深圳市龙岗区建文中学高三年级综合能力测试题一Word下载.docx
- 文档编号:16281672
- 上传时间:2022-11-22
- 格式:DOCX
- 页数:13
- 大小:29.88KB
深圳市龙岗区建文中学高三年级综合能力测试题一Word下载.docx
《深圳市龙岗区建文中学高三年级综合能力测试题一Word下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《深圳市龙岗区建文中学高三年级综合能力测试题一Word下载.docx(13页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
Duringthecourseyouwillmeetprofessionaltranslatorsdiscussingtheirworks,suchasthetranslationofaforeignnovel,andreflectonwhattheysay.Youwillfindouthowtranslatorsmaintaintheirlanguageskills.Youwillalsoengagein(参加)ashorttranslationactivitywhichbenefitsyouinthetranslationqualificationexam.
PartOne—thefoursectionsofthecourse
Translationasaprofession:
thissectionprovidesanoverviewoftheskillsandknowledgeneededtobeatranslatorandwhatismeantbytranslationcompetence(能力).
Adayinthelifeofatranslator:
inthissection,sometranslatorswilltellyouabouttheirworksandaboutgivingback.
*Yourlanguageskills:
inspiteofworkingdailywiththeirlanguages,translatorsusuallydevotesometimeduringtheirweektokeepinguptheirlanguageskills;
inthissection,youaregoingtofindoutmoreabouthowtoimproveyourlanguageskills.
*Translationtheoryandpractice:
explorethenotionofequivalence(对等概念)byvolunteeringinashorttranslationactivity.
PartTwo
Afterstudyingthiscourse,youshouldbeableto:
*Understandtheskillsrequiredtobecomeaprofessionaltranslatorandwhatismeantbytranslationcompetence.
*Haveanawarenessofwhatitmeanstobeaprofessionaltranslator.
*Undertakeanindependentresearchactivity.
*Evaluatepersonallanguageskills.
*Undertakeatranslationactivity.
1.Whatdoweknowaboutthecourse?
A.Itistargetedathighschoolstudents.
B.ItfocusesonEnglishspeechskills.
C.Ithasmanyforeignteachers.
D.Itisanonlinecourse.
2.Inwhichsectioncanyoulearnaboutthebasicrequirementsforatranslator?
A.Translationasaprofession.B.Adayinthelifeofatranslator.
C.Yourlanguageskills.D.Translationtheoryandpractice.
3.WhatdoesPartTwomainlyfocuson?
A.Suggestionsonimprovinglanguageskills.
B.ThebranchesoftheOpenUniversity.
C.Thelearningoutcomesofthecourse.
D.Requirementsfortakingthecourse.
B
Iwasoncetoldastorylikethis:
Aperson,calledJohn,wasalwaysthelifeoftheparty—tellingjokes,talkingabouthistravels,andgenerallyamusingpeoplewithstories.WhileotherslaughedandsometimeslikedtolistentoJohn,hewasn’tanyone’sfavoriteparty-goertohangoutwith.
Oneofhisfriends,Maxine,suggestedthatatthenextparty,Johnshouldmakeachange.Don’ttalkalot.Don’ttellstories—justgoaroundandlistentowhateveryonehastosay.Johndidthis,andaftertheevent,Maxinetoldhimthatmanypeoplehadcomeuptohertosaywhata“greatconversationalist”theyfoundJohntobe!
Thisstoryremindsusthateveryonehasacentralfocusinlife,calledme.
Whetherweliketoadmititornot,ourworldrevolvesaroundwhatweknow,whatwe’velearned,whatwecareabout,andwhetherotherpeopleseemtocareaboutus.
Inmyfull-timejob,Ialwayshearpeopletalkabouthowtopresenteffectively,howtograbtheattentionofaroom,andsoon.Butoneofthekeyareasthatoftengetsneglectedistheartofactivelistening.Inafast-pacedworld,wearetryinghardtokeepupwitheverythingcominginthatweneedtoprocess.Meanwhile,wearebecomingmoreandmoreindifferenttotheartoffocusingonanotherperson,listeningtowhattheyhavetosay,andgivingthemourfullattentionwhichtakesemotionalandphysicalenergy.
Thereisnogreatergiftyoucangivetoanotherpersonthanstayingfocusedonthem,workingtounderstandthem,andactuallyputtingasidewhatyou’dliketosayanddo,toinsteadlistentoeverywordtheyaresaying.Ifyouwanttobeperceivedasagreatcommunicator,awonderfulfriend,anesteemedcolleague,andapersonthatotherswanttobearound,startimprovingyourownlisteningskills.
4.Howdidtheauthorbringupthetopicofthetext?
A.Byshowinghisexperience.
B.Bymakingcomparisons.
C.Bylistinganexample.
D.Bymakingupastory.
5.WhichofthefollowingcanbestdescribeJohnaccordingtoParagraph1?
A.Sociable.B.Generous.
C.Considerate.D.Conservative.
6.Whatdoestheunderlinedpart“getsneglected”inParagraph4mean?
A.Goespopular.B.Goesimportant.
C.Becomesnoticeable.D.Becomesoverlooked.
7.Whatisthistextmainlyabout?
A.Suggestionsongettingalongwithcolleagues.
B.Theartofactivelisteningincommunication.
C.Theimportanceofhavingafocusinlife.
D.Approachestoeffectivelisteningskills.
