仅供参考具体以招标文件为准.docx
- 文档编号:8423727
- 上传时间:2023-01-31
- 格式:DOCX
- 页数:17
- 大小:140.56KB
仅供参考具体以招标文件为准.docx
《仅供参考具体以招标文件为准.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《仅供参考具体以招标文件为准.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
仅供参考具体以招标文件为准
采购需求
仅供参考,具体以招标文件为准)
前注:
1)本需求中提出的技术方案仅为参考,如无明确限制,投标人可以进行优化,提供满足
用户实际需要的更优(或者性能实质上不低于的)技术方案或者设备配置;
2)为鼓励不同品牌的充分竞争,如某设备的某技术参数或要求属于个别品牌专有,则该技术参数及要求不具有限制性,投标人可对该参数或要求进行适当调整,并应当说明调整的理由;
3)为有助于投标人选择投标产品,项目需求中提供了推荐品牌(或型号)、参考品牌(或型号)等,但这些品牌(或型号)仅供参考,并无限制性。
投标人可以选择性能不低于推
荐(或参考)的品牌(或型号)的其他品牌产品,但投标时应当提供有关技术证明资料,未提供的可能导致投标无效;
4)投标人应当在投标文件中列出完成本项目并通过验收所需的所有各项服务等明细表及全部费用。
中标人必须确保整体通过用户方及有关主管部门验收,所发生的验收费用由中标人承担;投标人应自行踏勘施工建设现场,如投标人因未及时踏勘现场而导致的报价缺项漏项废标、或中标后无法完工,投标人自行承担一切后果;
5)如对本招标文件有任何疑问或澄清要求,请按本招标文件“投标人须知前附表”中第
16条的约定联系采购中心,或接受答疑截止时间前联系采购人。
否则视同理解和接受。
、项目概况
合肥市区范围内道路(改建、扩建、新建道路除外)交通安全设施的新建、升级、改造、增补及突击任务(含标线旧线清除重新施划、四县一市内的突击任务)交通设施采购。
项目期限:
2012年年度内,根据采购方的时间安排,通知中标人供货及施工,并在规定的期限完工。
整个服务项目涉及设施预算数量详见工程量清单。
二、包别划分
第1标段:
标线施划、清除
第2标段:
标志牌面、杆件供货及安装,基础施工;隔离护栏(含护栏网片、DMC高
分子复合材料底座、轮廓标、螺栓等)、防撞柱的供货及安装;防眩板、柔性警示柱的供货及安装;水马、防撞桶、伸缩路锥、刻字机、反光膜、转移膜的供货。
第3标段:
信号系统设备采购安装。
第4标段:
电子警察采购安装。
三、投标报价
投标报价由投标人依据现场实际情况,结合投标人自身技术和管理水平、经营状况、机械配备以及制定的实施计划、管护方案和招标文件的有关要求,投标人按照自身了解的各项费用进行编制。
本项目采用全费用综合单价法计价和结算。
招标文件附设备清单,投标人按清单报价,按图纸施工,具体施工量及设备数量根据施工现场调整,按实结算,综合单价不调整。
综合单价是指完成招标需求全部内容的单位综合价格。
包括材料及设备的生产(购买)、包装、运输、装卸、加工(含加工过程中的主要及辅助材料损耗)、施工(含施工过程中的主要及辅助材料损耗)、验收、维保、培训、利润、税金、安全经费、文明施工费、临时设
旧线完全清除费用等全部
施费、环保费及其他相关施工措施费用和技术措施费用、规费、费用,并作为工程结算依据。
四、人员配备要求:
一)1包人员配备:
1、中标人须提供不少于3组施工队伍,每组不少于6人;
2、人员配备中须含安全员、施工员、预算员、质检员、材料员,五大员配套齐全,持证上
岗,须在招标文件中附相关证书证明文件;
3、拟选项目负责人、技术负责人及五大员可包含于上述施工队伍人员配备中。
注:
投标文件中均须提供上述人员投标人为其缴纳的社保证明材料。
二)2包人员配备:
人员配备中须含安全员、施工员、预算员、质检员、材料员,五大员配套齐全,持证上岗,须在招标文件中附相关证书证明文件。
注:
投标文件中均须提供上述人员投标人为其缴纳的社保证明材料。
五、管护技术及质量要求
(一)技术要求的依据
1、《道路交通标志和标线》(GB5768-2009).
