功夫熊猫.docx
- 文档编号:8640278
- 上传时间:2023-02-01
- 格式:DOCX
- 页数:24
- 大小:49.06KB
功夫熊猫.docx
《功夫熊猫.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《功夫熊猫.docx(24页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
功夫熊猫
功夫熊猫01
[00:
03.80]Legendtellsofalegendarywarrior...传说中有位传奇大侠
[00:
05.80]...whosekungfuskillswerethestuffoflegend.他武艺高强一身传奇功夫
[00:
11.04]Hetraveledthelandinsearchofworthyfoes.他云游四方寻找实力相当的对手
[00:
26.68]lseeyouliketochew.Maybeyoushouldchewonmyfist!
你好像挺爱吃那你干脆吃本大爷一拳
[00:
31.76]Thewarriorsaidnothing,forhismouthwasfull.大侠一声不吭因为嘴里塞满了吃的
[00:
34.20]Thenheswallowed.Andthenhespoke.等他咽下去了就开口了
[00:
37.28]Enoughtalk.Let'sfight!
"少废话,尽管出招"
[00:
41.40]Shashabooey!
拿命来
[00:
44.24]Hewassodeadlyinfact,他杀气腾腾
[00:
45.64]thathisenemieswouldgoblindfromoverexposuretopureawesomeness.他那生猛招式让对手眼花缭乱双目失明
[00:
51.92]-Myeyes!
-He'stooawesome!
-我看不见了-他也太猛啦
[00:
57.40]Thereisnochargeforawesomeness.行侠仗义帅气生猛
[00:
58.28]Orattractiveness.不求回报
[01:
00.08]Kablooey!
[01:
02.80]ltmatterednothowmanyfoeshefaced.无论他面对多少对手
[01:
04.44]Theywerenomatchforhisbodacity!
他们都会沦为他的手下败将
[01:
21.16]Neverbeforehadapandabeensofeared!
Andsoloved.从来没有哪个熊猫这么威风过这么受崇拜
[01:
25.32]EventhemostheroicheroesinOhina,就连盖世豪杰
[01:
30.40]theFuriousFive,威猛五侠
[01:
30.60]bowedinrespecttothisgreatmaster.也对这位大师顶礼膜拜
[01:
33.64]Weshouldhangout.一块乐乐去?
[01:
35.24]Agreed.没意见
[01:
39.12]Buthangingoutwouldhavetowait.不过没时间找乐子了
[01:
42.04]Becausewhenyou'refacingthe10,000demonsofDemonMountain,因为一旦面对恶魔山成千上万的大小恶魔
[01:
48.08]there'sonlyonethingthatmattersandthat's...唯有一件最重要那就是...
[01:
50.36]Po!
Getup!
阿宝起来
[01:
51.68]You'llbelaterforwork!
得赶紧开工了
[01:
53.24]What?
什么!
?
[02:
00.32]Po!
Getup!
阿宝快起来
[02:
19.80]Po.Whatareyoudoingupthere?
阿宝你在上面干嘛呢?
[02:
21.96]Nothing.没干嘛
[02:
26.16]Monkey!
Mantis!
Orane!
Viper!
Tigress!
金猴、螳螂、仙鹤、灵蛇、娇虎
[02:
41.36]Ooming!
来啦
[02:
52.48]Sorry,Dad.对不起爸爸
[02:
54.28]Sorrydoesn'tmakethenoodles.说"对不起"不能帮你做面条
[02:
56.88]Whatwereyoudoingupthere?
Allthatnoise.你刚才在上面干嘛?
那么吵
[03:
00.64]Nothing.ljusthadacrazydream.没干嘛只是做了一场梦
[03:
01.92]Aboutwhat?
-什么梦?
-嗯?
[03:
04.12]Whatwereyoudreamingabout?
你梦见什么了?
[03:
04.80]Whatwasl...?
我梦见?
呃
[03:
05.64]lwasdreamingabout...我梦见了...
[03:
12.28]Noodles?
Youwerereallydreamingaboutnoodles?
面条!
你是真的梦见面条了吗?
[03:
12.36]...noodles.面条
[03:
15.24]Yeah.Whatelsewouldlbedreamingabout?
-是啊我还能梦见什么呢-谢谢
[03:
19.76]Oareful!
Thatsoupissharp.小心那面条扎嘴
[03:
20.92]Oh,happyday!
