英语歌曲歌词中英比较.docx
- 文档编号:9673846
- 上传时间:2023-02-05
- 格式:DOCX
- 页数:23
- 大小:24.05KB
英语歌曲歌词中英比较.docx
《英语歌曲歌词中英比较.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语歌曲歌词中英比较.docx(23页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语歌曲歌词中英比较
SealedWithAKiss
歌手:
BrianHylan
Thoughwegottaasaygoodbye虽然我们不得不
Forthesummer,分开度夏,
Darling,Ipromiseyouthis,亲爱的,我答应你,
Illsendyouallmylove我要把爱送给你,
Everydayinaletter,每天装在信封里,
Sealedwithakiss.以吻来封缄。
Yes,itsgonnabe是的,今夏会是
Acoldlonelysummer,寒冷又孤独,
ButIllfilltheemptiness.但我要填补空虚:
Illsendyouallmydreams.送给你我所有的梦境,
Everydayinaletter,每天装在信封里,
Sealdwithakiss以吻来封缄。
Illseeyouinthesunlight;我将看见你在阳光里;
Illhearyourvoiceenerywhere;我将听见你声音遍野;
Illruntotenderlyholdyou:
我要跑过去温柔地拥抱你;
Butdarling,youwontbethere.但亲爱的,你却不在。
Idontwannasaygoodbye我不想说再见,
Forthesummer,分开度夏,
Knowingthelovewellmiss.知道我们会相思
Oh,letusmakeapledge哦,我们立个誓:
TomeetinSeptember,九月再相见,
Andsealedwithakiss.以吻来封缄。
Yes,itsgonnabe是的,今夏会是
Acoldlonelysummer寒冷又孤独,
ButIllfilltheemptiness.但我要填补空虚:
Illsendyouallmylove送给你我所有的梦境,
Everydayinaletter,每天装在信封里,
Sealedwithakiss以吻来封缄,
Sealedwithakiss以吻来封缄,
Sealedwithakiss.....以吻来封缄......
名称:
AYearWithoutRain(一年不下雨)
歌手SelenaGomez
Canyoufeelme?
WhenIthinkaboutyou当我想念你时你能感受到吗
WitheverybreathItake,Everyminute还有我的呼吸,每一分钟
NomatterwhatIdo,Myworldisanemptyplace我的世界都是如此空洞
LikeI'vebeenwonderinthedesertForathousanddays(oooh)仿佛到达了一个令人迷惑的沙漠一千日
Don'tknowifit'samirage不知道那是否是海市蜃楼
ButIalwaysseeyourface,baby但我总能看到你的脸庞宝贝
I'mmissingyousomuch我真的非常想念你
Can'thelpit,I'minlove无法抵挡我已堕入爱河
Adaywithoutyouislikeayearwithoutrain一天没有了你彷如一年失去了雨水的滋润
Ineedyoubymyside我需要你在我身旁
Don'tknowhowI'llsurvive不知道(没有你)要怎么活下去
Adaywithoutyouislikeayearwithoutrain一天没有了你彷如一年失去了雨水的滋润
Ohhohoh,Woooaaahhhwoaahh
Thestarsareburning繁星在燃烧
Ihearyourvoiceinmymind我的心响起了你的声线
Can'tyouhearmecalling你听不到我呼唤吗?
Myheartisyearning我的心正渴望着
Liketheoceanthat'srunningdry就像一片枯竭的大海
CatchmeI'mfalling当我坠落时请抓着我
It'slikethegroundiscrumblingunderneathmyfeet我脚下的大地彷如裂开了
Won'tyousaveme你难道不拯救我吗?
