全新版大学英语综合教程34阅读翻译.docx
- 文档编号:30242139
- 上传时间:2023-08-13
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:29.47KB
全新版大学英语综合教程34阅读翻译.docx
《全新版大学英语综合教程34阅读翻译.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《全新版大学英语综合教程34阅读翻译.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
全新版大学英语综合教程34阅读翻译
I study political violence for a living., yet I, too, am shaken and unsure how to react. As I sit here today in my office, only a few miles from the still-burning Pentagon, images of the slaughter in my native New York dominate my thoughts. It makes it hard to concentrate on work, and it makes the everyday things seem so trivial. Only now, twenty-four hours after the tragedy began to unfold, have I begun to realize how this has affected me on so many levels.
As an American, I feel threatened and confused, where only yesterday I felt proud and invincible . As a citizen of the global community, I have been shocked into the reality of the reach of global terrorism. As a human being, I am appalled at the cruelty and inhumanity of these acts of terrorism. As someone who hopes to understand unspeakable acts, I am at a loss to understand this one, perhaps because it hits so close to home.
I know only these things:
Someone, for some reason, has decided to strike at the United States. Despite the many people killed, the intended target of this attack was American power. The goal was to strike a paralyzing fear into the hearts and minds of all citizens of the U.S., and perhaps its allies as well. Thus, we—all of us— are the real targets of this attack. This explains why many of us, even those of us who were not near the attacks, or who knew no one affected by them, felt this tragedy so deeply.
Yet we must not succumb to fear, for if we do the terrorists have won. Surely our lives will be different now. We may be more aware, more inconvenienced, more insecure. But we must learn to deal with this tragedy and to move on, to live our lives as fully and as entirely as before. I came to my office today, even though classes here have been cancelled, to live my life as normally as possible, for to do so in the face of yesterday’s terrorist attacks is itself an act of defiance.
我是学政治暴力为生,但我也很动摇和不确定如何反应。
当我今天坐在这里在我的办公室,只有几英里从静止燃烧的五角大楼,屠宰在我的家乡纽约图片主宰了我的想法。
这使得它很难专心工作,这让日常的东西显得如此微不足道。
现在只有二十四小时后,悲剧开始上演,已经开始我意识到这如何影响了我这么多的水平。
作为一个美国人,我感到威胁和困惑,其中只有昨天我感到骄傲,并立于不败之地。
作为全球社会的公民,我都被震撼到了全球恐怖主义的覆盖面的现实。
作为一个人,我感到震惊的恐怖主义这些行为的残忍和不人道的。
谁的人希望了解无法形容的行为,我很茫然,了解这一个,也许是因为它击中离家近。
我只知道这些事:
有人出于某种原因,已经决定要打击美国。
尽管有许多人丧生,这次攻击的预定目标是美国的力量。
我们的目标是取得一个瘫痪的恐惧入心和美国的所有公民的心中,也许它的盟友也是如此。
因此,我们-所有的我们-是这次攻击的真正目标。
这就解释了为什么我们许多人,甚至我们这些谁没有附近的攻击,或者谁知道没人受其影响,觉得这悲剧如此之深。
然而,我们绝不能屈服于恐惧,因为如果我们这样做的恐怖分子已经赢了。
当然,我们的生活现在有所不同。
我们可能会更清楚,更带来了不便,更不安全。
但是,我们必须学会处理这种悲剧和继续前进,给我们的生活作为生活充分和完全像以前一样。
我今天来到我的办公室,尽管这里的类都被取消了,过我的生活尽可能正常,因为这样做在昨天的恐怖袭击面对的是无视自身的行为。
How did the author feel following the terrorist attack?
a) He felt proud and invincible because Americans did not succumb to fear. b) He felt relieved because no one dear to him was injured. c) He felt sorry for those killed or injured in the tragedy.
d) He felt threatened and confused because he couldn’t understand it.
2. The “unspeakable acts” (Line 4, Para 2) the author hopes to understand are _____.
a) acts of political violence
b) acts of attacks for unknown reasons c) acts of war d) acts of murder
3. We can infer from the passage that the author ____
a) did not expect global terrorism could hit America
b) had a deep understanding of terrorism even before the attack c) knew that Americans would not succumb to terrorism d) believed that life would go on as before despite the attack 4. According to the author, the aim of the terrorist attack is ___.
a) to kill as many Americans as possible
b) to make Americans aware of the terrorists’ strength c) to sow panic among the Americans
d) to destroy the vital institutions of the American Government
5. The author’s purpose in going to his office on the day following the terrorist attack is ___.
a) to give classes
b) to discuss the terrorist attack with his colleagues
c) to show defiance by living his life as normally as possible
d) to get the latest news of the terrorist attack
笔者感觉如何继恐怖袭击?