噢我好开心
[03:
24.48]Myson,finallyhavingthenoodledream!
我儿子终于梦见面条啦
[03:
27.28]Youdon'tknowhowlongl'vebeenwaitingforthismoment.我盼星星盼月亮终于盼来了这一刻
[03:
32.84]Thisisasign,Po.这是个好兆头
[03:
34.92]Asignofwhat?
什么好兆头?
[03:
36.60]Youarealmostreadytobeentrustedwiththesecretingredient你就快准备好了我可以完全放心的把我的秘方
[03:
41.60]ofmySecretlngredientSoup.仙汤的秘方传给你了
[03:
44.92]Thenyouwillfulfillyourdestinyandtakeovertherestaurant!
然后你就可以水到渠成的从我手里接下这面条铺
[03:
47.76]Asltookitoverfrommyfather,whotookitoverfromhisfather...就像我从我父亲手里接下它我父亲从我爷爷手里接下它
[03:
53.04]...whowonitfromafriendinmahjong.我爷爷打麻将赢下它
[03:
55.00]Dad,Dad,Dad,itwasjustadream.爸爸爸爸爸爸那只是一个梦
[03:
57.08]No,itwasthedream.不那是远大梦想
[04:
00.52]Wearenoodlefolk.Brothrunsthroughourveins.我们是做面条的血脉里流淌着汤汁
[04:
03.08]But,Dad,didn'tyoueverwanttodosomethingelse?
可是爸爸你有没有想过做点别的事?
[04:
06.96]Somethingbesidesnoodles?
除了面条以外的事?
[04:
08.72]Actually,whenlwasyoungandcrazy,其实啦我年少轻狂的时候
[04:
11.72]lthoughtaboutrunningawayandlearninghowtomaketofu.倒是想过出去闯闯去拜师学做豆腐
[04:
16.28]Whydidn'tyou?
那怎么没去?
[04:
18.08]Becauseitwasastupiddream.因为那是痴人说梦
[04:
19.20]Oanyouimaginememakingtofu?
我做豆腐?
还不如买块豆腐撞死
[04:
22.76]Tofu.呵豆腐
功夫熊猫02
[00:
01.24]No!
Weallhaveourplaceinthisworld.不!
各司其职各归其位才是
[00:
06.12]Mineishere,andyoursis...我属于这儿而你呢...
[00:
07.68]lknow,ishere.我知道我也属于这
[00:
09.88]No,it'sattables2,5,7,and12不是2号、5号、7号、12号桌
[00:
14.64]Servicewithasmile.记得要微笑服务
[00:
43.16]Welldone,students...ifyouweretryingtodisappointme.身手不错徒儿们!
只可惜还是让我失望
[00:
50.00]Tigress,youneedmoreferocity!
Monkey,greaterspeed.娇虎你不够凶猛!
金猴你不够快
[00:
52.36]Orane,height.Viper,subtlety.Mantis...仙鹤不够高,灵蛇不够敏捷螳螂...
[00:
55.44]-MasterShifu.-What?
!
-禀告师父什么事?
[00:
57.04]lt'sMasterOogway.Hewantstoseeyou.是乌龟大师他想见您
[01:
11.44]MasterOogway,yousummonedme?
lssomethingwrong?
乌龟大师您要见我出什么事了吧?
[01:
20.56]Whymustsomethingbewrongformetowanttoseemyoldfriend?
难道一定要出什么事我才能和老朋友见面吗?
[01:
23.56]So,nothing'swrong?
那么没出事?
[01:
28.24]Well,ldidn'tsaythat.这个嘛我也没这么说
[01:
47.72]Youweresaying?
你刚才说...?
[01:
50.20]lhavehadavision.我有一个预感
[01:
53.76]TaiLungwillreturn.大龙会杀回来
[02:
00.44]Thatisimpossible!
Heisinprison.这怎么可能他在大牢里
[02:
07.52]Zeng!
小善!
[02:
08.80]FlytoOhorh-Gomprisonandtellthem快飞到长岗监狱
[02:
09.40]todoubletheguards,doubletheirweapons,doubleeverything!
叫他们加倍看守加倍武装该加倍的都加倍
[02:
12.92]TaiLungdoesnotleavethatprison!
-决不能让大龙越狱
[02:
14.44]Yes,MasterShifu!
