好汉两个半第八季Two and a Half Men中英剧本Word文档格式.docx
- 文档编号:16683799
- 上传时间:2022-11-25
- 格式:DOCX
- 页数:174
- 大小:255.31KB
好汉两个半第八季Two and a Half Men中英剧本Word文档格式.docx
《好汉两个半第八季Two and a Half Men中英剧本Word文档格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《好汉两个半第八季Two and a Half Men中英剧本Word文档格式.docx(174页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
repassedoutonthestairs.
真的Really?
这可不是什么好现象Oh,that'
snotgood.
你昨晚喝了多少酒啊Howmuchdidyouhavetodrinklastnight?
我想想哈Let'
ssee...
不记得了Idon'
tknow.
奇怪我怎么有本事不脱鞋就把裤子脱了IwonderhowIgotmypantsoffovermyshoes.
也许你先脱掉鞋子再穿上呗Maybeyoutookyourshoesoff,andthenputthembackon.
艾伦你脑子进水了吧Thinkitthrough,Alan.
你觉得可能吗Forwhatpossibleactivity
为啥我脱了裤子还穿着鞋wouldIneedmypantsoffandmyshoeson?
我哪知道Idon'
也许你追着一个不情不愿的妓女Chasingareluctanthooker?
也是有可能的哦Can'
truleitout.
你是去哪里了So...wherehaveyoubeen?
我和林赛在一起IwaswithLyndsey.
林赛是谁Who'
sLyndsey?
爱尔德里奇的妈妈Eldridge'
smom.
爱尔德里奇是谁Who'
sEldridge?
杰克的朋友Jake'
sfriend?
杰克是我儿子Jakeismyson.
我知道杰克是谁IknowwhoJakeis.
我就是奇怪我裤子哪去了WhatIdon'
tknowiswheremypantsare.
等我下Excuseme.
猜猜谁昨天吃科布色拉了(各种成分按次序摆放的分层色拉)GuesswhohadaCobbsaladfor
dinner.
不错我要去躺一下了Charming.I'
m,uh,I'
mgoingtogolaydown.
杰克虽然脑袋不是很灵光Youknow,Jakemaynotbethebrightestmonkeyinthemeadow
但是他早晚会发现butevenhe'
sgoingtoeventuallyfigureout
你上了他朋友的老妈thatyou'
rebanginghisbuddy'
别担心了我会找个时机告诉他的Don'
tworry.I'
lltellhimwhenthetimeisright.
什么时机呢Andwhenisthat?
等我和林赛最终确定了WhenI'
msurethatLyndseyandI
我们想要一段稳定的感情havebuiltasolidrelationshipthatwilllast.
可是现在Inthemeantime
我不想他和艾尔德里奇的友情过于复杂Idon'
twanttocomplicatehisfriendshipwith
Eldridge.
林赛的儿子对吧Lyndsey'
sson,right?
记性真好Right.
真聪聪Yeah.Yeah,verygood.
总之我之所以不告诉杰克Thepointis,Ihaven'
tsaidanythingtoJakebecause
是因为他总归还是个孩子inalotofways,he'
sstillalittleboy.
他还不是那么理解He'
snotverysophisticatedwhenitcomestoadultsexual...
成人的两性关系...relationships.
你的妞吗Yours?
艾伦这妞貌似才16Alan,she'
slike,16.
那我再问你一次And...againIask
希望不用出庭作证hopingIwon'
tbecalledtotestify...
她从杰克的房间里出来的No,she'
scomingfromJake'
sroom.
为什么这小妞早上7点WhywouldagirlbeleavingJake'
sroom
从杰克房间里出来at7:
00inthemorning?
你傻啊你Whydoyouthink?
天啊他才16岁Oh,comeon!
He'
s16!
不是每个人大三的时候才破处的Noteverybodywaitstillthey'
reajuniorincollege,Alan!
我是大二破处的可我觉得还是早了Asophomore,andIstillwasn'
temotionallyready.
你儿子比你早了不是一点半点Well,obviouslyyourkid'
salittlemoreadvanced.
这简直让人无法接受No.No,thisisunacceptable.
我要和他好好的谈谈HeandIaregoingtohavetohavealittletalk.
也许他能教你几招Maybehecangiveyousometips.
难以置信啊Unbelievable.
我儿子竟然和两个女孩过夜Mylittleboyspentthenightwithtwogirls.
眼下看来是两个Twosofar.
啥意思What?
我们还没最终算个清楚啊Wedon'
thaveafinalTwosofar.
鬼晓得到底有多少小妹妹Theremightbemoreclownsinthatcar.
你这样想吗Youthink?
照这个样子看来一切皆有可能Atthispoint,anything'
spossible.
只有一个法子能知道结果了There'
sonlyonewaytofindout.
等会Hangon,hangon.
过来Comehere.
我们想明白再说Let'
sthinkthisthrough.
我们把什么想明白Whatistheretothinkthrough?
难不成我儿子开了一个性爱派对Thepossibilityofmysonhostinganorgy?
