灯具EN60598中文版.docx
- 文档编号:10896192
- 上传时间:2023-02-23
- 格式:DOCX
- 页数:34
- 大小:39.50KB
灯具EN60598中文版.docx
《灯具EN60598中文版.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《灯具EN60598中文版.docx(34页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
灯具EN60598中文版
EN60598-1:
2006
1.名词概念
1.1普通灯具
对带电部件提供保护,但没有特殊的防法防固异物和防水等级的灯具。
1.2可调式灯具
通过铰链、升降装置、伸缩套管或类似装置可使灯具的主要部件旋转或移动的灯具。
注:
可调式灯具可以是可移式的,也可以是固定式的。
1.3组合灯具
用一基本灯具与可用其他部件替换的一个或多个部件组成的灯具,或是由基本灯具与其他部件进行
不同的组合,并且徒手或用工具能更换这些部件的灯具。
1.4固定式灯具
不能很方便地从一处移到另一处的灯具,即这种灯具能能借助于工具才能移动或用于不易接触到之
处。
注:
一般,固定式灯具设计成与电源永久连接,但也可用插头或类似器件连接。
不易接触到的灯具例如吊灯和设计为固定在顶棚上的灯具。
1.5可移式灯具
正常使用时,灯具连接电源后能够从一处移到另一处的灯具。
注:
安装在墙上的,备有不可拆卸的软缆或软线用插头连接电源的灯具,并用蝶形螺钉、钢夹、挂钩等将灯具固定,可以很方便地徒手从其支承物上取下的灯具,均称作可移式灯具。
1.6嵌入式灯具
制造厂指定完全或部分嵌入安装表面的灯具。
注:
这一术语也适用于在封闭空腔内工作的灯具和安装在象吊顶内的灯具。
1.7基本绝缘
加在带电部件提供防止触电的基本保护的绝缘。
注:
基本绝缘不必包括专门为操作的目的所采用的绝缘。
1.8补充绝缘
除基本绝缘以外,当基本绝缘失效时为防止触电而提供保护的独*立的绝缘。
1.9双重绝缘
由基本绝缘和补充绝缘组成的绝缘。
1.10加强绝缘
应用在带电部件上的一种单一绝缘系统,它提供相当于双重绝缘的防触电保护等级。
注:
“绝缘系统”并不意味着这个绝缘体必须是匀质的一块,它可以由几层组成,但不能象补充绝缘或基本绝缘那样单独进行试验。
1.11镇流器
电感、电容或电阻,单个或组合成的一种器件,接入源和一个或多个放电灯之间,主要用于将光源的电流限制在所规定的数值。
镇流器也可包括用改变供电电压和接线方面而有助于提供起动电压和预热电流,消除冷起动,减少频闪效应,准功率因素和抑制无线电干扰。
1.12启动器 一种启动装置,它通常用于荧光灯,提供电极必要的预热,它与镇流器的串联阻抗配合起来产生一个冲击性电压施加于灯上使灯启动。
1.13触发器
一种启动装置,它可以产生电压脉冲使电灯启动,但对电极无预热作用。
1.14制造厂的名称和注册商标(如有的话)
1.15额定电压(V):
可移式III类灯具必须在灯具外表面上标出额定电压。
1.16额定最高环境温度C).ta,(省略值为25
注:
对这条一般要求以外的情况,可见各类灯具标准的特殊规定。
2.标称
2.1带有不可拆卸的软缆或软线的可移式灯具,若合适的话,II类结构的符号应标在灯具外表面上。
II类符号不适用于半灯具。
2.2 标出合适的防尘、防固体异物和防水等级的IP数字,若需要时附加符号。
不同的IP数字适用于灯具的不同的部件的情况下,低数字应标在灯具的铭牌上,而高数字应分别标
在有关的部件上。
随灯具的产品说明书应包含各种灯具部件的IP数字。
普通灯具上IP20可不标。
2.3产品型号或型式序号.
2.3 额定功率或该灯具设计所用的灯泡型式的灯泡数据.仅标出灯泡的功率还不够时,还应标出灯泡的数
量和型号.
钨丝灯的灯具应标出灯泡的最大额定功率和数量.
钨丝灯的灯具若有一个以上的灯座,则最大的额定功率的标记可以用以下形式:
“nXMAX……W”,n为灯座的数量.
2.4适宜于直接安装在普通可燃材料表面上灯具的符号.
2.5使用特殊灯炮的灯具,特殊灯泡的有关说明.