a)他感到骄傲,无敌因为美国人没有屈服于恐惧。
b)他感到如释重负,因为没有一个亲爱的他很受伤。
c)他很同情那些被杀或受伤的惨剧。
D)他感到了威胁和困惑,因为他无法理解。
2.“无法形容的行为”(4号线,第2段)笔者希望了解是_____。
a)作出政治暴力
B)行为的原因不明ç攻击)行为战四)起谋杀
3.我们可以从文章中,作者推断____
A)没想到全球恐怖主义可能达到美国
B)有恐怖主义甚至在攻击℃的深刻理解)知道,美国人不会屈服于恐怖主义D)认为生活会像以前一样继续,尽管攻击4.据笔者,恐怖袭击的目的是___。
一)杀死尽可能多的美国人可能
B),使美国人认识到恐怖分子的实力三)播种美国人的恐慌
D)摧毁了美国政府的重要机构
5.笔者在下面的恐怖袭击去他的办公室在当天的目的是___。
a)提供班
二)讨论恐怖袭击与他的同事
c)按居住他的生活尽可能正常显示蔑视
D)来获得恐怖袭击的最新消息
Gray clouds move as low s smoke over the treetops at Lolo Pass. The ground is white. The day is June 10. it has been snowing for the past four days in the Bitterrroot Mountains. Wayne Fairchild is getting worried about our trek over the LoloTrail—95miles from Lolo Montana to Weippe in Idaho, across some of the roughest country in the West. Lewis and Clark were nearly defeated 200 years ago by snowstorms on the Lolo. Today Fairchild is nervously checking the weather reports. He has agreed to take me across the toughest, middle section of the trail—―but with this weather?
‖
When Lewis climbed atop Lemhi Pass, 140 miles south of Missoula, on Aug. 12,1805, he was astonished by what was in front of him:
―immense ranges of high mountains still to the West of us with their tops partially covered with snow.‖ Nobody in what was then the US knew the Rocky Mountains existed, with peaks twice as high as anything in the Appalachians back East. Lewis and Clark weren’t merely off the map; they were traveling outside the American imagination.
Today their pathway through those mountains holds more attraction than any other ground over which they traveled, for its raw wilderness is a testimony to the character of two cultures:
the explorers who braved its hardships and the Native Americans who prize and conserve the path as a sacred (神圣的)gift. It remains today in virtually the same condition as when Lewis and Clark walked it.
The Lolo is passable only from July to mid-September. Our luck is holding with the weather although the snow keeps getting deeper. As we climb to Indian Post Office, the highestpoint on the trail at 7,033 ft., the drifts are 15ft. and up. We have covered 13 miles in soft snow, and we barely have enough energy to make dinner. After a meal of chicken and couscous, I sit on a rock on top of the ridge. There is no light visible in any direction, not even another campfire. For four days we do not see another human being. We are isolated in a way that mixes fear with joy. In our imagination we have finally caught up with Lewis and Clark. ( )6. We learn from the passage that before 1805 __________. A no Americans knew of the existence of the Rocky Mountains B there were no people living in the western part of America C no one ever imagined going west to the Pacific Ocean D the Appalachians were the western frontier of the US
( )7. Judging from the context, the underlined word ―trek‖ is closest in meaning to __________. A a lonely walk in isolated country
B a long, hard journey over rough terrain C a tough climb up high mountains D a journey over un-traveled pathways
( )8. We learn from the passage that the Lolo Pass ___________. A remains much as it was 200 years ago B has changed a lot since 1805
C now attracts large numbers of tourists D is the meeting point of two cultures
( )9. Judging from the context, Lewis and Clark were most probably_____________. A two native Indians
B explorers of the early 19th century
C merchants who did business with the Indians
D travelers whose curiosity took them over the Lolo Pass
( )10 We can infer from the passage that in crossing the Lolo Pass the author__________. A was following the trail of Lewis and Clark B was trying to set a world record C was attempting the impossible
D was gambling with weather and taking unnecessary risks
灰色的云层移动,低的S烟在树梢上的Lolo通行证。
地面是白色的。
这一天是6月10日,已经下雪在Bitterrroot山过去四天。
韦恩飞兆半导体越来越担心我们跋涉在LoloTrail-95英里从洛洛蒙大拿韦普在爱达荷州,发现一些最恶劣的国家在西方的。
刘易斯和克拉克分别击败了近200年前通过在洛洛雪灾。
今天,飞兆半导体紧张地检查天气报告。
他同意带我穿越古道的最艰难的,中段-但这样的天气‖?