我不是咬文嚼字啊Now,nottobeastickler
性爱派对至少要6个人buttechnicallyanorgyrequiresaminimumofsixparticipants.
什么乱七八糟的What?
内容包括手淫一对一3pItgoes...masturbation,oneonone,threesome
双人秋千twocouplesswinging
双人秋千的外加一个过眼瘾的总共6个人twocouplesswingingwithalookyloo,orgy'
ssix.
你从哪里知道这些鬼东西的Itfrightensmethatyouknowthat.
是个人就知道的Everybodyknowsthat.
甭管怎么说反正要立马给我打住Well,whateveryoucallit,itneedstobenippedinthebud.
你想要知道三个女孩和一个叫巴德的男人的故事Nowwe'
retalkingthreegirlsandaguy
namedBud.
你要怎么做惩罚他吗Whatareyougonnado?
Punishhim?
那不成老子要给他颁发年度泡妞奖吗Well,whatdoyouwantmetodo?
Givehimamerit
badge?
这也算是不小的成就了Well,itisquiteanaccomplishment.
查理你的笑话一点不好笑Thisisnotfunny,Charlie!
我没笑啊Hey,I'
mnotlaughing.
这孩子比我都强Thekid'
sdoingbetterthanIam.
我是自个在楼梯上醒来的Iwokeuponthestairsalone.
起来啦Oh,you'
reup.
你的裤子在信箱上挂着Thesewereinthemailbox.
我裤子怎么跑那去了Whatthehellweretheydoinginthemailbox?
不清楚啊有邮票贴在上面Idon'
tknow,butthere'
spostageon'
em.
看来我还是有个什么计划的Well,Iclearlyhadaplanofsomekind.
怎么今天都起这么早What'
severybodydoingupsoearly?
我们刚瞅见两个小妹妹从杰克房间出来WejustsawtwogirlssneakingoutofJake'
两个Two?
没错Two.
那傻孩子竟然3P了Taterheadhadathreesome?
我们还不清楚Wedon'
tknowthat.
也许他们昨天开夜车学习来着Maybetheywerehavinganallnightstudysession.
算了我别编了他3P了MyGod,hehadathreesome.
早上好Morning.
饿了吧Hungry?
是滴Yep.
渴了吗Thirsty?
是滴Mmhmm.
骄傲不Proud?
什么What?
无视他Ignorehim.
你昨晚忙什么呢So,what'
dyouwindupdoinglastnight?
没什么Nothin'
.
没做什么Nothing,yousay.
所以只是一个自己待在房里的夜晚So,justaneveningaloneinyourroom.
差不多Prettymuch.
安静平静无事Quiet?
Uneventful?
无聊Boring?
大概吧Iguess.
没有我需要清洁掉的东西吧NothingIhavetocleanup?
没有等等我在床上吃了三明治[我双飞了]Nope.Wait...Ididhaveasandwichinbed.
我就知道Iknewit!
你是什么意思Whatareyoutalkingabout?
我们看见那些女孩了杰克Wesawthegirls,Jake.
这下尴尬了Well,thisisawkward.
两个辣妹偷溜出你房间击个掌小帅哥Twohotties,sneakingoutofyourroom.Uptop,
littlestud!
查理Charlie!
这事并不值得击掌Thisdoesnotcallforahighfive.
你说得对You'
reright.
是该拥抱的时刻过来抱个你个小流氓It'
shuggingtime.Comehere,youdog.
停下停下停下Stopit!
Stopit!
Stopit.
我想知道那些女孩在你房里干嘛Iwanttoknowwhatthosegirlsweredoinginyourroom.
他告诉你了他们在做三明治[双飞]Hetoldyou:
Theyweremakingasandwich.
可以拜托你停下吗Wouldyouplease?
!
我在等你的答案Iamwaitingforananswer.
她们的名字是蒂凡尼和乔安TheirnameswereTiffanyandJoanne
我们读同间学校然后她们对冲浪有兴趣andthey'
refrommyschoolandthey'
reintosurfing.
很好所以她们到底在你房里干嘛Terrific.Sowhatweretheydoinginyourroom!
?
冷静好吗我正要说呢Hey,chill!
I'
mgettin'
toit.
对啊冷静嘛Yeah,chill!
他正要说到重点呢He'
sgettin'
她们本来要睡她们车里Theyweregoingtosleepintheircar
方便在太阳升起后立刻去冲浪sotheycouldhitthewavesassoonasthesuncameup
所以我跟她们说她们可以睡这里andIsaidtheycouldcrashhere.
所以任何事都没发生吗So...nothinghappened?
我们只是朋友我睡地上了No,we'
rejustfriends.Isleptonthefloor.
这不是噢Thisisnot"
Aww."
这是好Thisis"
Yay!
"
那为什么我问你昨晚的事情你要撒谎SowhenIaskedyouaboutlastnight,whydidyoulie?
通常这样比较简单It'
susuallythesimplerpath.