特殊是装有内启动装置的或需外接触发器的高压钠灯的灯具,应标上符号.
2.6带有玻璃保护屏的灯具应如下标明:
“调换任何已裂开的保护屏”
2.7标称频率(Hz).
2.8工作温
a) C );线圈的额定最高工作温度t(
C)b) 电容器的额定最高工作tc(
c) 在正常工作的最不利条件下,电源电缆和内部接线的绝缘材料在灯具内受到的最高温度,如果
C时应标出. 超过90
2.9另外,制造厂应提供功率因数和电源电流等资料. 对既适用电阻性负载又适用电感性负载的连接,电感性负载的额定电流应在括号内标出,并标在电阻性负载的额定电流后面.可依照如下标记:
3
(1)
3
(1)A250V或3
(1)/250或 250
注
1 本标记按照IEC61058-1
2 额定电流值一般不是用于线路,而仅作为整个灯具的额定值.
3.结构
3.1可替换部件
用可替换零件或部件组成的灯具应设计得具有足够的空间,以便使这些零件或部件毫无困难地且不
影响安全地进行更换.
注:
焊接的零件和和铆接的部件为不可替换的零部件.
3.2导线管
导线管应光滑,去除刃边‚毛口,毛刺和类似可能磨损导线缘层的东西.如金属定位螺钉之类的东西不得
凸伸到导线管内.合格性由目视检验,必要时,将灯具拆散重装,予以检验.
3.3 灯座
3.4可替换部件
用可替换零件或部件组成的灯具应设计得具有足够的空间,以便使这些零件或部件毫无困难地且不
影响安全地进行更换。
注:
焊接的零件和柳接的部件为不可替换的零部件。
3.5导线管
导线管应光滑,去除刃边、毛口、毛刺和类似可能磨损导线绝缘层的东西如金属定位螺丝之类的东
西不得凸伸到导线管内, 合格性由目视检验,必要时,将灯具拆散重装,予以检验。
3.6灯座
3.7整体灯座电气安全要求应适合于作为整体的灯具,此时灯具如同正常使用情况一样,灯座和灯泡
安全装配好。
另外整体灯座安装在灯具内后,整体灯座应符合有关灯座标准规定的灯泡插入的安全
要求。
3.8接线与整体灯座可用任何方式连接,在灯座的整个使用寿命期间,必须提供可靠的电气接触
3.9首尾相接安装的双端管形荧光灯灯具应设计得在更换一排灯具的中间一个灯具内的荧光灯管时,不
须调整任何其他的灯具。
多管双端管形荧光灯灯具,调换其中一根灯管时不得损伤其他灯管。
3.10由使用者放置的灯座应能方便而且正确定位。
安装在荧光灯具中的一对固定灯座间的距离应满足EN610061-2的有关要求或者如果EN610061-2没有
规定的应符合灯座制造厂的安装说明。
灯座固定装置有足够机械强度以便经受正常使用时可能产生
的粗造操作。
这些要求既使用于由使用者放置的灯座,也使用于由灯具厂安装的灯座。
合格由目视,测量检验,如适用得话,由以下机械试验来检验:
荧光灯的灯座就位后装上试验灯头,承受一个沿其轴线方向作用于灯头中央的力,时间为1min:
-G5灯座 15N
-G13灯座 30N
-其他灯座数据正在考虑中。
试验后,灯座间的距离应符合EN61006/2的有关要求,并应无损伤痕迹。
3.12带有触发器的灯具,灯座间产生的脉冲电压峰值是脉冲电路的一部分,不应大于:
-额定电压750V的螺口灯座 5000V
-额定电压500V的螺口灯座 3500V
-额定电压250V的灯座 2500V
-额定电压UR的其他灯座 4.6UR (V)
合格性由带触发器的灯具在第10.2.2条脉冲试验中测定灯座间电压来检验。
3.13带触发器的、装有螺口整体灯座的灯具,灯座的中心触点应连接提供触发器启动电压的引线。
合格性由目视检验。
3.14装在恶劣条件下使用得灯具中的灯座和插头的绝缘零件,应采用耐电痕材料制作。
合格性由第13.4条来检验。
3.15启动器座
类灯具外,灯具中的启动器座应能插入符合IEC155的启动器。
除
类结构的启动器。
类灯具可以要求用
类灯具当整个灯具组装好后使用时或打开灯具更换灯泡或启动器时,标准试验指能触及启动器的
,启动器座应只允许插入符合IEC类灯具用启动器要求的启动器。
155的
3.16接线端子座
若灯具带有引线,且此引线要求在一独*立德接线端子座上与电源电缆连接,则在灯具内部应有足够
的空间容纳该接线端子座,或者应有随灯具一起提供的或制造厂规定的接线盒容纳该接线端子座。
此项要求适用于连接引线的导体的标称横截面面积不超过2.5mm2的接线端子座。
合格性由测量和安装试验来检验。
安装试验用一个接线端子座,如图2所示那样每根导线连接在一起,电源电缆的长度约80mm。
接线端子座的尺寸由制造厂规定,若无此项规定,则为10mmX20mmX25mm.