2、《交通标志反光膜》(GB1883〜2002)
3、《道路交通标线质量要求和检测方法》(GB/T16311-2005).
《一般工业用铝及铝合金板、带材》(GB/T3880-2006)
10、《轮廓标技术条件》(JT/T388一1999)
11、《铝及铝合金轧制板材》(GB/T3880-2006)
12、《突起路标》(JT/T390—1999)
13、其他“国家、行业、地方标准与规范”中涉及的技术要求
14、若以上标准、要求与以下技术要求不一致时,应按以下技术要求为准。
(二)道路交通标线
1、材料要求
『1〗、路面标线所用的材料应符合《路面标线涂料》(JT/T280—2004)的规定,并按
照采购人要求选用热熔、震荡、双组份标线涂料,能满足在沥青混凝土、水泥混凝土路面上耐久使用的要求,且均应有合适的施工机械与之配套,并严格按照《道路交通标志和标线》(GB5768-2009)、《道路交通标线质量要求和检测方法》(GB/T16311-2009)和国家有
关规范、标准施工验收。
『2〗、两类涂料的技术要求符合《路面标线涂料》(JT/T280—2004)表3和表4的规定,且热熔标线的厚度为1.8±0.2mm震荡标线的厚度为8±0.2mm双组份标线的厚度为
1.2±0.2mm
『3〗、热熔型涂料用下涂剂(底油)品质应符合下表要求。
下涂剂(底油)品质要求
颜色
固体含量(%
涂面量(g/m2)
干燥时间(min)
无色透明或琥珀液体
30±5
150-200
<5
玻璃珠的品质要求应符合《路面标线用玻璃珠》(JT/T446—2001)第4、5条的
『5〗、
规定。
路面标线涂料的色度性能,其色品坐标和反射比(或亮度因数)应符合《路面
2、施工要求
1〗路面标线
1)设置标线的路面表面应清洁干燥,无松散颗粒、灰尘、沥青、油污或其他有害物
质。
(2)在水泥路面或旧的沥青路面施加标线需要先完全清除老旧标线,后使用机械吹扫路面并喷涂热熔底油下涂剂,按试验决定的间隔时间喷涂热熔涂料,以提高其粘结力。
(3)为了确保标线涂料和路面材料完全相适应,底油的类型和用量应经采购人或监理工程师批准。
(4)标线的颜色为白色和黄色,应符合《路面标线涂料》(JT/T280—2004)的要求,
并按采购人或监理工程师同意的方法施工。
喷涂机具应使用自行式机械。
5)标线宽度、虚线长及间隔、点线长及间隔、双标线的间隔,应按《道路交通标志
和标线》(GB5768-2009)规定办理。
6)特殊标线的图案、标记,如箭头及字母等的尺寸应按图纸要求和《道路交通标志
和标线》(GB5768-2009)规定办理。
(7)所有标线应具有顺直、平顺、光洁、均匀及精美外观;湿膜厚度符合图纸要求,
否则,应由承包人予以更正并经采购人或监理工程师同意,费用由承包人自负。
(8)有缺陷的、施工不当、尺寸不正确或位置错误的标线均应清除,路面应修补,材
料应更换,并经采购人或监理工程师同意,其费用由承包人自理。
(9)涂料在容器内加热时,温度应控制在涂料生产商的使用说明规定值内,不得超过
最高限制温度。
烃树脂类材料,保持在熔融状态的时间不大于6h;树胶树脂类材料,保持
在熔融状态的时间不大于4h。
10)涂料喷涂于路面时的温度,应符合涂料生产商提供的使用说明的要求。
11)喷涂施工应按采购人避开交通高峰时段进行,雨天、尘埃大、风大、温度低于
10C时应暂时停止施工。
(12)玻璃珠的撒布应经试验并获采购人或监理工程师的批准方可实施。
撒布玻璃珠应在涂料喷涂后立即进行,以0.3kg/m2的用量加压撒布在所有标线上。
(13)喷涂标线时,应有交通安全措施,设置适当警告标志,阻止车辆及行人在作业区内通行,防止将涂料带出或形成车辙,直至标线充分干燥。
