粤语字读法Word格式.docx
- 文档编号:21151838
- 上传时间:2023-01-28
- 格式:DOCX
- 页数:11
- 大小:23.98KB
粤语字读法Word格式.docx
《粤语字读法Word格式.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《粤语字读法Word格式.docx(11页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
唓cheklh唓,你估我唔知咩?
(呸,你认为我不知道?
)。
黐chitwic即粘;
黐线(神经病),非写为「痴线」。
嗤chikbhj打乞嗤,打喷嚏。
撍qianraqj读「潜」;
撍乌龟(一种扑克游戏)。
掅qingrgeg读「称」;
掅起个袋(把袋子提起来);
抽掅(挑剔)。
埕chengfkgg酒埕(盛酒陶器)。
啋caikesy啋,理佢都傻(呸,傻瓜才理他)。
灼zhuoohj同焯;
灼生菜。
D开头
啖dankooy扒几啖饭(吃几口饭)。
趱zanfht走趱(松动)。
嗒takawk嗒糖(咂糖果),有时喻指心裏美滋滋。
遝taijf读踏;
一大遝(一大叠),遝水(有钱)。
笪datjgf近读达;
呢笪地方(这块地方)。
嗲diakwqq嗲声嗲气(娇声娇气)。
揼demrdiy近读dum;
揼时间(拖时间)。
髧dandepq近读dun;
头发长到髧(垂)落膊头。
沊danpqii近读dum;
水声,沊一声跳落水。
渧diiuph啲水嗲嗲渧(水滴个不停)。
趸dundnkh拥趸(捧场者);
趸低行李(放下行李)。
抌danrpqn近读dum;
抌石仔(扔小石子)。
扽denrgbn近读dun;
路唔平,开车好扽(路不平,开车很颠簸)。
戥dengjtga读邓;
匹配,戥你唔抵(替你可惜);
可用幐teng。
炖dunogbn炖冬姑
耷dadbf读dup;
头耷耷(垂头丧气的样子)
腯dunerfh肥腯腯(肥嘟嘟)
窦doupwfd雀窦(鸟窝);
老窦(爸爸),非写为老豆
哋deikfbn佢哋(他们)
掟dingrpgh掟石仔(掷小石块)
埞difpgh读订;
冇埞企(没地方站)
啲dikrqy有啲人(有些人)
扚dirqyy读的;
引,拉;
扚起佢(拉起佢)
掂dianryhk掂下都唔得(摸一下都不行);
搞掂(搞好)
厾dunfci读笃,厾穿个窿(捅穿个洞)
F开头
瞓fenhykh瞓觉(睡觉)
窟kupwnm有读忽音;
屎窟(屁股)
戽huynuf读副;
戽水(舀水);
戽被(睡觉踢被子)
G开头鎅gaiqlwj锯;
割;
切;
裁:
鎅玻璃,鎅纸刀
甴gad甴曱,即“蟑螂”。
曱zad甴曱,即“蟑螂”。
铰jiaoquqy铰剪(剪刀);
门铰(门合叶)
偈jiewjqn倾偈(谈心),非写为「倾计」
髻jidefk盘在头顶或脑后的发结;
丫角髻
噉danknbt噉都得(这也行),噉同咁发音不同,不应混同
咁gankafg天气鬼咁热(天气多热)
黚jianlfof黄黚黚-浅黄黑色
揿qinrqqw近读甘;
揿钉(图钉);
揿电掣(按电铃)
梘jiansmqn番梘(肥皂)
蛤hajwgk蛤乸,即大青蛙。
趌jifhfk近读吉;
趌跛跛(单脚跳);
趌路(滚蛋)。
嚿huokawv一嚿石头(一块石头)。
嘅gekvcq我嘅书(我的书)
擏jingraqt近读镜;
擏住擏住;
擏锡下啲嘢啦(爱护一下东西吧)。
喼gibkqvn喼汁,一种酱料。
箧qietagw读喼;
箱皮箧,藤箧
嗰gokwld嗰个人(那个人);
嗰日(那天)
弶jiangxyiy类似读钢;
蟹弶(蟹螯)
蛊惑gujlf使人心意迷惑
攰guifclv即累;
返工好攰
焗juonnk焗饭(焖饭)
啩guakffh你会应承啩?
(你会答应吧?
