焊接专业英语词汇.docx
- 文档编号:11300319
- 上传时间:2023-02-26
- 格式:DOCX
- 页数:43
- 大小:37.79KB
焊接专业英语词汇.docx
《焊接专业英语词汇.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《焊接专业英语词汇.docx(43页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
焊接专业英语词汇
焊接专业英语词汇
焊接欠缺weldingimperfection
焊接缺陷welddefect
气孔blowhole/gaspore
针尖状气孔pinhole
密集气孔porosity
条虫状气孔wormhole
裂纹crack
表面裂纹surfacecrack
咬边undercut
焊瘤overlap
凹坑pit
烧穿burnthrough
塌陷excessivepenetration
未焊透incompletepenetration/lackofpenetration
未熔合lackoffusion/incompletefusion
未焊满incompletelyfilledweld
根部凹陷rootconcavity
电弧擦伤arcscratch
夹渣slaginclusion
夹杂物inclusion
夹钨tungsteninclusion
白点fisheye/flake
错边misalignment/dislocation
试件testpiece
试样testspecimen
无损检验nondestructivetest
破坏检验destructivetest
外观检查visualexamination
超声波探伤ultrasonicinspection
直射法超声波探伤straightbeammethod
斜射法超声波探伤anglebeammethod
液浸法超声波探伤immersionmethod
射线探伤radiographicinspection/radiography
X射线探伤X-rayradiographicinspection
γ射线探伤gamma-rayinspection
X射线工业电视探伤X-rayindustrialtelevisioninspection
磁粉探伤magneticparticleinspection
电磁探伤electromagneticinspection/eddycurrenttest
探伤灵敏度flawdetectionsensitivity
渗透探伤penetrationinspection
荧光探伤flurescentpenetrantinspection
着色探伤dyepenetrantinspection
密封性检验leaktest
气密性检验airtighttest
枕形气密检验pillowtest
耐压检验pressuretest
水压检验hydraulictest
气压检验pneumatictest
液晶检验liquidcrystaltest
声发射检测acousticemissiontesting
面弯试验facebendtesting
背弯试验rootbendtest
侧弯试验sidebendtest
横弯试验horizontalbendtest
纵弯试验axialbendtest
压扁试验squeezingtest
焊接结构weldedstructure/weldedconstruction
焊件weldment
焊接部件weldassembly
组装件built-upmember
接头设计jointdesign
焊接应力weldingstress
焊接瞬时应力transientweldingstress
焊接残余应力weldingresidualstress
热应力thermalstress
收缩应力contractionstress
局部应力localstress
拘束应力constraintstress
固有应力inherentstress
固有应变区inherentstrainzone
残余应力测定residualstressanalysis
逐层切割法Sach’smethod
X射线衍射法X-raystressanalysis
小孔释放法Matharmethod
固有应变法inherentstrainmethod
消除应力stressrelieving
局部消除应力localstressrelieving
应力重分布stressredistribution
退火消除应力stressrelievingbyannealing
温差拉伸消除应力lowtemperaturestressrelieving
机械拉伸消除应力mechanicalstressrelieving
应力松弛stressrelaxation
焊接变形weldingdeformation
焊接残余变形weldingresidualdeformation
局部变形localdeformation
角变形angulardistortion
自由变形freedeformation
收缩变形contractiondeformation
错边变形mismatchingdeformation
挠曲变形deflectiondeformation
波浪变形wave-likedeformation
火焰矫正flamestraightening
反变形backwarddeformation
焊接力学weldingmechanics
断裂力学fracturemechanics
弹塑性断裂变形elasto-plasticfracturemechanics
线弹性断裂力学linearelasticfracturemechanics
延性断裂ductilefracture
脆性断裂brittlefracture
应力腐蚀开裂stresscorrosioncracking
热应变脆化hotstrainingembrittlement
临界裂纹尺寸criticalcracksize
裂纹扩展速率crackpropagationrate