(14)振荡标线是在路面上一次成型长方形排骨式突起的高亮度道路标线,是一种即使在雨天也能取得超群的高视认性,在汽车压线的瞬间引起轻快的振动以提醒司机注意安
全、防止越线的新型产品。
具体施工工艺为:
路面处理。
先除去路面泥土、土埃等杂物,如果含有水分应用喷枪进行干燥;
底漆撒布。
使用专门设备按热熔型标线涂料的规定用量均匀撒布;
振荡标线的涂敷。
往热熔中投入专门材料在充分搅拌的条件下使之完全溶解;在确认底漆完全干燥后,使用专用划线机在170-210C之间进行涂敷施工;
玻璃微珠的撒布。
使用与划线机一体的撒布器在涂敷施工后随即撒布玻璃微珠;
确认涂料充分冷却、固化后,即可开放车辆的通行。
振荡标线的规格以设计图纸为准,设计图纸未明确的,振荡标线突起部分的高度为
4-7mm宽度为50mm每两个突起部分设置间距在300-500mm振荡标线的基础标线在1.5-2mm。
3.质量检验
(1)检查项目
路面标线检查项目
项次
检查项目
规定值或允许偏差
检查方法和频率
1
标线线段长度
(mr)
6000
±50
钢卷尺:
抽检10%
4000
±40
3000
±30
1000-2000
±20
2
标线宽度
(mm
400-450
+15,0
钢卷尺:
抽检10%
150-200
+8,0
100
+5,0
3
标线
厚度(mm
热熔型(1.8)
-0.2,+0.2
无论采用何钟形式级配沥青砼,标线厚度从路面顶面起计
涂膜厚度计:
干膜用水平尺、塞尺或用卡尺,抽栓10%
震荡型(8.0)
-0.2,+0.2
双组份(1.2)
-0.2,+0.2
4
标线横线偏位(mm
±30
钢卷尺:
抽检10%
5
标线纵向间距
(mm
9000
±45
钢卷尺:
抽检10%
6000
±30
4000
±20
3000
±15
6
标线剥落面积
检查总面积的0-43%
4倍放大镜:
目测检查
7
反光标线逆反射系数(cdTx-1•m-2)
白色标线》150黄色标线》100
反光标线逆反射系数测量
仪:
抽检10%
(三
二)道路交通标志技术要求
1.材料要求
K13标志板(未粘贴反光膜)
a.标志板应符合《道路交通标志板及支撑件》(GB/T23827-2009)和《公路交通标志
板》(JT/T279—2004)的规定。
b.标志板采用铝合金板制造时,应符合《一般工业用铝及铝合金板、带材》
(GB/T3880-2006)的规定;标志板背面的滑动槽钢和三角钢可采用铝合金挤压型材制成,
牌标志板所用铝合金板厚度为1.5mm1-3rf(含)以内标牌标志板所用铝合金板厚度为
2mm3rf以上标牌标志板所用铝合金板厚度为3mm
C.标志板面应无裂缝或其它表面缺陷;标志板边缘应进行卷边加固;对标志底板的边
缘和尖角应适当倒棱,使之呈圆滑状;标志板的外形尺寸偏差为±5mm若外形尺寸大于
1.2rf时,其偏差为其外形尺寸的±0.5%;标志板应平整,表面无明显凹痕或变形,板面
不平度不应大于7mm/m
d.除尺寸大的指路标志外,所有标志板应由单块铝合金板加工制成,不允许拼接。
e.大型指路标志最多只能分割成3块,并应尽可能减少分块数量,标志板的拼接应采
用对接,接缝间隙不得大于1mm所有接缝应用背衬加强,背衬与标志板用沉头铆钉连接,
铆钉间距应均匀一致,最大间距应小于200mm铆钉直径不应小于4mm背衬的最小宽度为
50mm背衬的材料与板面板材相同。
用铝焊焊接或其他经证实安全可靠的工艺方法。
K23标志面
的反光标志膜(反光膜)或其他逆反射材料制作。
标志制作应符合《道路交通标志和标线》
(GB576—2009)要求,所有标牌正面底膜、字膜均使用二级反光膜,若为背面悬挂宣传
标牌,底膜、字膜可使用四级反光膜。
b.逆反射材料的色度性能、逆反射性能、抗冲击性能、耐盐雾腐蚀性能、耐高低温性