)不是使用呱
掴guorlgy掴几巴(抽几个耳光)
躀guankhxm躀低(摔倒)
簋guitvel九大簋,不是“九大鬼”;
簋古代盛食物的器具。
H开头
揩kairxxr揩油(占小便宜)
嚡haikaff涩,粗糙:
条脷嚡(舌头很涩)
喊hankdgt广州话非指大声叫,指哭。
悭qiannjcf悭钱(省钱)
姣jiaovuqy姣婆(荡妇)
喺beikwti喺屋企(在家裏)
系xitxiu系相当於是
扻kanrqwy读坎;
扻头埋墙(把头往墙上撞)
冚kanpmj冚家(全家);
冚被(盖被)
拫henrvey读衡;
风车转到拫(风车转得飞快)
瞌kehfcl读恰;
瞌一阵(小睡一会)
呷xiaklh呷醋(吃醋)
睺houhwnd睺实佢(盯住他)
噱juekhae搞新噱头(搞搞新意思)
墟xufhag趁墟(赶集)
炕kangoym近读项;
炕面包(烤面包)
J开头
廿nianaghg廿即二十
翕xiwgkn眼翕毛(眼睫毛);
翕手(招手)
嘢yekjfb揾嘢(找东西)
挹yirkcn咿挹,指男女间行为不轨。
膉yieuwl呢啲腊肠好膉(这些腊肠有哈喇味)
厣yanddlk读掩,冇厣鸡笼(没盖鸡笼);
小厣(肋下两侧)
躽yantmdv躽胸(挺胸)
掖yerywy近读页;
掖高裤脚(把裤腿卷上来)
鹞yaoermg纸鹞(风筝)
喐yukdeb喐手(动手)不是郁
膶eugg鸡膶(鸡肝)
K开头
旮旯galavjfjvb山旮旯(山沟)。
蠄蟧qinlaojwycjool即蜘蛛
蠄蟝qinqujwycjias即癞蛤蟆
襟jinpus襟兄(对妻姊之夫的称呼)
妗jinvm妗母(舅母)
扱chareyy扱章,读级;
即盖
搉huorpwy近读确;
搉头壳(敲脑袋)
企qiwhf企起身(站起来)同徛,立也。
屐jintfc踩屐(溜旱冰)
揵jianrvfp近读虔;
揵起个镬盖(揭开锅盖);
揵咗几页(翻了几页)
琼qionggyiy猪油琼咗(猪油凝固了)
跷qiaokhaq跷起脚;
跷凳
佢quwang佢(他,她,它)
L开头
嘞lekafl我识做嘞(我懂得怎样做了)
罗luoklqy行罗(走吧)
罅xiarmhh读喇;
窿罅(洞隙)
嚟liktqi行嚟行去(走来走去)
孻naibvhl中国广东,福建一带称老年所生幼子为孻
攋largkm读赖;
攋低条锁匙(漏了带钥匙)
躝lankhui近读兰;
爬有虫躝嚟躝去;
滚躝尸
擸larvln读纳;
擸擸埋埋一大堆(收刮了不少东西)
捩lierynd近读厉;
捩横曲折,捩手掟咗佢(转头就扔掉它)
簕letafl刺;
玫瑰花好多簕
冧minpssu撞冧(撞倒);
花冧(花蕾);
好冧(好甜蜜)
笠lituf笠衫;
执笠(破产)
邋遢latavlqpjnpd邋遢(肮脏)
褛lvpuov乌蝇褛马尾——一拍两散
脷lietjh猪脷(猪舌头)
叻lekln你真系叻(你真能干)
僆lianwlph僆仔(细路仔),看不起时用,非写为靓仔
摙lianrlph近读连;
摙死你(卡死你)
靓lianggemq靓女(美女);
心情好靓(心情很好)
拎linrwyc拎畀我(拿给我)
鹩liaodujg鹩哥,读了哥即八哥
攞luorlxy攞钱(取钱)
碌ludviy一碌木
睩luhviy睩大眼(争大眼)
渌luiviy渌吓筷子(烫一下筷子)
辘lulynx车辘(车轮)
挛luanyorj挛毛(曲头发)
捋luorefy读劣;
捋高衫袖
M开头
唔wukgkg唔紧要(不要紧)
孖mabbg孖仔(孪生儿子)
嫲mavyss祖母,习惯上较多称阿嫲
擘bonkur读ma:
k;
擘大个口(张大个口)
蜢mengjblg蝗虫
掹mengrblg拉,拽:
掹衫尾(拽著衣服下摆)
咪mikoy你咪理(你别管)
唛makgty商标(唛头);
一唛米(一筒米)
癦meulff即痣
炆wenoyy炆就是普通话的焖
抆wenryy近读吻;
抆屎(擦屁股)
乜miennv乜名?
(什麼名?
)
踎meokhgk近读某;
即蹲;
佢哋习惯踎住食嘅(他们习惯蹲著吃)
咩miekudh你唔知道咩?
(你不知道吗?
孭miebmy读咩;
孭仔(背孩子)
屘manntfb屘近读尾;
屘二(倒数第二)
眯mihoy眯埋眼(合上眼)
搣mierdgt近读灭;
搣到好痛(捏得好痛)
篾mietldt竹篾(竹子剖成的长条薄片)
嚤mokysr缓慢;
佢(他)行得好嚤。
冇maodmb冇即没有,冇买(没买)
脢meietxu背脢(背脊)
懵mengnalh懵懂(不懂)
N开头
乸nabxgu老虎乸(母老虎)
嗱nakwgr嗱,你讲嘅。
(喏,你说的)
揇nanrfmf一揇咁长(一拃长);
揇下个窗有几阔?
(拃下窗有多宽?