为什么你不问我们允不允许And,andwhydidn'
tyouaskpermission
就直接带你朋友回家了beforeaskingyourfriendsover?
当时你不在Youweren'
taround.
顺带一提当时你去哪了Wherewereyou,bytheway?
我去了健身房Iwenttothegym.
一点心肺运动Alittle,littlecardio,uh
踩踩车减减重spinningclass,lightweights,uh
就是保持保持身材不是要练肌肉youknow,I'
mjustintomaintenance,notbulkingup.
不觉得那个很吸引人Don'
tfindthatattractive.
我偏好精瘦出色的游泳健将身材Ipreferthelean,meanswimmer'
sbody.
像是Youknow,like...
耶稣Jesus.
艾伦干得好把老天爷都牵扯进来了Nice,Alan.DragourLordintoit.
言归正传你还是应该打给我的Anyway,youstillcould'
vecalledme.
或者问问你的伯伯OrOraskedyouruncle.
你没接你的电话Youdidn'
tansweryourphone
而查理叔叔当时正忙着寄出他的裤子anduncleCharliewasbusytryingtomailhispants.
太好了你当时看到了Ohgood,good,yousawthat.
我当时有提到为什么我这么做吗DidIhappentomentionwhyIwasdoingit?
没Nope.
你也不问吗Andyoudidn'
task?
这些年来我学会了把头扭向另一边OvertheyearsI'
velearnedtolooktheotherway.
好吧好吧我们别跑题了Allright,allright,let'
s...let'
snotgetofftrackhere.
重点是假如你想带人回家Theimportantthingisthatifyou'
regonnahavecompany
你跟我们其中一人说一声yougiveoneofusaheadsup.
好吧Fine.
看Oh,hey,look.
我的口袋里有个纸条There'
sanoteinmypocket.
亲爱的品管员九十四号"
Dearinspectedbynumber94...
我是带着一颗沉重的心来写这封信ItiswithaheavyheartthatIwritetoyou.
你们的拉链夹到了我的蛋蛋皮Thezipperyousignedoffonhassnaggedmyballsack.
感谢您花时间注意这件事Thankyouforyourpromptattentiontothismatter."
查尔斯·
佛朗西斯·
哈勃敬上Sincerelyyours,CharlesFrancisHarper."
这解释了我短裤上的血Well,thatexplainsthebloodinmyshorts.
希望如此Ihope.
我有个惊喜要给你I'
vegotalittlesurpriseforyou!
我有个Well,I'
vegota
别人说是还不赖的惊喜给你whatI'
mtoldisaperfectlyadequatesurpriseforyou.
你喜欢吗Youlike?
当然Oh,yes.
你的惊喜大大的加强了我要给你的惊喜Yoursurprisehasgreatlyenhancedmysurprise.
那是生奶油吗Oh,isthatwhippedcream
还是说你想把我毛剃光orareyouplanningtoshaveme?
我随便哪一样都好Imean,y'
know,I'
mfineeitherway.
是生奶油艾伦It'
swhippedcream,Alan.
零脂肪吗Fatfree?
因为我正在尝试减重'
CauseI'
mtryingtocutdown.
放轻松你不会是舔奶油的那个人Relax.You'
renotgoingtobetheonelickingitup.
祝你好胃口Well,bonappetit.
妈Ma!
操Damn.
艾尔德里奇你为什么不在学校Eldridge!
Whyaren'
tyouinschool?
今天是半天课老师们有会议It'
sahalfday!
Teachers'
conference.
为什么我不知道有这么一回事HowcomeIdidn'
tknowaboutthat?
我怎么知道Idon'
杰克会留下来吃晚餐可以吗Jake'
sgonnastayfordinner,okay?
他问过他父亲吗Uh...didheaskhisdad?
麦克洛伊太太他说没关系Mrs.MacElroy,hesaidit'
sfine.
他才没说好他在撒谎No,hedidn'
t,he'
stotallylying!
他最近谎话连篇He'
sbeenlyingalotlately.
我们都试着把小孩养育的有价值观Boy,youtrytobringakidupwithsomevalues.
可以给我张卫生纸吗Handmeatissue,willyou?
生奶油正在滴进我屁股沟Thewhippedcream'
sdrippingintomycrack.
想要些派吗Wantsomepie?
好啊有生奶油吗Sure.Gotanywhippedcream?
通常都有Usuallywedo.
没看到啊Idon'
tseeit.
我们家生奶油用的好多Man,wegothroughalotofwhippedcreaminthishouse.
那是我爸吗Wasthatmydad?
你知道罗威那犬DidyouknowRottweilersareattracted
会被生奶油的香味所吸引吗tothescentofwhippedcream?
事实上我知道Matteroffact,Ididknowthat.
我刚学到Ijustlearnedit.
杰克差点发现我Jakealmostcaughtme
偷溜出林赛家sneakingoutofLyndsey'
shouse.
真的吗Really?
就差一点点C
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 好汉两个半第八季Two and Half Men中英剧本 好汉 两个 第八 Two Men 剧本