GB/T18833—2002)的规定。
能、耐候性能、耐溶剂性能、耐弯曲性能、收缩性能、附着性能、防沾纸的可剥离性能、抗拉荷载等各项技术要求应满足《公路交通标志反光膜》
2.施工要求
1〗标志定位与位置
所有交通标志都应按图纸的要求定位和设置。
标志安装的高度、角度等应符合《道路交通标志和标线》(GB/5768-2009)的相关要求。
2〗基础
标志基础可按规定就地浇筑或预制后再埋置。
基础位置的确定、开挖以及浇筑混凝土立模和锚固螺栓的设置等,都应经采购人项目负责人员或监理工程师批准后按照相关设计要求施工,并拍摄现场照片。
3〗标志支承结构
1)标志的装设,应按《道路交通标志和标线》(GB5768-2009)的规定进行。
2)钢支承结构应根据《公路工程国内招标文件范本》(2003年版)第414节、《道
路交通标志和标线》(GB5768-2009)和《道路交通标志板及支撑件》(GB/T23827-2009)
的规定制作和安装。
3)管状或空心截面的支承结构,应经采购人项目负责人员或经监理工程师同意的防
雨帽。
4)钻孔、冲孔和车间焊接,应在钢材热镀锌之前完成。
提供的连接件和附件应适合
标志安装系统并符合《道路交通标志和标线》(GB5768-1999)附录E的要求。
5)承包人应把其推荐的安装系统,包括多标志组合装置的详情报送采购人项目负责
人员或监理工程师审批。
安装期间,标志板应适当支撑和加固,其表面应采取防止损坏的保护措施。
6)标志支撑结构的架设应在基础混凝土强度达到要求,并得到采购人项目负责人员
或监理工程师的批准后进行。
门架标志结构整个安装过程应以高空吊车为工具,不允许施工人员在门架的横梁上作业。
在横梁安装之前,应先预拱,横梁中间处的预拱度一般为50mm。
悬臂标志的预拱度为40mm。
门架、桥墩和悬臂式标志支撑结构安装完毕后,应按图纸要求,用高强级反光膜贴在
立柱的迎交通流面,作为立面标记。
7)标志中与铝合金或其他金属接触的所有钢材都应加以保护,以避免钢材或铝合金
的锈蚀,保护措施应经采购人或监理工程师认可。
4〗标志板制作安装1)标志面的制作
a.交通标志的形状、图案和颜色应严格按照《道路交通标志和标线》(GB5768-2009)
及图纸的规定执行。
所有标志上的汉字、汉语拼音字母、英文字、阿拉伯数字应符合《道路交通标志和标线》(GB5768-2009)的规定,不得采用其它字体。
b.交通标志板面上图案、字符的平面布设,应在施工前做出样品,提交给采购人项目
负责人员审批。
标志采用全反光、部分反光及反光膜的级别,应符合图纸及技术规范要求。
c.粘贴反光膜时,不允许采用手工操作或用溶剂激活粘结剂。
在标志面的最外层可涂
保护层,如透明涂料等。
d.反光膜应尽可能减少拼接,当粘贴反光膜不可避免出现接缝时,应使用反光膜产品的最大宽度进行拼接,接缝以搭接为主。
当需要滚筒粘贴或丝网印刷时,可以平接,其间
隙不应超过1mm距标志板边缘50mn之内,不得有拼接。
e.当用反光膜拼接标志图案时,拼接处应有36mmi勺重叠部分;如果采购人项目负责人
员同意采用对接,则接缝间隙不得大于0.8mm反光膜粘贴在挤压型材板面上,伸出上、
下边缘的最小长度为8mm且应紧密地粘贴在上、下边缘上。
2)标志板应在车间剪裁或切割,以产生整齐、方正的边缘,不应有毛剌,并按《道
路交通标志和标线》(GB5768-1999)附录E的规定进行加固。
所有标志板的槽钢应在粘贴定向反光膜之前焊接好。
3)承包人应先提供一种所有各类标志板面各种图案的配置图,在取得采购人项目负
责人员同意之后,再进行图案制作。
4)定向反光膜应用不剥落的热活性胶粘剂粘贴,将反光膜牢固粘贴到标志板上,其
表面不得产生任何气泡和污损等缺陷。
