渔夫和金鱼的英语故事英语阅读.docx
- 文档编号:30259263
- 上传时间:2023-08-13
- 格式:DOCX
- 页数:18
- 大小:29.97KB
渔夫和金鱼的英语故事英语阅读.docx
《渔夫和金鱼的英语故事英语阅读.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《渔夫和金鱼的英语故事英语阅读.docx(18页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
渔夫和金鱼的英语故事英语阅读
渔夫和金鱼的英语故事英语阅读
《渔夫和金鱼的故事》是著名诗人普希金写的童话诗.诗中记叙了一个贪心的老太婆想得到世界上的一切,而最后什么也没有得到的故事,有力地讽刺了那些贪得无厌的人。
分享渔夫和金鱼的英语故事,希望可以帮助大家!
渔夫和金鱼的英语故事版本1
TheFishermanandHis Wife
There was onceonatimea Fisherman** lived withhiswifein amiserable hovelcloseby thesea, andevery dayhewentoutfishing.And onceashewassittingwithhisrod,lookingattheclearwater,hislinesuddenlywent down,fardownbelow,andwhen hedrew it upagain hebroughtoutalarge Flounder.Then the Flounder saidtohim,Hark,you Fisherman,I pray you,letmelive,I amno Flounderreally,but anenntedprince. What goodwillitdoyou to killme?
Ishouldnotbegoodtoeat, putme inthewater again,and letmego. e,saidthe Fisherman, there isno needforsomanywordsaboutitafishthatcan talk Ishouldcertainlyletgo, anyhow,withthatheputhim backagaininto the clearwater,andtheFlounderwenttothebottom,leingalongstreakofbloodbehindhim. Thenthe Fishermangotup andwenthometo hiswifeinthe hovel。
Huand,saidthewoman,heyoucaught nothing to-day?
No, saidtheman,IdidcatchaFlounder,** said hewasanenntedprince,so Ilet himgoagain.Did younot wishforanything first?
said thewoman。
No,said the man;what should Iwishfor?
Ah,said thewoman,itis surelyhard toheto live alwaysin thisdirty hovel;youmighthewishedfor aallcottageforus。
Gobackandcallhim。
Tellhimwe ttoheaallcottage,he willcertainlygiveusthat。
Ah,said theman,whyshouldIgo thereagain?
Why, said thewoman, youdid catch him,andyoulethimgo again;heis suretodoit。
Goatonce. The manstill did notuiteliketogo,butdidnotliketoopsehis wife,andwenttothe sea.
Whenhe gotthere thesea wasallgreenand yellow,andnolonger soooth;sohestoodstillandsaid,
Flounder,flounder inthesea,
e,Ipraythee,heretome;
For my wife, goodIlsabil,
Willsnotas Idhe herwill。
ThentheFlounder cameswimmingtohim andsaid,Wellwhatdoesshet, then?
Ah,saidtheman,I did catch you,andmy wife saysIreally oughttohewishedfor something。
Shedoesnotliketoliveina wretched hovelanylonger。
Shewould liketoheacottage。
Go,then,saidtheFlounder,shehasitalready。
Whenthe manwent home,hiswife wasnolongerinthehovel,butinstead ofittherestoodaall cottage,andshe wassittingonabenchbeforethe door. Thenshetookhimby the hand andsaidtohim,Justeinside,look,now isntthisagreatdeal better?
Sotheywentin,andtherewas aall rch,andaprettylittleparlorandbedroom, and ak**hen andpantry,withthe bestoffurture,andfittedup withthe stbeautifulthingsmadeoftin andbrass,whatsoeverwasted.And behindthecottagethere wasaall yard, withhensand ducks,anda littlegarden with flowersand ft.Look,saidthewife,isnot thatce!
Yes,saidthehuand,andsowe mustalwaysthink it,nowwewill live uitecontented. Wewillthinkaboutthat,saidthe wife.Withthattheyate somethingand wenttobed.
Everythingwentwellforaweekor afortght,andthenthewomansaid,Hark you,huand,thiscottageis fartooallforus,andthegarden andyard arelittle; theFloundermightjust aswell hegivenus a largerhouse。
Ishouldliketoliveina greatstonecastle;go tothe Flounder,and tellhimtogiveusacastle.Ah,wife,said theman, thecottage isuitegood enough;why shouldwelive in a castle?
What!
saidthewoman;just gothere, theFloundercanalwaysdothat。
No, wife,saidtheman,the Flounder hasjustgivenus thecottage,Idonotliketogo backsosoon,it might makehimangry.Go,said thewoman,hecan doit uiteeasily,andwillbegladto do it;justyougotohim.
Themansheartgrew hey,andhewouldnot go。
Hesaidto himself,Itisnotright,and yethewent.Andwhenhecame tothe seathewaterwas uitepurpleanddark-blue,andgreyandthick,and nolongersogreenand yellow,butitwasstilluiet.Andhestoodthere andsaid
Flounder, flounder inthesea,
e, Ipraythee, heretome;
Formywife, goodIlsabil,
Willsnot asIdheher will。
Well,whatdoesshet,then?
said the Flounder.A**,saidthe man,halfscared,she tstolivein a greatstone castle。
Goto it,then,she isstanding before thedoor,saidtheFlounder.
