世界各国奇葩新年前夜传统大盘点.docx
- 文档编号:4248444
- 上传时间:2022-11-28
- 格式:DOCX
- 页数:14
- 大小:1,010.88KB
世界各国奇葩新年前夜传统大盘点.docx
《世界各国奇葩新年前夜传统大盘点.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《世界各国奇葩新年前夜传统大盘点.docx(14页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
世界各国奇葩新年前夜传统大盘点
世界各国奇葩新年前夜传统大盘点(双语)
中国日报网
新年快乐
阿根廷
Argentina
阿根廷
Wearbrand-newpinkunderweartoattractlove。
穿上崭新的粉红色内衣来吸引异性。
阿根廷
Atexactly12:
00,stepforwardwithyourrightfoottostarttheyearoffwith…YOURRIGHTFOOT!
在凌晨12点整时,用右脚迈出第一步,开始一年新征程……记得是用你的右脚!
澳大利亚
Australia
澳大利亚
Walkthroughthestreetsbangingloudlyonpotsandpansatmidnight。
午夜时分,走在大街上大声敲打锅碗瓢盆。
巴西
Brazil
巴西
Wearwhitetoscareawaybadspirits。
穿上白色的衣物来吓走妖魔鬼怪。
巴西
Jump7wavesforgoodluck.Oneforeachdayoftheweek。
跳过七条浪求好运。
每跳一下代表一周中的一天。
巴西
GivesomegiftstoGoddessIemanja.She’sthegoddessofwater,andshelovesgifts,especiallyflowers.Sothrowsomeintotheocean—iftheycomeback,itmeansshedidn’tacceptthem.Don’tworry,youcantryagainnextNewYear’sEve。
为女神雅玛佳(lemanja)赠送礼物。
雅玛佳是水之女神,她喜欢收礼物,特别是花。
因此丢一些礼物到海里面吧,如果这些礼物漂回来了,那就意味着女神没有接受它们。
但是别担心,你可以在来年的新年前夕再尝试一下。
英国
Britain
英国
WatchJoolsHolland’sHootenanny,eventhoughit’sawfulandeveryonehatesit。
欣赏霍兰德秀的乡村音乐(JoolsHolland’sHootenanny),虽然它很难听且每个人都很讨厌听。
智利
Chile
智利
Eataspoonfuloflentilsatmidnightforayearfilledwithworkandmoney。
在午夜时分吃一勺扁豆,这代表着来年工作满满,财源滚滚。
智利
Sweepyourhouseinsideouttoremovebadenergy。
里里外外地清扫房屋,赶走坏能量。
哥伦比亚
Colombia
哥伦比亚
Walkaroundyourblockwithanemptysuitcaseforayearfulloftravel!
带着一只空箱子在街区四周走走,以求来年能四处旅行!
厄瓜多尔
Ecuador
厄瓜多尔
Makeadoll(morelikeaneffigy)toburntosignifytheburningawayoftheoldyearandthewelcomingofthenewone。
做个娃娃(一个更像雕像的娃娃),然后烧掉,寓意烧掉旧岁,迎接崭新的一年。
萨尔瓦多
ElSalvador
萨尔瓦多
Crackanegginaglassatmidnightandleaveitonthewindowsillovernight.Whateverfigureithasmadeinthemorning,that’swhatyourfortunewillbringnextyear。
在午夜,将鸡蛋打到玻璃碗中,然后将它放在窗台边过夜。
第二天一早鸡蛋所呈现形状象征着来年你的运气所能为你带来的东西。
芬兰
Finland
芬兰
Youtellyourfortunebythrowingmeltedmetalintocoldwater。
将熔化的金属放入冷水中凝固来预测你新年的运势。
危地马拉
Guatemala
危地马拉
At12amonNewYearsdayyougrab12penniesandthengooutsideyourhouseandyouthrowthepenniesbehindyouwhileyoufacetheoppositeofthestreet。
在新年当天正午12点,抓取12便士,走到屋子前,身子背对着大街将钱往后面抛。
荷兰
Netherlands
荷兰
EatOliebollen,whicharelikebigoilyballsofdough,deepfatfriedandcoveredinicingsugar。
吃油糖饼,这个饼像一个大油球,用面团做成的,然后用猪油深炸,再撒上一些糖霜。
菲律宾
Philippines
菲律宾
TurnonallthelightsinthehouseonNYEtowardoffevilspirits。
在新年前夕,将房屋内的所有灯都打开,以此来辟邪。
菲律宾
Openallthedoors,cabinetsandwindowsandthenrunaroundshuttingthemafterithitmidnight。
将所有的门,橱柜和窗户都打开,然后到了午夜12点迅速将它们都关上。
波多黎各
PuertoRico
波多黎各
Fillpotsandpanswithwaterandthrowthewateroutthefrontdooroncetheclockstrikesmidnight。
将锅碗瓢盆装满水,然后在午夜钟声敲响之时,将水泼出前门。
俄罗斯
Russia
俄罗斯
Writedownawishonapieceofpaper,burnit,throwitintoachampagneglass,anddrinkitbefore12:
01.
在纸条上写下一个愿望,然后烧掉,再把灰烬扔进香槟酒杯中,在12:
01之前将它一饮而尽。
苏格兰
Scotland
苏格兰
Immediatelyafterthebells,thefirst-footingbegins,whichmeansbeingthefirstpersonacrossafriend’sorneighbor’sthreshold。
新年钟声一响起,大家开始互相串门。
新年第一个访客(first-footing)意思是第一个到朋友或者邻居家串门的人。
Thefirst-footusuallybringsseveralgifts,includingperhapsacoin,bread,salt,coal,orawhisky,whichrespectivelyrepresentfinancialprosperity,food,flavor,warmth,andgoodcheer。
第一个访客往往要携带一些礼物上门,包括像一枚硬币、面包、盐、煤炭、或者一瓶威士忌,它们各自代表着财富、食物、情趣、温暖以及喜悦。
西班牙
Spain
西班牙
Youmusteatagrapewitheachbellstrikeatmidnightforprosperity。
新年钟声要敲12下,每敲一次,就要吃一颗葡萄,以此来祈求兴旺发达。
土耳其
Turkey
土耳其
Getpomegranatesandthrowthemfromourbalconytothestreetbelow。
将一个石榴从阳台扔到大街上。
委内瑞拉
委内瑞拉
Wearyellowunderwearfor“goodluck”。
穿上黄色内衣以求好运气。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 世界各国 奇葩 新年 前夜 传统 大盘