5)标志板的运输、贮存和搬运方式应按制造厂商的要求进行,两块标志邻接面之间
应用适合的衬垫材料分隔,以免在运输、搬运过程中磨损标志板面。
标志板应贮存在干净、干燥的室内。
6)安装标志板时,应事先获得采购人项目负责人员的批准,标志的紧固方法应符合
图纸的要求。
(7)标志安装完毕后,承包人应根据标志制造厂商建议的方法,清扫所有标志板。
在
清扫过程中,不应损坏标志面或产生其它缺陷。
(8)标志安装完毕后,米购人项目负责人员检查所有标志,以确认在白天和夜间条件
下标志的外观、视认性、颜色、镜面眩光等是否符合图纸要求。
在标志检查中发现的任何缺陷,承包人应按采购人项目负责人员指示自费予以修正或
更换。
3、质量检验
K13基本要求
(1)安装完成后标志板面应无任何裂纹和划痕以及明显的颜色不均匀,在任何一处面
积为0.25m2表面上不得有一个或一个以上总面积大于10mm2的气泡。
(2)标志制作应符合《道路交通标志和标线》(GB5768-2009)和《公路交通标志板
技术条件》(JT/T279—2004)的规定。
标志板的外形尺寸偏差不大于±5mm四边互相垂
直,垂直度偏差不大于±1°;平面翘曲偏差不大于±3mm/m
『2〗检查项目
标志检查项目
项次
检查项目
规定值或允许偏差
检查方法
1
标志板外型尺寸(mm)
±5,若外形尺寸大于1.2
rf时,允许偏差为长边的±0.5%,三角形内角应为60°±5°
钢卷尺、万能角尺、卡尺:
检查
100%
标志底版厚度(mm)
不小于设计值
2
标志汉字、数字、拉丁字的字体及尺寸(m/m)
应符合规定字体,基本字高不小于设计值
字体与标准字体对照,字用钢卷
尺:
检杳10%
3
标志面反光膜等级及逆
反射系数(cd-Ix-I口-2)
反光膜等级符合设计,逆反射系数值不低于《公路交通
标志反光膜》(GB/T18833
—2002)的规定和相关要求。
反光膜等级用目测初疋,便携式测定仪:
检查
100%
4
标志板下缘至路面净高及标志板内侧至路肩距离(m)
立杆和附着标志净高>2200,与路缘距离>250,悬臂标志和门架式下边缘
净高>5500
用直尺、水平尺或经纬仪:
检查
100%
5
立柱竖直度(mm/m
±3
垂线、直尺:
检
查100%
6
标志金属构件热镀锌处
立柱、横梁、法兰盘等大件
理(g/rf)
>600,抱箍、紧固件等小
件》350
7
标志基础尺寸(mm
按照设计和相关要求
钢尺、直尺:
检
查100%
8
混凝土基础强度
在合格标准内
基础施工同时做试件每处1组(3件):
检查100%
(四)道路隔离护栏:
1、护栏栅栏为①16mnH钢,护栏横梁为63*40*4.8mm槽钢,每片护栏含11个栅栏,
每个栅栏间距180mm栅栏与栅栏间距80mm固定为80*50*6mm扁钢,两端立柱为60*80*4mm方管。
1.3米高隔离护栏立柱高度距地面1120mm栅栏高于立柱180mm每片护
栏的规格型号为H1300*2922伽。
0.7米高隔离护栏立柱高度距地面520mm栅栏高于立柱180mm每片护栏的规格型号为H700*2922伽。
2、所有铁件均采用热镀锌处理,镀锌量为500g/rf,外层采用喷塑处理,为乳白色。
3、接缝处必须满焊,所有焊缝均须磨平。
4、护栏安装后两端持平,不平整度不大于2mm
5、护栏底座与立柱必须用M10十字头镀锌螺栓连接固定。
6、护栏轮廓标为每片护栏一组,一组分两侧各一片。
具体要求见护栏轮廓标需求。
7、另需同时提供护栏开口两侧防撞柱,其他详细尺寸规格见图纸。
(五)道路护栏底座(DMCt分子复合材料)
道路护栏底座(DMCt分子复合材料):
呈灰色,两侧均有“公安”字样,抗压、抗风
性好,达到要求的压实度和强度。