腩nanefmf鱼腩(鱼肚子)
赧nanfobc蚊赧,近读难;
被蚊虫咬致的红肿块
谂shenywyn谂计(想法子),也可写成惗
啱ngamkmdg唔啱著(不合穿);
啱先(刚才)
腍dianewyn近读林;
炆得好腍(炖得好熟)份人好腍(脾气很好)
褦naipucx佗手褦脚(拖累)
嬲niaollvl嬲爆爆(气呼呼)
腬rouecbs读漏;
食到腬(吃腻了);
快手啲,咪咁腬(别磨蹭)
掗yargog掗拃(占地方,引申为霸道)
拃zharthf掗拃(占地方,引申为霸道)
奀engidu类似读银;
奀瘦(瘦弱)
罯anlujf读up;
生草药——罯得就罯(噏);
罯覆盖
悒yinkcn读up;
心悒(内心忧郁)
噏xikwgn读up;
咪乱噏廿四(呸,别胡说八道)
扤wurgqn近读兀;
将棉胎扤实啲(把棉被压紧点)
吽hongkrhh发吽哣(发呆)
哣poukgku发吽哣(发呆)
戆gangujtn戆居仔(小呆子)
壅yongyxtf读ung;
壅多啲泥(多培些泥)
蕹wengyxty蕹菜(通心菜)
棯renwyn山棯干
捻nianrwyn捻同捻,近读lun;
捻手菜(拿手菜),好捻衰(很坏)
挼luorevg读挪;
挼乾净件衫(把衣服搓乾净)
燶nungomae燶饭(焦饭)
O开头
屙enbsk屙屎(拉大便)
P开头
坺bafdcy类似读pat;
一坺牛屎(一堆牛粪)
奅paodqtb常被写成车大炮(说大话骗人),奅—空也,虚大也
擗pirnku擗咗啲烂嘢(把破烂东西扔掉)
樖kewgkk近读颇,一樖树(一颗树)
S开头
嘥saikthh嘥钱(费钱);
嘥人哋(挖苦别人)
潺chaninbb滑潺潺(滑溜溜)
闩shuanugd读山,闩门(关门)
孱channbbb孱弱书生
潲shaoitie猪潲(猪饲料)
睄qiaohieg睄佢几眼(瞧他几眼)
噬shikta咬;
一啖噬过嚟
糁shenocde读审;
糁啲盐(撒点儿盐)
擤xingrthj近读生;
擤鼻涕
豉油chigkuc豉油(酱油),豆豉
恤xuntlg恤衫(衬衣)
嗍suokube嗍一啖(吸一口)、嗍气(喘气)
餸songwyvp煮咗五味鎹(煮了五道菜)
T开头
呔daikdyy车呔(车胎),tyre的音译
軚daildyy车軚(汽车的方向盘)
燂qianosjf读谈;
燂下啲猪脚毛(烧一下猪蹄的毛)
挞tardpy挞大只脚周围行(光著脚到处逛)
睇dihuxt睇书(看书)
氹dangibk水氹(氹)(水坑)
褪tunpuvp有近读tun音;
褪过啲(挪过一点)
唞teokruf早唞(晚安);
唞凉(乘凉)
佗tuowpxn佗住细路(背著孩子),非写为砣
劏tangipkj劏猪(杀猪)
W开头
搲warpwy近读wat;
搲银(赚钱);
搲开件衫(扒开衣服)
揾wenrjlg揾人(找人)
韫wenfnhl韫住小偷(把小偷关起来)
喎waikmww我一啲都唔知喎(我一点都不知道)。
镬huoqawc即锅
黸lulfol镬黸,锅底的黑烟子。
煨weiolge煨番薯,不是大杂烩的烩。
Z开头
摣zharsjg摣车(开车)
咋zakthf我去过一次咋(我去过一次罢了)
拃zharthf拃住巷口(堵住胡同口);
一拃芝麻(一把芝麻)
踭zhengkhqh高踭鞋(高跟鞋);
脚踭(脚跟)
鈒saqeyy读闸;
鈒骨(衣服等锁边)
碛qidgmy压;
大石碛死蟹
棹zhaoshj棹艇,读骤;
棹孤舟。
―晋•陶潜《归去来兮辞》
仔zaiwbg细路仔(小孩子)
掣chermhr读制;
电掣(电钮)
鬇zhengdeqh读僧;
头发起晒鬙(头发蓬松);
同鬙seng
骘zhibeg阴骘读质,阴骘即类似阴功之意
啫zekftj唔好请假啫(不要请假吧)
癪jiutgm生癪,即生疳积。
瀄zhiitvb畀汽车瀄到周身湿(被汽车溅到满身湿透)
擳jiertvb即挤;
擳牙膏;
擳暗疮
噍jiaokwyo同嚼;
噍完松(占了便宜就跑)
樽zunsusf玻璃樽(玻璃瓶)
黢qulfot黑黢黢,即是黑色。
盅zhongkhlf烟盅(烟灰缸)
啜chuokccc啜一啖(吻一下)
捽curywf捽老泥(搓污垢)
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 粤语 读法