There'sgonnabeamonsoonWhenyougetbacktome当你回到我身边时就像是一个季风向我迎面吹来
I'mmissingyousomuch我真的非常想念你
Can'thelpit,I'minlove无法抵挡我已堕入爱河
Adaywithoutyouislikeayearwithoutrain一天没有了你彷如一年失去了雨水的滋润
Ineedyoubymyside我需要你在我身旁
Don'tknowhowelsetofind但不知道如何找到你
Adaywithoutyouislikeayearwithoutrain一天没有了你彷如一年失去了雨水的滋润
Soletthisdroughtcometoanend所以就让干旱期结束吧
Andmakethisdesertfloweragain令这沙漠再次铺满鲜花
I'msogladyoufindme,我为你寻找我而感到高兴
stickaroundme,babybabybabyoooh就逗留在我身边吧
It'saworldofwonderwithyouinmylife,拥有你这就像是一个奇妙的世界
Sohurrybaby,don'twastenomoretime所以快点宝贝不要浪费时间了
andIneedyouhere,Ican'texplainbutadaywithoutyouislikeayearwithoutrain
Ohhohoh我需要你在这儿我不能解释因为一天没有了你彷如一年失去了雨水的滋润!
I'mmissingyousomuch我真的非常想念你
Can'thelpit,I'minlove无法抵挡我已堕入爱河
Adaywithoutyouislikeayearwithoutrain一天没有了你彷如一年失去了雨水的滋润
Ineedyoubymyside我需要你在我身旁
Don'tknowhowI'llsurvive不知道(没有你)要怎么活下去
Adaywithoutyouislikeayearwithoutrain一天没有了你彷如一年失去了雨水的滋润
《旗帜飘扬(Wavin’Flag)》
Givemefreedom,givemefire,givemereason,takemehigher
给我自由,给我激*情,给我个理由,让我飞得更高
Seethechampions,takethefieldnow,youdefineus,makeusfeelproud
向着冠军,现在就上场吧,你让我明确,让我们自豪
Inthestreetsare,exaliftin,asweloseourinhibition,
在街道上,“普天同庆”,当我们失去了束缚
Celebrationitsaroundus,everynations,allaroundus
在我们身边庆祝吧,每个国家,在我们身边
Singinforeveryoung,singinsongsunderneaththatsun
歌唱永远的年轻,在太阳下歌唱
Letsrejoiceinthebeautifulgame.
让我们在这美丽的运动中欢庆吧
Andtogetherattheendoftheday.
相聚在这天的到结束
WEALLSAY
我们一起说
WhenIgetolderIwillbestronger
当我长大,我会变得更强
They'llcallmefreedomJustlikeawavin'flag
他们让我们自由,就像那旗帜飘扬
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Andthenitgoesback
一切都回归
Song:
Givemeeverything
Artist:
Ne-Yo&Pitbull
Menotworkinghard你说我不够努力
Yearright真是胡说
picturethatwithakodak用柯达相机拍下来啊
Andbetteryet觉得不够的话
gototimessquare就去时代广场
Takeapictureofmewithakodak拍下拿着柯达相机的样子
Tookmylifefromnegativetopositive我的人生走出消极
AndIjustwanty'allknowthat我只是要让你们知道
Andtonight,let'senjoylife今晚让我们享受人生
Pitbull,Nayer,Ne-yo,tellusright快来告诉我们
TonightIwillloveloveyoutonight今晚我会爱着你
Givemeeverythingtonight今晚给我你的一切
Forallweknow因为我们不知
Wemightnotgettomorrow明天我们将何去何从
Let'sdoittonight所以今晚就要行动
Don’tcarewhattheysay不管别人怎么说
Allthegamestheyplay别理人家玩什么
Nothingisenough永远都无法满足
Tilltheyhandlelove直到寻得真爱
let'sdoittonight所以今晚就要行动
Iwantyoutonight今晚我渴望着你
Iwantyoutostay我要留住你的心