注:
使用不固定的接线端子座,只有当设计和绝缘做到:
接线端子座在任何位置时,爬电距离和电气间隙均符合第11章的要求,并且避免内部电路受到损害,才是允许的。
3.17接线端子和电源连接件
3.18类固定式灯具中,在灯具完全装配后使用时类可移式灯具和经常调节的I类和I类和
或打开灯具调换灯泡或启动器时用标准试验指可触及的金属部件,应采取充分得预防措施,以免由于接触脱落的导线或螺钉使其变成带电部件。
此要求适用于所有在正常使用时可能受到应力的导线的接线端子(包括电源接线端子)。
合格性由目视检验。
注:
可用下述方法满足本要求:
将导线在接近接线端子处固定,接线端子周围加一个尺寸合适的罩壳;
使用绝缘材料制的罩壳或在罩壳里作一绝缘的衬里。
3.19电源接线端子采取某一方法设置或屏蔽,使得如果多股绞合导线在接线后,若有线头从接线端子中 脱出,带电部件与金属部件无接触的危险,该金属部件是指灯具完全装配后使用时或打开灯具调换灯泡或启动器时用标准试验指可触及的金属部件。
合适性由目视和以下试验来检验:
将按第5章所规定的最大横截面积的软线的末端剥去8mm长的绝缘层。
留出多股导线之一股,将其余的
全部插入接线端子并夹紧。
将此游离的一股导线向任何方向弯曲,不撕裂绝缘层且不绕隔板锐弯.
连接到带电接线端子的导线,其游离出的一股导线不得触及任何易触及金属部件或任何与其他易触及
金属部件相连的金属部件连接到接地接线端子的导线,其游离的一股不得触及任何带电部件.
本试验不适用于由IEC标准另行准许的灯座和在结构上保证游离导线长度较短的部件的接线端子.
3.20连接电源导线(包括不可拆卸的软缆和软线)的接线端子应适合于用螺钉,螺母或效果相同的装置
的连接.
连接引线应符合第5章的要求.
注
1 按使用硬导线(实心线或多股线)连接设计的灯具,弹性型无螺纹接线端子是有效的装置,包括接地连接.不可拆卸的软缆和软线的连接使用的接线端子的要求,目前尚无规定.
2 按使用不可拆卸的软缆或软线连接的,额定电流不超过3A设计的灯具,锡焊,熔焊,卷接和类似的连接,包括快速接线器,均为有效的连接装置,包括接地接连接.
3 额定电流超过3A的灯具,如果不用插座的连接,而用快速接线器也是适用的,例如用锥形螺孔的螺纹连接.
3.21非用于电源连接的,有关部件标准又不包括的接线端子应符合第14章或第15章的要求.