当路易斯爬到顶上莱姆哈伊山口,米苏拉以南140英里处,在八月12,1805,他很惊讶,是什么在他的面前:
山高-immense范围仍然是我们西与他们的上面部分覆盖着雪.‖没有人在当时美国知道落基山脉的存在,与峰值的两倍高的阿巴拉契亚山脉背东任何东西。
刘易斯和克拉克都不仅仅是从地图;他们旅行的美国人的想象力之外。
今天,通过这些山区的途径持有不是通过他们游历,其原始的荒野任何其他理由更多的吸引力是证明了两种文化的性质:
谁冒着艰难困苦和土著美国人谁的奖金和保存路径作为探险家神圣(神圣的)礼物。
它今天仍然在几乎相同的条件下,当刘易斯和克拉克走了。
该洛洛尚可只能从七月到九月中旬。
我们的运气是抱着与天气虽然雪状态越来越深。
当我们爬上印度邮政局,最高
的线索在7,033英尺处,积雪是15英尺以上。
我们已经包括十三英里柔软的雪,我们几乎有足够的精力做晚饭。
鸡和蒸粗麦粉饭后,我坐在田埂上顶部的岩石。
没有光在任何方向,甚至没有另一个营火可见。
四天,我们没有看到另一个人。
我们是分离的,因为喜悦与恐惧混合的方式。
在我们的想象,我们终于赶上了刘易斯和克拉克。
()6。
我们从文章中了解到,1805之前__________。
无美国人知道落基山脉的存在,早餐的旅馆没有人生活在美国C中的西部地区,从来没有人想到要去西太平洋D中的阿巴拉契亚山脉是美国的西部边境
()7。
从上下文来看,带下划线的单词-trek‖最接近的意义__________。
一个孤独的行走在孤立的国家
B,历经崎岖的地形℃的漫长,艰苦的旅程一个艰难的攀登高山DA旅程超过未走过的途径
()8。
我们从通道的Lolo通行证___________学习。
A保持多,因为它是200年前自1805B已经发生了很大变化
C现在吸引了大量的游客,D是两种文化的交汇点
()9。
从上下文来看,刘易斯和克拉克是最probably_____________。
两印第安人
19世纪初的乙探险
ç商人谁做的业务与印第安人
ð游客的好奇心,把他们在Lolo通行证
()10,我们可以从文章中推断,在穿越Lolo通行证的author__________。
一个是继刘易斯和克拉克B中的线索试图刷新世界纪录C的与虎谋皮
D的赌博与天气和承担不必要的风险
面试是在求职过程中的重要事件,
因为20或30分钟你花与面试官可能会决定你是否得到你想要的职位。
因此,要记住,在面试过程中你的目标可能不同于潜在雇主的目标是很重要的。
你想使自己脱颖而出,成为一个完整的人谁拥有的个人优势,有很好的条件,并应被视为合适的人选。
令人鼓舞的是,要知道,面试的任务不是让你难堪,或者你绊倒,但招到合适的人选。
请记住,找工作是非常有竞争力。
什么可以做,以提高你的面试技巧将是你的优势。
下面的建议可以帮助你的土地是最重要的工作。
您在这次采访的目的是要确保你的优点传达。
面试官不会知道它们,除非你点出来,所以尽量要做到这一点的真实,真诚的态度。
不要轻视引用前任雇主或教授。
如果你被解雇了从工作,面试官问这个问题,坦率地说在你的答案。
证明你是通过询问相关问题感兴趣的公司面试。
询问有关职责,工作
条件,晋升机会和边缘(附加)您面试工作的好处。
如果在某些时候你决定采访并不顺利,不要让你灰心节目。
你有什么通过继续表演的信心失去,你可能有大有收获。
这可能是真实的,也可能是一个测试,看看你如何应对不利条件。
有些面试官会在面试初期带来了工资。
这时,你可能表明您更感兴趣的是一份工作,你能证明自己不是一个具体的薪水。
这礼貌地通过问题回给面试官。
如果可能的话,你应该为工资协商您已经提供了一个作业后,当你当你准备要完成文书工作。
1.要得到你想要的工作,你should_________A.避免被设计为你绊倒面试官的问题,在面试过程中。
B.记住,你是最好的人选。
C.让自己脱颖而出,成为合适人选的职位。
D.请记住,它决定了你是否得到你想要的职位。
2.如果你没有得到连同你的前雇主,you_______A.应该告诉面试官坦言。
B.不应该说他的坏话。
C.应该是指他在一个事实的方式。
D.不应该提到它。
3.当你发现采访并不顺利,你应该_______。
答:
保持你的信心。
它尽快B.制止越好。
C.告诉面试官你如何应对不利条件。
D.告诉自己,你大有收获,却一无所有。
讨论你的薪水4.最佳时间是_________。
答:
当您已经提供了工作。
B.在采访的末尾。
C.你已经完成了手续之后。
D.当面试官带来了这件事情了。
5.在接受记者采访时做的最重要的事情是_________。
答:
使你的长处的理解。
B.以显示您在您所申请的工作的强烈兴趣。
C.坦白和真诚。
D.是自然和自信。
答案:
BBAAA
像许多其他的小男孩,我被迷住了车,尤其是因为我大哥是位汽车的家伙,订阅杂志降温像汽车和驾驶员和汽车趋势。
每隔一段时间,这些杂志之一将运行在“未来之车”的文章。
它们都拥有非
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新版 大学 英语 综合 教程 34 阅读 翻译