-遵命师父
[02:
17.12]Oneoftenmeetshisdestinyontheroadhetakestoavoidit.越想逃避宿命越会在半道上跟宿命撞个正着
[02:
23.08]Wemustdosomething!
Wecan'tlethimmarchonthevalley,takehisrevenge!
必须想办法不能让他闯进山谷他是想复仇
[02:
28.64]Yourmindislikethiswater,myfriend.你的思绪就像这池水朋友
[02:
32.12]Whenitisagitated,itbecomesdifficulttosee.稍有外界触动就很难清澈明朗
[02:
34.44]Butifyouallowittosettle...可如果让它静下来
[02:
39.12]...theanswerbecomesclear.答案顿时变得清晰了
[02:
45.16]TheDragonScroll.神龙秘笈
[02:
46.68]ltistime.是时候了
[02:
47.24]Butwho?
Whoisworthytobetrustedwiththesecrettolimitlesspower?
可找谁呢?
该把这孕藏无限神功的秘密托付给谁呢?
[02:
54.44]TobecometheDragonWarrior?
谁将成为神龙大侠?
[02:
58.68]ldon'tknow.我也不知道
[03:
02.24]Excuseme.Pardonme.Sorry.不好意思过一下
[03:
05.24]Watchit!
喂!
当心点
[03:
06.40]-Sorry.-Suckitup!
-对不起收腹!
[03:
09.40]-Sorry.-Athousandpardons.-对不起我太失礼了
[03:
11.60]What?
什么?
[03:
15.00]MasterOogway'schoosingtheDragonWarrior!
Today!
乌龟大师要选神龙大侠就今天
[03:
16.36]Everyone!
GettotheJadePalace!
OneoftheFiveisgonnagettheDragonScroll!
各位各位快去翡翠宫威猛五侠有一个会拿到神龙秘笈
[03:
23.04]We'vewaited1,000yearsforthis!
Takethebowl!
这我们可是等了好久啊快带着面条去吧
[03:
26.60]Thisisthegreatestdayinkungfuhistory!
Justgo!
今天可是武林的大日子还给什么钱呢!
快去吧!
[03:
28.40]Po!
Whereareyougoing?
阿宝你要去哪儿?
[03:
31.00]TotheJadePalace.我去翡翠宫
[03:
34.64]You'reforgettingyournoodlecart.那也别忘了推着小车卖面条
[03:
38.08]Thewholevalleywillbethere,andyou'llsellnoodlestoallofthem.山谷的村民都会去人手一碗面条那就赚翻了
[03:
41.64]Sellingnoodles?
还要卖面条?
[03:
46.08]But,Dad,lwasthinking,maybel...爸爸其实我在想也许我...
[03:
49.96]-Yeah?
-lwasthinkingmaybel...-怎么?
-我在想也许我...
[03:
52.60]呵呵
[03:
55.84]...couldalsosellthebeanbuns.They'reabouttogobad....也许我还能卖豆沙包不然都要发霉了
[03:
59.40]That'smyboy!
这才是乖儿子
[04:
00.24]ltoldyouthatdreamwasasign.我就说那个梦是个好兆头
[04:
03.68]Yeah.Gladlhadit.是呀美梦一场
[04:
11.36]-l'makungfuwarrior!
-Me,too!
-我要当神龙大侠-我也是
[04:
12.04]-There'sspotsatthetop.-Let'sgo.-山都连上天了-快赶紧走
[04:
28.52]走了
[04:
49.40]Oomeon.Oomeon!
快啊加油
[04:
51.72]Almostthere.就快到了
[04:
53.48]What?
哦?
[04:
55.40]No!
Oh,no!
不噢不!
[05:
00.44]-Sorry,Po.-We'llbringyoubackasouvenir.-你好可怜!
我们会给你带些纪念品
功夫熊猫03
[00:
08.48]No.l'llbringmebackasouvenir.不我给你们带还差不多
[00:
16.32]ltisanhistoricday.今天意义非凡
[00:
19.16]lsn'tit,MasterOogway?
是不是乌龟大师?
[00:
20.52]Yes,andonelfearedlwouldnotlivetosee.是啊我原来还担心我没法活到今天呢
[00:
25.28]Areyourstudentsready?
你的徒儿都准备好了吗?