用于内部连接的多个接头的灯座、开关及类似部件的接线端子应有足够的尺寸,并且不得用于外部接线的连接。
合格性由目视检验和第14、15章等试验来检验。
3.22若外部接线或电源电缆不能适应灯具内部达到的温度,那么必须在外部接线入口处提供一个连接
点,在此点后使用耐热导线,或者必须提供一个耐热零件盖在内部超过导线极限温度的那部分导线上。
合格由目视检验。
3.23若电气连接用多极插头和插座,在灯具的安装和保养时应预防不牢靠的连接。
合格由目视检验和用象移动插头位置等的方法试图造成不牢靠得连接来检验。
3.24开关
开关应有足够的额定值,并应安装牢固以防转动,徒手不能移动其位置。
除普通灯具外,不能使用装于软缆或软线中的开关和灯座开关,除非开关的防尘防固体异物和防水
等级于灯具的等级一致。
认电源极性的,带单极开/关的灯具,其开关应与电源带电端相连或与被认为中性以外的那端相连。
合格性有目视检验。
3.25绝缘衬垫和套管
3.26绝缘衬垫和套管应设计得使开关,灯座、接线端子、导线或类似部件装上后,仍能牢固地保持在原
来位置上。
注:
自硬化树脂,如环氧树脂,可用来固定衬垫。
合格由目视、手工试验来检验。
3.27绝缘衬垫、套管和类似部件应有足够的机械强度和介电强度。
合格性由目视,手工试验和第10章规定的介电强度试验来检验。
3.28双重绝缘和加强绝缘
3.29II类灯具应有效的防止易触及金属部件与只有基本绝缘的接线之间的接触。
这种接线包括灯具的
内部和外部接线和布线的固定导线。
软缆或软线的护套,如果它遭受到过度的机械应力或热应力时,
不可作为补充绝缘。
II类固定式灯具的设计,要求不会因灯具的安装而降低防触电保护的程度,例如触及电缆的导管或金属护套等。
II类灯具的带电部件与灯具壳体之间不得连接电容器。
注:
可采用套管或符合补充绝缘要求的类似部件防止易触及金属部件与内部接线的基本绝缘之间的接触。
3.30补充绝缘的,大于0.3mm的缝隙不得与基本绝缘相重合,加强绝缘的缝隙不得直通带电部件。
合格性由目视检验。
3.31 II类灯具中作为补充绝缘或加强绝缘的部件:
——被固定后,不受严重损坏不能移动;
——或者不可能被放回不正确的位置.
套管用作内部接线上的补充绝缘和绝缘衬垫在灯座内用作外部和内部接线的补充绝缘时,这些套管和
衬垫必须采用可靠的方法被固定在其位置上.
合格性由目视和手工试验来检验.
注:
带有漆膜或其他材料涂层的金属罩壳,涂层很容易摩擦刮落,故不能认为符合本要求,套管只有被破裂
,割断才能移动或两头夹死或在内部接线上的移动受到相邻部件的限制时,才可认为是用可靠的方
法固定的.衬垫只有被破裂,割断或拆开灯座方能移动时,才可认为是用可靠方法固定的.
带有突肩的绝缘材料管子用作灯座螺纹接管内的衬垫,只能拆开灯座才能移动时,才可认为内部或外
接线上的补充绝缘.
3.32电气连接和载流部件
3.33电气连接应设计成不能采用陶瓷,纯云母或其他有相同性质的材料以外的绝缘材料来传递接触压
力,除非金属部件有足够的弹性以补偿绝缘可能的收缩. 合格性由目视检验.
3.33自攻螺钉不能用来连接载流部件,除非自攻螺钉奖这些零件相互直接接触地夹紧,并且装有适当的锁
紧装置.自切螺钉不能用来连接如锌或铝等软而易于蠕变的金属载流部件.
自攻螺钉可以用于提供接地连续性,但是必须在正常使用中不会影响这种连接,并且每个连接处至少
用两个螺钉.
合格性由目视检验.
注:
见图22螺钉的举例.
3.34除了作机械连接还作电气连接的螺钉和铆钉应锁紧,防止松动.弹簧垫圈可以提供良好的锁紧作用.
对铆钉来说,非圆形的钉杆或有适当的凹槽,足可以胜任.
受热后软化的密封剂,只对于一般使用中不承受扭力的螺钉连接提供良好的锁紧作用.
合格性由目视和手工试验来检验.
3.35载流部件须由铜和含铜至少50%的合金或至少具有相同的性能的材料制成.
注:
在是个别情况下,对适宜性的估计时,铝导体可以作为具有最起码的相同性能.
此要求不适用于实质上不载流的螺钉,如接线端子螺钉.
载流部件应耐腐蚀,或者具有足够的防腐蚀保护.
注:
铜和含铜至少50%的合金被认为是满足该要求的.
3.36带电部件不得直接与木材接触.
合格性由目视检验.
3.37电气-机械连接系统应受得住正常作用下产生的电应电.
合格性由以下试验检验:
电气-机械连接系统按实际使用速度操作100次(一次操作是指接通连接一次或
断开连接一次).试验采用交流额定电压,试验应是电气连接系统额定电流的1.25倍.负载的功率因数应约
为0.6,除非标明电阻负载的不同额定电流,在此情况下负载功率因数则为1.
对既标明电阻负载又标明电感负载的灯具,则应分别承受负载功率因数为1和0.6的试验.
以上试验前和试验后,电气-机械连接系统应接上1.5倍的额定电流,并且每个连接间电压降不得超过50mV
在完成这些试验后,电气-机械连接应受得住按第10.2条规定的介电强度试验.
试验后样品应:
——没有破损损害它们的进一步使用;
——没有破坏外壳和绝缘层;
——电气或机械的连接没有松脱.