Thentheman wentaway,intendingtogohome, butwhenhe gotthere,he foundagreatstonepalace,andhiswifewas just standingon thestepsgoingin,andshe tookhimby thehand andsaid,ein. So hewent in withher,andinthecastle wasagreathallpedwith marble, andmanyservants, ** fgwidethe doors; Andthewallswereallbright with beautifulhangings,and intheroomswereirs andtablesof puregold,andcrystal ndeliershungfromthe ceiling,andall theroomsandbed-rooms hadcarpets,andfoodandwine oftheverybestwerestandingonall thetables,sothatthey rlybrokedownbethit.Behind the house, too, therewasa great court-yard, with stablesforhorsesandcows, andthe verybestof carriages; there wasamagficentlargegarden,too, withthe stbeautifulflowersandft-trees,and a parkuitehalfamilelong,inwhich werestags, deer,andhares,andeverything thatcouldbedesired.e,saidthewoman,isntthatbeautiful?
Yes,indeed, said theman, nowlet itbe;andwe will liveinthisbeautifulcastle andbecontent.Wewillconsider aboutthat,saidthewoman,andsleepunit;thereunthey wentto bed.
Nextrngthewifeawokefirst,andit wasjustdaybreak,andfrom herbedshesaw thebeautifulcountry lyingbeforeher。
Her huandwas stillstretchinghimself,soshekedhiminthesidewithherelbow,andsaid,Get up,huand, andjustpeep outofthe window。
Lookyou,couldntwe betheKing overall thatland?
GototheFlounder,we will be theKing。
Ah, wife, saidtheman,whyshouldwebeKing?
IdonotttobeKing.Well, saidthe wife,ifyouwontbeKing,Iwill;go totheFlounder,forIwill beKing。
Ah, wife,saidtheman, whydoyouttobeKing?
Idonotliketo saythat tohim.Whynot?
saidthewoman;gotohimthisinstant;ImustbeKing!
Sothemanwent,andwas uiteunhappyb**usehis wife wishedtobeKing.Itisnotright;itisnotright,thought he. Hedidnotwish togo,butyet hewent.
Andwhenhecame tothesea, it wasuitedark-grey,and the water heedupfrombelow,and eltputrid.Thenhewentandstoodbyit,andsaid,
Flounder,flounderin thesea,
e,Ipraythee, heretome;
Formy wife,goodIlsabil,
Wills notas Idheher will
Well,whatdoesshet,then?
said theFlounder.A**,saidtheman,shetstobeKing.Gotoher;sheisKingalready.
Sothemanwent, andwhenhecametothe palace,thecastle had beemuchlarger,andhadagreat tower and magficentornaments,and the sentinelwas standingbeforethe door,andthere werenumbersofsoldierswith kettle—drumsandtrumpets.Andwhenhewentinsidethe house,everythingwas ofrealmarble andgold,withvelvetcoversandgreatgoldentassels. Then thedoorsof thehallwereopened,andtherewasthecourtinallitssplendour,andhis wifewas sittingona highthroneofgoldanddiands,with agreatcrownof goldonherhead,and asceptreofpuregoldandjewelsinherhand,andonboth sidesof her stood her maids-in-waitingina row,each ofthemalwaysoneheadshorterthan the**t。
Thenhe wentandstood beforeher,andsaid,Ah, wife,andnow youareKing.Yes, saidthewoman,nowIamKing.Sohe stoodandlookedather,andwhenhehadlookedatherthusforsometime,he said,Andnow thatyouareKing,letallelse be,now wewillwishfornothingre. Nay,huand,saidthewoman, uite anxiously, Ifindtimepassveryheily,I can bear itnolonger;gototheFlounderIamKing,butImust beEmperor, too。
A**,wife,whydoyouwishtobeEmperor?
Huand,saidshe,gototheFlounder.Iwill beEmperor. A**,wife,saidtheman, hecannot makeyou Emperor;I maynotsaythattothefish.ThereisonlyoneEmperorintheland。
AnEmperor the Flounder cannotmake you!
Iassureyouhecannot.
What!
saidthewoman,Iam the King,andyouare nothing butmyhuand;willyougothisment?
goat once!
Ifhecan make aKing hecan makeanemperor。
IwillbeEmperor; goinstantly。
Sohewas forcedtogo。
As themanwent,however, hewastroubled inmind,andthoughttohimself, Itwillnot end well; itwillnotendwell!
Emperoris tooshameless!
TheFlounderwillat**t be tired out.
Withthathe reachedthe sea,andthe seawasuiteblackandthick,andbegantoboilupfrombelow,sothat it threwup bubbles,andsuchasharpwind blewoverit thatitcurdled, andthemanwasafraid. Thenhe wentandstoodbyit,and said,
Flounder, flounderinthesea,
e,I praythee,here tome;
For mywife,goodIlsabil,
Wills notasId heherwill.
Well, whatdoesshet,then?
saidtheFlounder.A**,Flounder,saidhe,mywife ts tobe Emperor.Gotoher, saidtheFlounder;sheisEmperoralready。
Sothemanwent,andwhen hegotthere the**le palace wasmadeoflishedmarblewith alabasterfiguresandgoldenornaments,andsoldiersweremarchingbeforethedoorblowing trumpets,and beatingcymbals anddrums;and inthehouse,barons,andcounts,anddukes weregoingabout as servants.Then theyopenedthedoorstohim,whichwereof puregold. And when heentered, theresathis wifeona throne,which wasmadeof onepi**ofgold,andwasuitetwo mileshigh;andshewore agreatgoldencrownthatwasthreeyardshigh, andsetwith diandsand carbuncles,andinone handshe hadthesceptre,and intheothertheimperialorb; andonbothsidesof her stoodtheyeomenofthe guardintworows,eachbeing allerthan the onebeforehim, fromthebiggestgiant,**wastwo mileshigh,totheveryallest dwarf,justas bigasmylittlefinger。
Andbefore
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 渔夫 金鱼 英语 故事 阅读