底座单个重量不低于30kg,规格400*400*160mm其他
详细尺寸规格见图纸。
(六)轮廓标(附着于护栏的轮廓标)
1、附着式轮廓标的后底板、支架,应按图纸要求采用铝合金板制造,连接件应采用钢材制造,并应符合《轮廓标技术条件》(JT/T388一1999)的规定。
2、护栏轮廓标安装架采用40*2mm直角铝合金板,铝合金板的性能应符合《铝及铝合
金轧制板材》(GB/T3880-2006)的要求。
用作支架及底板时,其最小实测厚度不应小于2.0mm长度180mm外侧用抽芯铆钉铆接180*40*8mm晶格反光片。
3、轮廓标安装在每片1.3M护栏两侧立柱距地面向上700mn处,采取立柱打孔抽芯铆
钉铆接。
4、晶格反光片逆反射材料通过支架固定在护栏与连接螺栓中,或按图纸所示固定在其他构造物上。
反光效果应符合相关技术标准,并需具有相应检测合格报告。
5、逆反射材料应采用反射器。
反射器有微棱镜型和玻璃珠型两种形式。
微棱镜型反射
器应颜色均匀一致,整个反光面逆反射性能均匀。
玻璃珠型反射器的玻璃珠应颜色一致,不应有漏珠、破损或其它缺陷。
6轮廓标的逆反射材料,其色度性能、光度性能、耐候性能、耐盐雾腐蚀性能、耐高
低温性能、密封性能等均应符合《轮廊标技术条件》(JT/T388一1999)的有关规定。
390—1999)的规定和相关要求,随机抽样检验合格,可进行安装和设置。
(七)柔性警示柱
环保THV材料柔性警示柱:
圆柱形,尺寸①80*750mm柱体中心处开一直径30mr±10mm
的圆孔,整体为橙色,高度的一半以上粘贴等距的80mm的3圈黄色高强级反光膜(二级)。
(八)刻字机
最大进纸宽度1350mm最大刻绘范围宽度1250mm长度不限,刀压25-400g,刻绘速度
50mm/s-500mm/s内存512K-4M接口RS-232、USB4CP控制,全中文背光液晶显示,DMPL
HPG语言,步进细分驱动,AC90V-AC240电源,工作环境-10C-35C,工作环境湿度5%-95%
适用于刻绘所有级别的反光膜。
(九)3皈光膜
3M公司进口一级(钻石级)、二级(超强级)反光膜,提供厂家授权、质保书和检测
报告。
(十)吹塑水马
黄色优质塑料,长1500mm高800mm上宽250mm下宽480mm装水量》250kg。
样
式如下图所示:
(^一)防眩板
防眩板采用玻璃钢材质(绿色),规格高600mm宽220mm厚2.5mm支架采用2000*160*3mm钢板制作,支架采用MKX100膨胀螺栓,锚固在砼护栏上,支架上端采用2XM10螺栓连接角钢,3XM10螺栓连接防眩板。
所有钢件均采用热镀锌处理,镀锌量为350kg/rf。
防眩板设置于凹形竖曲线段时其钢板立柱采用渐变增高方式设置,最大增高高度为20cm防眩板设置间距0.5m。
滚塑大防撞桶①900mm高920mm橘黄色,外贴红白相间晶格反光膜。
装水量》600kg,拉伸强度》16.44MPA
断裂伸长率》264%冲击强度》20kj/m2
质量体系:
ISO9000
(十三)伸缩警示路锥
高度为60CM锥体为荧光黄,缝制两道高亮反光布,底座为加强塑料一次成型,面板厚度》4mm重量》1.67Kg,底座两侧粘贴“安徽省合肥市交警支队”反光标识,材料为3M
超强白膜。
(十四)产品检测报告及授权
招标文件中(如果有的话)有以下设备必须符合国家标准(如无国家标准则必须符合行业标准),须提供或承诺提供下表中列明的检测报告和厂家售
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 仅供参考 具体 招标 文件 为准
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)