对电气-机械连接系统,第4.14.3条的机械试验应与这项电气试验同时进行.
3.37螺钉.机械连接件和密封压盖
3.38失灵后将造成灯具不安全的螺钉和机械连接件就应能经受住在一般使用情况下可能出现的机械力.
螺钉不应是软金属的或易于蠕变的金属,如锌和某些等级的铝.
在维修时才旋动的螺钉,如果调换成金属螺钉会影响补充绝缘或加强绝缘,则不能用绝缘材料制成.
合格性由目视和用螺钉的连接拧紧和松开五次来检验.试验中,螺钉连接处应不得有影响继续使用的
损伤.
本试验借助于适当的试验螺钉起子或板手,所用的扭矩如表4.1所示.但直接支承在电缆或电线上的和用
于电线固定的绝缘材料螺钉,扭矩是0.5N•m.
表4.1螺钉的钮矩试验
螺钉的标称直径d
mm I
N•m II
N•m
2.08d
2.8<3.0d
3.0<3.2d
3.2<3.6d
3.6<4.1d
4.1<4.7d
4.7<5.3d
5.3<6.0d
6.0<8.0d
8.0<10.0d
10.0<12.0d
12.0<14.0d
14.0<16.0 d0.20
0.25
0.30
0.40
0.70
0.80
0.80
—
—
—
—
—
— 0.4
0.5
0.6
0.8
1.2
1.8
2.0
2.5
8.0
17.0
29.0
48.0
114.0
螺钉起子的刃部形状应与被试验的螺钉头部相配.螺钉不可猛扭上紧.忽略对盖的危害.
表4.1中的第I列适用于沉头螺钉,即旋紧后不凸出孔的螺钉.第II列适用于其他螺钉和螺母.
表4.1中给出的螺钉直径超过6mm的扭矩值适用于钢螺钉和类似材料制的螺钉,主要用于灯具的安装.
表4.1中给出的螺钉直径超过6mm的扭矩值不适用于灯座的螺纹套管,它的要求应符合EN00238的要求.
3.39安装或装配灯具时需旋动的螺钉并且称直径在3mm以下的、用来传递接触压力的螺钉应旋入金属
内。
安装灯具或调换光源时需旋动的螺钉或螺母包含固定罩和盖等等螺钉或螺母。
螺纹导管,将灯具装
在安装表面上的螺钉,玻璃罩上的手动固定螺钉或螺母和螺纹盖不包含在内。
合格性由目视检验,安装灯具或调换光源需旋动的螺钉由第4.12.1条的试验来检验。
3.40与绝缘材料螺纹相接合的螺钉或螺母的啮合长度至少为3mm加上螺钉标称直径的三分之
一,但长度不需要超过8mm。
此要求不适用于用作导线固定和直接支承在电缆或电线上的绝缘材料制成的螺钉。
合格性用目视,测量和用取下和重新装上螺钉或螺母十次来检验。
本条的要求不适用于用作固定按钮开关的金属螺帽。
3.41 灯具不同部件间的螺钉和其他固定连接,在正常使用中可能出现的扭矩,弯曲力,振动等的
作用下,不能松动。
固定臂和吊管应安全可靠地固定。
注:
防止连接松动的方法的例子有:
锡焊,熔焊,锁紧螺母和止动螺钉。
合格性用目视和用施加不超过以下扭矩试图使锁定的连接松动来检验:
——螺纹小于或等于M10或相应的直径2.5N.m
——螺纹大于M10或相应的直径5.0N.m
在更换光源过程中易受到旋转作用的灯座,合格性用目视和用施加不超过以下扭矩,历时1mm试
图使锁定的螺纹连接松动来检验:
——E40灯座4.0N.m
——E27和B22灯座2.0N.m
——E14和B15灯座(除烛型)1.2N.m
——E14和B15烛型灯座0.5N.m
——E10灯座0.5N.m
对于按扭开关,固定的装置受到的扭矩不超过0.8N.m
在试验过程中,螺纹连接不应松动。
3.42螺纹密封压盖应符合下列试验:
将螺纹密封压盖安在圆柱形金属棒上,该棒直径为比密封件内径略小的整毫米数,然后用合适
扳手将其拧紧,在扳手上距密封压盖轴线250mm的位置上用表4.2所示的力施加1min.
表4.2 密封压盖的扭矩试验
试验棒的直径d
mm 力
金属压管
N 模压材料压盖
N
d<14
14 20 30 40
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 灯具 EN60598 中文版