新概念三Lesson 17 超详细课堂笔记.docx
- 文档编号:30708903
- 上传时间:2023-08-19
- 格式:DOCX
- 页数:8
- 大小:220.64KB
新概念三Lesson 17 超详细课堂笔记.docx
《新概念三Lesson 17 超详细课堂笔记.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《新概念三Lesson 17 超详细课堂笔记.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
新概念三Lesson17超详细课堂笔记
Lesson17
Thelongestsuspension
bridgeintheworld
世界上最长的吊桥
Listentothetapethenanswerthequestionbelow.
听录音,然后回答以下问题。
Howisthebridgesupported?
Verrazano,anItalianaboutwhomlittleisknown,sailedintoNewYorkHarbourin1524andnameditAngouleme.※Hedescribeditas'averyagreeablesituationlocatedwithintwosmallhillsinthemidstofwhichflowedagreatriver.'
ThoughVerrazanoisbynomeansconsideredtobeagreatexplorer,hisnamewillprobablyremainimmortal,foronNovember21st,1964,thelongestsuspensionbridgeintheworldwasnamedafterhim.
TheVerrazanoBridge,whichwasdesignedbyOthmarAmmann,joinsBrooklyntoStatenIsland.Ithasaspanof4,260feet.Thebridgeissolongthattheshapeoftheearthhadtobe※takenintoaccountbyitsdesigner.Twogreattowerssupportfourhugecables.Thetowersarebuiltonimmenseunderwaterplatformsmakeofsteelandconcrete.Theplatformsextendtoadepthofover100feetunderthesea.Thesealonetooksixteenmonthstobuild.Abovethesurfaceofthewater,thetowersrisetoaheightofnearly700feet.Theysupportthecablesfromwhichthebridgehasbeensuspended.Eachofthefourcablescontains26,108lengthsofwire.Ithasbeenestimatedthatifthebridgewerepackedwithcars
itwouldstillonlybecarryingathirdofitstotalcapacity.However,sizeandstrengtharenottheonlyimportantthingsaboutthisbridge.Despiteitsimmensity,itisbothsimpleandelegant,fulfillingitsdesigner'sdreamtocreate'anenormousobjectdrawnasfaintlyaspossible'.
Thehotelhasaveryconvenientsituation(whichis)locatedinthedowntown,infrontofthehotelthereareabusstopandametrostation.
Thehotelhasaveryconvenientsituationlocatedinthedowntowninfrontofwhichstandabusstopandametrostation.
Eg:
Hedescribedtheon-waterrestaurantasaveryspecialsituationlocatedonthemirror-likelake,onthebothsidesofwhichisthepicturesquescenerycomposedofcocoforest.
eg:
Thishotelhasaveryconvenienttrafficinthecentreofthecity,infrontofwhichstandsabusstationandametrostation(whichis)building.
werepackedwith
eg:
Ihaven’tpackedupmybaggageyet我还没有收拾
eg:
Hepackedabagwithafewthingsandwasoff.
eg:
Didyoupackthecamera?
fulfilledone’sdream/ambitiontodo实现做…的梦想
补充:
连字符
eg:
Inchina,hit-and-rundeathexpressclassangeradrunken(from:
AP)
AP:
Theassociatedpass美联社
ahit-and-run酒后驾车逃逸
thereisnopointindoingsth做什么没有意义
letitbe算了吧,随风而至
Newwordsandexpressions生词和短语
suspensionn.悬,吊;终止,中断
suspend=hang
suspensionbridge吊桥
flyingbridge浮桥
flyover(英)天桥
overpass(美)天桥
eg:
Thesuspensionofarule\law.etc法律、规则暂停实施。
suspencen.悬疑,悬念(novel/movie/story)
agreeableadj.宜人的
pleasantandeasytolike
eg:
Wespentamostagreeabledaytogether.
most前面没有the时等于very
eg:
Ifoundhimmost(very)agreeable.