C
DecreasingtheamountofCO2intheatmospherehasalreadybeenproposedasapotentialmeansforthe20Cclimatetarget,namelylimitingglobalwarmingtotheinternationallyagreedthreshold(阀、界)of2OCabovepreindustrialtemperature.AteamfromCornellCollege,theOakRidgeNationalLaboratoryhasnowidentifiedanotherpotentialwaytoachievethisbyusingwasteproductsfromtheproductionofsoftdrinks.
InastudypublishedinthejournalMicroporousandMesoporousMaterials,theteamdemonstratedhowsomeofthevastamountsofwastegeneratedbythesoftdrinkindustrycanbechanged.Theyusedasimpleproceduretochangeitintoaporous(多孔渗水的)materialthatiscapableofabsorbingcarbondioxide—themostabundantgreenhousegas.Muchofthiswastecomesfromdrinksthathaveexpired(期满、失效)ortheproductionprocessitself.
CraigTeague,leadauthorofthestudyfromCornell,saidinastatement.“Welookedatwastesoftdrinksandwonderedifwecouldpossiblyfindawaytotakeincarbonbydoingsomethingsimpleinthelab.”
Inthestudy,theresearchersfocusedonfourordinarysoftdrinks,includingCoca-ColaandDietPepsi,andusedasimpleproceduretoreducethebeveragesintoasodapowder.Thismaterialcontainstinyholesthathavebeenprovedtobeparticularlyskilledattrappingcarbondioxide.
“Sofar,sodapowdershavebeenprovedtotakeinmoregasthanalmostanymaterialtheyhaveevermeasured,”CaitlinStieber,amaterialsscientist,said,“Oneofthemeasurementsexaminedhowmuchcarbondioxidewouldbindtothematerial,andthepowderisthesecondhighestmeasurementwehaveeverrecorded.”
Usually,tocreatemicroporousmaterialsofthiskind,uniquechemicalsneedtobeused,butthenewprocessdoesnotrequirethese,theresearcherssay.Nevertheless,thistechniqueisfarfromreadytobeusedinreallifesituations,muchlikemanyothermethodsbeingdevelopedbyscientiststoremovecarbonfromwastestreams.“Researchersaroundtheworldarepursuingseveraldifferentapproachesbecausewedon’tknowwhichonemightbebestforcertainapplications,”Teaguesaid.
8.What’sthesignificanceofthestudy?
A.Increasingtheshelflifeofsoftdrinks.
B.Improvingtheproductionprocessofsoftdrinks.
C.Helpingthesoftdrinkindustrygainmoreprofits.
D.Turningwastematerialfromsoftdrinksintosomethingofvalue.
9.Whatcanweknowaboutthesodapowder?
A.Itpossessesaholelesssurface.
B.Itismadefromfourbeverages.
C.Itmakessoftdrinksmuchtastier.
D.Itiseffectiveinabsorbingcarbondioxide.
10.WhatisCaitlinStieber’sattitudetowardsthematerial?
A.Concerned.B.Ambiguous.C.Hopeful.D.Doubtful.
11.Whatcanbeinferredaboutthenewtechniquefromthelastparagraph?
A.Itwillreplaceotherapproaches.
B.Itisstillintheexperimentalstages.
C.Itcanfunctionwellinreallifesituations.
D.Itisdependentonsomespecialchemicals.
D
Thelossofindigenous(土著的)languagesaroundtheworldisagrowingconcern.TheRosettaProject,whichgathersanetworkoflanguageexpertsandnativespeakers,hassuggestedthatonelanguageisbeinglosteverythreemonthsandthetrendthat92percentoftheworld’slanguagesarespokenbyfewerthantenpeopleeachstillcontinues.UNESCO,meanwhile,haspreviouslysuggestedthatalanguageisbecomingextincteverytwoweeks.Thesituationisgettingworseandworseandthat’swhytheRosettaProjectisestablished.
DavidCrystal,amemberoftheInternationalAssociationofTeachersofEnglishasaForeignLanguage,hasexplainedthatlanguageextinctionoccurswhenthelastpersonwhospeaksitdies.Hestatesthatwhilethereisnothingunusualaboutasinglelanguagedying,wearewitnessinglanguageextinctiononalargescale.Thisisduetothelanguagesnolongerbeingtaughttoemerginggenerations.InCrystal’swords,thisisanissue;
thosespeakingalanguagearealivingmonumenttowhatthecommunityoncewas,whichisarespon-sibilityCrystalfeelsthenextgenerationshouldcarry.
TheglobalizationofEnglishhasalsoplayedakeyroleinalanguage’sextinction.About360millionpeoplearecurrentlyestimatedtobeconsideringEnglishastheirfirst-languageacrossalmost100countriesworldwide.Itsuseinmanyfieldshasaidedthisspread.PatriciaRyan,anEnglishteacher,explainsthatwhileitistheundoubtedgloballanguage,Englishdoesnottranslateeveryviewandeverytermusedbyitslocalcounterparts(对应的物).
CampaignerssuchasthoseattheRosettaProjectareaskingwhethermorelanguagesshouldholdofficialstatus,suchasWelsh.InWales,bothEnglishandWelshweremadeofficiallanguagesin1993undertheWelshLanguageAct,thegoalbeingforbothtonguestocarrythesameimportanceandbewidelyusedacrossthecountry—extinctionprohibitedbylegislation(立法).UNESCOishopingthis
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 深圳市 龙岗区建 文中 三年级 综合 能力 测试