Iwantyoutonight今晚我要和你缠绵
Grabsomebody想攻占她的心
Sexytell'emhey就性感的对她说声嘿
Givemeeverythingtonight今晚你属于我
Givemeeverythingtonight今晚为我奉献一切
Givemeeverythingtonight今晚给我你的所有
Givemeeverythingtonight今晚你是我的
Takeadvantagetonight把握住今晚
CustomorrowI'mmoreandmoredobadfromforprincess明天有人坏我好事
Buttonight但今晚
Icanmakemyqueen我能让你成为我的皇后
Andmakelovetoyouendless持续不断地给你爱
Thisisinsane这太疯狂了
Thewaythenamegrowin'moneykeepflowin钱随人越花越多
Hustlersmoveaside小姐都走开
SoI'mtiptoeintokeepflowin我要小心,并保持干劲
Igotitlockeduplikelindsaylohan掌控全场
Putitonmyliftbaby宝贝你闯入我的生活
Imakeyoufeelrightbaby我不能辜负你
Can'tpromisetomorrow我不能保证明天
ButIpromisetonight但我能给你今晚
Dale来吧
Excuseme抱歉
ButImightdrinkalittlebitmore我可能喝高了
ThanIshouldtonight本不该如此借酒消愁的
AndImighttakeyouhomewithme我要带你回家
IfIcouldtonight如果今晚我可以
AndI'mmakeyoufeelsogoodtonight宝贝,今晚我要让你尽情享受
Cuzwemightnotgettomorrow因为我们可能不会有明天
TonightIwillloveloveyoutonight今晚我会爱着你
Givemeeverythingtonight今晚给我你的一切
Forallweknow因为我们不知
Wemightnotgettomorrow明天我们将何去何从
Let'sdoittonight所以今晚就要行动
Don’tcarewhattheysay不管别人怎么说
Allthegamestheyplay别理人家玩什么
Nothingisenough永远都无法满足
Tilltheyhandlelove直到寻得真爱
let'sdoittonight所以今晚就要行动
Iwantyoutonight今晚我渴望着你
Iwantyoutostay我要留住你的心
Iwantyoutonight今晚我要和你缠绵
Grabsomebody想攻占她的心
Sexytell'emhey就性感的对她说声嘿
Givemeeverythingtonight今晚你属于我
Givemeeverythingtonight今晚为我奉献一切
Givemeeverythingtonight今晚给我你的所有
Givemeeverythingtonight今晚你是我的
Reachforthestars到达星际
Andifdon'tgrab'em即使你摘不到星星
Atleastyou'reontopoftheworld也到了世界之巅
Thinkaboutit想一想吧
Cuzifyouslip因为你一滑倒
I'mgon'fallontopyourgirl我会进入你的怀抱,美眉
WhatI'minvolvedwith我卷入的事情
Isdeeperthanthemazes比迷宫更深邃
Baby,baby,anditain'tnosecret宝贝这已是总所周知
Mygrammy'sfromCuba我祖母来自古巴
ButI'manAmerican但我是美国人
AndIdon'tgetmoneylikeSeacrest我不像Seacrest那样赚钱
Putitonmyliftbaby宝贝你闯入我的生活
Imakeyoufeelrightbaby我不能辜负你
Can'tpromisetomorrow我不能保证明天
ButIpromisetonight但我能给你今晚
Dale来吧
Excuseme抱歉
ButImightdrinkalittlebitmore我可能喝多了
ThanIshouldtonight本不该如此借酒消愁的
AndImighttakeyouhomewithme我要带你回家
IfIcouldtonight如果今晚我可以
AndI'mmakeyoufeelsogoodtonight宝贝,今晚我要让你尽情享受
Cuzwemightnotgettomorrow因为我们可能不会有明天
TonightIwillloveloveyoutonight今晚我会爱着你
Givemeeverythingtonight今晚给我你的一切
Forallweknow因为我们不知
Wemightnotgettomorrow明天我们将何去何从
Let'sdoittonight所以今晚就要行动
Don’tcarewhattheysay不管别人怎么说
