvolvingpeopleunder18.
青少年法庭,负责审理18岁以下青年的大多数案件。
TheCrownCourttriesthemostseriousoffencesand'eitherway"offencesreferredtoitbymagistrates.TheCrownCourtispresidedoverbyHighCourtjudges,full-timecircuitJudgesandpart-timeRecordersEnglandandWalesaredividedintosixcircuitsforthepurposeofhearingcriminalcase.EachcircuitisdividedintoareascontainingoneormorecentersofHighCourtandCrownCourt.
皇家刑事法庭。
负责审理最严重的罪行和由地方法官提交的"任意方式"罪行。
皇家刑事法庭由高级法院法官,全职巡回法官和兼任刑事法官主持。
为审理刑事案,英格兰和威尔士被分为六个巡回区,每个巡回区又分区域,每个区域有一个或多个高级法庭和皇家刑事法庭。
2.CriminalcourtsinScotland苏格兰的刑事法庭
TherearethreecriminalcourtsinScotland.
(1)theHighCourtofJusticiary;
(2)thesheriffcourt;(3)thedistrictcourt.Scotlandhastwotypesofcriminalprocedure,knowassolemnprocedureandsummaryprocedure.Insolemnprocedure,adefendantistriedbyajudgesitswithoutajury.
英格兰有三种刑事法院:
(1)高级法院;
(2)郡法院;(3)区法院。
英格兰有两种刑事诉讼:
庄重诉讼和即决诉讼。
庄重诉讼里,被告由陪审团和法官审理。
在即决诉讼中,法官独自审理,不用陪审团。
3.CriminalcourtsinNorthernIreland北爱尔兰的刑事法庭
Casesinvolvingminorsummaryoffencesareheardbymagistrates'courtspresidedoverbyafull-timelegallyqualifiedresidentmagistrate.Countycourtsareprimarilycivillawcourts.TheCrownCourtdealswithcriminaltrailsonindictment.
涉及轻微即决犯罪的案件由治安法庭听审,法庭由全职的法律合格的常驻治安法官主持。
郡法庭主要是民事法庭。
皇家刑事法庭根据起诉进行刑事审判.
CivilCourts民事法庭
1).CivilCourtsinEnglandandWales英格兰和威尔士的民事法庭
Magistrates'Courtshavelimitedciviljurisdiction,ThemaincourtsofciviljurisdictionareCountyCourts,theHighCourtdealswiththemorecomplicatedcivilcase.Itsjurisdictioncoversmainlycivilandsomecriminalcases.Ithasthreedivisions:
(1)thefamilyDivision;
(2)theChanceryDivision;(3)theQueen'sBenchDivision.
治安法庭只有一定的民事审判权。
主要行使民事司法权的是民事法院,高等法院处理更为复杂的民事案。
主要包括民事案和一些刑事案,高等法院有三个分支:
(1)家事庭;
(2)娃哈哈官庭;(3)王室庭。
2.CivilCourtsinScotland苏格兰的民事法庭
TheCivilCourtsarethesheriffcourtandtheCourtofsession.
民事法院包括郡法院和巡回法院(最高中心法院)。
3.CivilCourtsinNorthernIreland北爱尔兰的民事法院
CountyCourtareprimarilycivillawcourts.Themagistrates'courtalsodealwithcertainlimitedclassesofcivilcases.ThehighCourtofJusticethesuperiorcivillawcourt.郡法院主要是民事法院。
治安法庭也审理某些有限类型的民事案件。
高等法院就是高级民事法院。
V.Tribulnals(P56)
V.JudicialProceedings刑事诉讼程序
1.InEnglandandWales,oncethepolicehavechargedapersonwithacriminaloffence,thecrownProsecutionServiceassumescontrolofthecasereviewstheevidencetodecidewhethertoprosecute.
在英格兰和威尔士,一旦警察指控某人犯有刑事罪,皇家检察总署就要接管此案,并独立地审核证据以决定是否起诉。
2.InBritainallcriminaltrialareheldinopencountbecausethecriminallawpresumestheinnocenceoftheaccuseduntilhehasbeenprovedguiltybeyondreasonabledoubt.Theprosecutionandthedefensegetequaltreatment.Noaccusedpersonhastoanswerthequestionofthepolicebeforetrial.Heisnotcompelledtogiveevidenceincount.Everyaccusedpersonhastherighttoemployalegaladvisertoconducthisdefense.Ifhecannotaffordtopay,hemaybegrantedaidatpublicexpense.Incriminaltrialbyjury,thejudgepassessentence,butthejurydecidedtheissueofguiltorinnocence.Thejurycomposedof12orordinarypeople.Iftheverdictofthejurycannotbeunanimous,itmustbeamajority.
在英国,所有的刑事审判都在法院公开进行。
因为刑法认为,在消除合理怀疑证明被告有罪之前,他是无辜的。
原告与被告同样平等,审判时被告不必回答警察的问题,不许强迫被告提供证据。
每位被告都有权雇佣律师为其辩护。
如果他不能支付律师费,可以用公用费用提供帮助。
在由陪审团进行的刑事审判中,法官判刑,但陪审团决定是否有罪。
陪审团一般由12人组成。
如果陪审团不能做出一致判决,也必须是多数决定。
3.Averdictof"notguilt"meansacquittalfortheaccused,whocanneveragainbechargedwiththatspecificcrime.
"无罪"裁决意味着被告无罪,并且永远不得再以此罪名对其指控。
VI.TheLegalProfessions(见关于英国律师制度的文章)
VII.LawandOrder
Crimeandpunishment:
Thechiefaimsofthepenalsystemaretodeterthepotentiallawbreakerandtoreformtheconvictedoffender.
刑罚制度的主要目的是阻止潜在的违法者,并改造已判的违法者。
Capitalpunishment(asentenceofdeath)formurderhasbeenabolishedintheU.K,throughproposalforitsreinstatementareregularlydebatedbyParliament,anditremainsthepenaltyfortreasonandpiracy.
英国已废除对谋杀罪的死刑,但议会仍经常辩论要恢复死刑,判国罪和海盗罪仍可判死刑。
2.Police:
ThepoliceserviceforUnitedKingdomisorganizedandcontrolledonalocalbasisundertheHomeSecretaryandtheScottishandNorthernIrelandSecretaries.London'sMetropolitanPoliceForceisdirectlyunderthecontrolofHomeSecretary.Policeofficersarenotallowedtojoinatradeunionorgoonstrike.Theydonotnormallycarryfirearms.
在内政大臣和苏格兰及北爱尔兰国务大臣的指导下,英国警察分地组建,并以地方管理为基础。
但伦敦警察署直接与内政大臣管辖。
警察不得加入工会或罢工。
他们通常不佩带手枪。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 第六 III