agreeableweather宜人天气
most前面没有the时等于very
situationn.地点,地方
locatev.位于
belocate
eg:
Thenewbuildingwillbelocatedinthecenterofthetown
immortaladj.永生的,流芳百世的
eg:
Thesoulisimmortal灵魂不灭
eg:
Beethovenisregardedasoneoftheimmoralsofclassicalmusic
贝多芬被认为是古典音乐不朽的大师。
mortaladj.不能永生的“thatcannotliveforeverandmustdie/(literary)causingdeathorfatelamortal”
eg:
Allmanareallmortal人终有一死
moral:
averymoralperson一个品行端正的人
eg:
Thedeclineofmoralstandard到的标准的下降
immoral:
不正经的
immoralmoney不干净的钱“fromprostitution”
essay:
小品文,散文,短文
Brooklynn.布鲁克林(纽约一区名)
Statenn.斯塔顿(岛)
spann.跨度v.横跨(领域)
[n]:
Thespanoflife一生的时间
Overaspanofthreeyears在三年时间里
Wormshavealifespanofafewmonths虫子只能或几个月
[v]:
Hisknowledgespansmanydifferentareas他的知识广博很多领域。
cablen.缆索
cablecar缆车
skytrain高架轻轨lightrail轻轨
Tomgotthecable
cable有线电视pickup收到(电视台)
IcanpickuptheCCTV
concreten.混凝土,水泥;具体的
abstract抽象的
concreteproposals,evidence,facts明确的建议﹑确实的证据;确定的事实
suspendv.悬挂
lengthn.根,段
estimatev.估计报价vt.n.
eg:
Icangiveyouroughestimateoftheamountofmoneyyouwillneed.
eg:
Weestimate(that)itwouldcostabout5000pounds.
overestimate高估underestimate低估
eg:
Ioverestimatehisabilities.
capacityn.承受量;能力
eg:
Theroomhadseatingcapacityforabout80.
eg:
Allthehotelswerefilledtocapacity
hasanenormouscapacityfor做什么有很大的能力
capacityfor能力(someone’sabilitytodosomething)
Shehasanenormouscapacityfordeepunderstanding理解能力强
(dosth)inone’scapacityassth在…的职位做…
eg:
Iattendedthemeetinginmycapacityaschairmanofthecommittee.
immensityn.巨大
elegantadj.优美别致的
faintlyadv.微细地
afainthope/possibility/chance
averysmallorslighthopeetc
thereisstillafainthopethattheymightbealive
※Irelly/almostfainted我要晕了,雷死了
spokenusedtosaythatyouwereverysurprisedbysomething
eg:
Irellyfaintedwhentheytoldmetheprize.
dizzyadj.头晕炫目(生理上的)
参考译文
1524年,一位鲜为人知的意大利人维拉萨诺驾船驶进纽约港,并将该港名为安古拉姆。
他对该港作了这样的描述:
“地理位置十分适宜,位于两座小山的中间,一条大河从中间流过”。
虽然维拉萨诺绝对算不上一个伟大的探险家,但他的名字将流芳百世,因为1964年11月21日建成的一座世界上最长的吊桥是以他的名字命名。
维拉萨诺大桥由奥斯马.阿曼设计,连结着布鲁克林与斯塔顿岛,桥长4,260英尺。
由于桥身太长,设计者不得不考虑了地表的形状。
两座巨塔支撑着4根粗大的钢缆。
塔身建在巨大的水下钢盘混凝土平台上。
平台深入海底100英尺。
仅这两座塔就花了16个月才建成。
塔身高出水面将近700英尺。
高塔支撑着钢缆,而钢缆又悬吊着大桥,4根钢缆中的每根由26,108股钢绳组成。
据估计,若桥上摆满了汽车,也只不过是桥的总承载力的1/3。
然而,这座桥重要特点不仅是它的规模与强度。
尽管此桥很大,但它的结构简单,造型优美,实现了设计者企图创造一个“尽量用细线条勾画出一个庞然大物”的梦想。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 新概念三Lesson 17 超详细课堂笔记 新概念 Lesson 详细 课堂 笔记