Allthegamestheyplay别理人家玩什么
Nothingisenough永远都无法满足
Tilltheyhandlelove直到寻得真爱
let'sdoittonight所以今晚就要行动
Iwantyoutonight今晚我渴望着你
Iwantyoutostay我要留住你的心
Iwantyoutonight今晚我要和你缠绵
Grabsomebody想攻占她的心
Sexytell'emhey就性感的对她说声嘿
Givemeeverythingtonight今晚你属于我
Givemeeverythingtonight今晚为我奉献一切
Givemeeverythingtonight今晚给我你的所有
Givemeeverythingtonight今晚你是我的
Excuseme抱歉
ButImightdrinkalittlebitmore我可能喝多了
ThanIshouldtonight本不该如此借酒消愁的
AndImighttakeyouhomewithme我要带你回家
IfIcouldtonight如果今晚我可以
AndI'mmakeyoufeelsogoodtonight宝贝,今晚我要让你尽情享受
Cuzwemightnotgettomorrow因为我们可能不会有明天
Tookmylove
pitpull
Youtookmylove,IthoughtIwastheonlyone
Youtookmylove,itfeelslikeyoudiditforfun
Youtookmylove,butmyheartkeepstellingmeyou'retheone
Youtookmylove,tookmylove
你带走了我的爱,我以为我是你的唯一
你带走了我的爱,你只是图一时之快
你带走了我的爱,我的心却一直坚持你是我的真爱
你带走了我的爱,带走了我的爱
Loquita,Idon'tplayyou,youknowwhattimeitis
withme
Youwantmyheart,yougottheworld,
Nowshowmeyou'drideupthereforme
Icanseerightthroughyoureyes,andIknow
whatyoutryintodo
Youtryintorob,steal,takemylove,welf*ckyou
Loquita,
我没有玩弄你,你知道我们在一起有多久了
你想要我的真心,你什么都有了
现在,你愿意和我同舟共济么?
我一眼就能看穿你,我知道你会怎么做
你想去抢,去偷,带走我的爱,好吧,去nmd
Takemylove,haha,notawomanonearththatcandothat
Saywhat,Idon'tknowwhereyoufrom,orwhereyoubeenat
I'mlettingyouknowwhat'sup,andifyoudon'tknow,playbytherules
Orbaby,yougetcut,Italkedsomuch,youtookmylove
带走我的爱,哈哈,世上没有哪个女人可以这么做
说什么?
我不知道你从哪来,也不知道你在哪呆过
我来告诉你怎么了,如果你还不知道,就按规矩来
要不然,宝贝,你会受伤的,我的话怎么这么多,你带走了我的爱
Youtookmylove,IthoughtIwastheonlyone
Youtookmylove,itfeelslikeyoudiditforfun
Youtookmylove,butmyheartkeepstellingmeyou'retheone
Youtookmylove,tookmylove
你带走了我的爱,我以为我是你的唯一
你带走了我的爱,你只是图一时之快
你带走了我的爱,我的心却一直坚持你是我的真爱
你带走了我的爱,带走了我的爱
Yo,i'mintheclub,andtheplaceispoppin
Seenasitinbar,andherfaceisknockin
Timesaregreat,cuzi'mwithmycrew
Butmysmilewasfake,cuzi'mmissingyou
哟,我在酒吧,大家都在热舞
吧台那有个空座,她的脸迷住了我
那段时间过的很快乐,因为我和哥们在一起
但是我的笑容是假的,因为我想你
BabyyouknowthatIdidn'tlearnmylesson
Shouldagaveyoumoretime,moreloveandaffection
AndwhenIseeyoulaterwiththatotherguy
Keeptellingmyselfthataplayerain'tsupposetocry
宝贝,你知道我没从我的教训中学到什么
我该多给你些时间,多给你些爱和感动
当我后来看到你和那个男人一起的时候
我一直告诉自己,歌者是不该哭泣的
Youtookmylove,IthoughtIwastheonlyone
Youtookmylove,i
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语 歌曲歌词 比较