[00:
27.56]Yes,MasterOogway.是的乌龟大师
[00:
30.28]Knowthis,oldfriend.你得明白老朋友
[00:
31.48]Whomeverlchoosewillnotonlybringpeacetothevalley...无论我选中谁他都会把和平带到山谷
[00:
37.88]...butalsotoyou.Letthetournamentbegin!
也会把安宁带给你
[00:
44.88]Letthetournamentbegin!
比武大会现在开始
[01:
03.80]No,no,wait!
喔不等等
[01:
05.32]l'mcoming!
Wait,wait!
我来了等等老兄别关!
[01:
11.56]Hey!
Openthedoor!
喂快开门
[01:
13.68]Letmein!
让我进去
[01:
17.12]OitizensoftheValleyofPeace,和平谷的父老乡亲们
[01:
21.04]itismygreathonortopresenttoyou...Tigress!
今日老夫有幸向诸位介绍娇虎、
[01:
23.04]Viper!
Orane!
Monkey!
Mantis!
灵蛇、仙鹤、金猴、螳螂
[01:
29.92]TheFuriousFive!
威猛五侠
[01:
41.36]Yeah,theFuriousFive!
威猛五侠啊哦
[01:
47.08]Wait.No.Oh,peeky-hole.等等哦偷看一下
[01:
47.44]Warriors,prepare!
五侠请就位
[01:
53.20]TheThousandTonguesofFire.是千条火蛇
[01:
53.60]-Readyforbattle!
-Yeah.准备比武
[01:
58.44]Lookatthat.-快看呐
[02:
00.24]Hey!
Getoutoftheway!
-喂快让开
[02:
35.80]AndfinallyMasterTigress!
最后是娇虎女侠
[02:
40.12]Andbelieveme,citizens,youhavenotseenanythingyet.各位父老乡亲真正的绝活你们还没看到呢
[02:
45.36]MasterTigress!
FacelronOxandhisBladesofDeath.娇虎女侠对抗铁牛的死亡之虎
[03:
01.44]lsensetheDragonWarriorisamongus.我感觉到神龙大侠就在我们中间
[03:
12.72]OitizensoftheValleyofPeace,和平谷的父老乡亲们
[03:
16.16]MasterOogwaywillnowchoosetheDragonWarrior!
乌龟大师现在将选出神龙大侠
[03:
20.16]Oh,no!
No,no,wait!
啊完了?
不!
等等
[03:
24.92]Yeah.耶
[03:
43.00]Po!
阿宝
[03:
44.40]Whatareyoudoing?
!
你这是在干什么呀?
[03:
46.40]Whatdoesitlooklikel'mdoing?
!
Stop!
你说我在干什么别吹别吹
[03:
48.88]l'mgoingtoseetheDragonWarrior!
我要进去看神龙大侠那
[03:
53.88]Butldon'tunderstand.Youfinallyhadthenoodledream!
这我就不明白了你好不容易梦见面条的呀!
[03:
58.92]llied.ldon'tdreamaboutnoodles,Dad.我骗你的我根本就没梦见什么面条
[04:
04.28]llovekungfu!
我爱功-夫~~!
[04:
27.88]OK.好吧
[04:
34.52]快回来
[04:
59.76]What'sgoingon?
怎么回事
功夫熊猫04
[00:
04.04]Where...?
这是哪儿?
[00:
08.72]Whatareyoupointing...?
干嘛指着我?
[00:
10.92]OK.Sorry.噢好吧对不起
[00:
13.20]ljustwantedtoseewhotheDragonWarriorwas.我就是想看看谁是神龙大侠
[00:
17.36]Howinteresting.这可真有意思
[00:
19.36]Master,areyoupointingatme?
大师您指的是我吗?
[00:
20.84]-Him.-Who?
-是他-谁?
[00:
25.12]-You.-Me?
-你-我?
[00:
28.08]TheuniversehasbroughtustheDragonWarrior!
天际环宇已经把他送来了神龙大侠
[00:
33.04]-What?
-What?
!
-什么?
-什么?
!
[00:
36.04]-What?
!
-What?
!
-什么?
-什么?
!
[00:
46.36]Stop,wait!
Whotoldyouto...?
站住等等谁让你们抬轿?
[00:
58.84]MasterOogway,wait.乌龟大师等等
[00:
59.20]Thatflabbypandacan'tpossiblybetheanswert
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 功夫 熊猫