裂纹张开位移(COD)crackopeningdisplacement
拘束度restraintintensity
拘束系数restraintcoefficient
应变速率strainrate
断裂韧度fracturetoughness
应力强度因子stressintensityfactor
临界应力强度因子criticalstressintensityfactors
罗伯逊止裂试验Robertsoncrackarresttest
ESSO试验ESSOtest
双重拉伸试验doucletensiontest
韦尔斯宽板拉伸试验Well’swideplatetest
帕瑞斯公式Parisformula
断裂分析图fractureanalysisdiagram
焊接车间weldingshop
焊接工作间weldingbooth
焊接工位weldingpost/weldingstation
焊工welder
电焊工manualarcwelder
气焊工gaswelder
焊接检验员weldinspector
焊工培训welderstraining
焊工模拟训练器trainerofsyntheticweld
焊工考试welderqualificationtest
焊工合格证welderqualification/welderqualifiedcertification
钢板预处理steelplatepretreatment
喷沙sandblast
喷丸shotblast
矫正straighten
开坡口bevelling(oftheedge)/chanfering
装配assembly/fitting
安装erect
刚性固定rigidfixing
装配焊接顺序sequenceoffittingandwelding
焊接工艺评定weldingprocedurequalification
焊接工艺规程weldingprocedurespecification
焊接工艺试验weldingproceduretest
焊接工艺卡weldingprocedurecard
工序operationalsequence
焊接材料消耗定额weldingconsumablesquota
焊接工时定额welder-hourquota
清渣slagremoval
清根backgouging/backchipping
锤击peening
返修次数numberofrewelding
焊接工作台weldingbench
装焊平台weldingplaten
电磁平台electromagneticplaten
焊接翻转机weldingtilter
焊接变位机positioner
焊接滚轮架turningrolls
焊接操作机manpulator
焊工升降台welder’sliftingplatform
焊接夹具weldingjig/fixture
磁力夹紧器magneticjig
螺旋推撑器screwoperatedtensioningunit
焊丝盘绕机weldingwirecoiler
焊条压涂机weldingelectrodeextrusionpress
红外线加热器infra-redheater
干燥箱dryer
焊条保温筒thermostatforelectrode
流量计flowmeter
CO2预热器CO2heater
CO2干燥器CO2desiccator
焊接电缆weldingcable
电缆夹头weldingconnector
地线earthlead
地线夹头earthclamp
焊接参数记录仪weldingparameterrecorder
焊缝检测规weldgauge
喷嘴通针tipcleaner
测温笔tempilstick
敲渣锤chippinghammer
焊接衬垫backing/weldingbacking
保留垫板fusiblebacking/permanentbacking
临时垫板temporarybacking
焊剂垫fluxbacking
惰性气体衬垫inert-gasbacking
引弧板run-ontab/endtab/startingweldtab
引出板run-offtab/endtab
定位板strong-back
加强勒stiffener
嵌条insert
套环ferrule
面罩helmet
滤光镜片filterglass/weldingglass
防护镜片coverglass/plainglass
气焊眼镜weldinggoggles
焊接机器人weldingrobot
点焊机器人spotweldingrobot
弧焊机器人arcweldingrobot
切割机器人cuttingrobot
焊接机器人工作站weldingrobotstation
机器人运动自由degreeoffreeforrobot
机器人工作空间robotworkingspace
轨迹重复精度pathrepeatability
点位重复精度PTPrepeatability
焊接专家系统weldingexpertsystem
焊接机器人示数weldingrobotplayback
焊接图象识别patternrecognitionforwelding
焊接图象处理weldingimageprocessing
计算机辅助焊接工艺设计computer-aidedweldingprocessprogramming(CAWPP)
计算机辅助焊接结构设计computer-aideddesignforweldingstructure
焊接烟尘weldfume
焊接发尘量totalamountoffumes
焊接烟尘浓度weldfumeconcentration
焊接烟尘容限浓度thresholdlimitvaluesofweldfume(TLV)
焊接发尘速率weldfumeemissionrate
焊接有害气体weldingtoxicgases/weldharmfulgases
标定卫生空气需要量nominalhygienicairrequirement
焊工尘肺pheumocomsisofwelder
焊工锰中毒chronicoccupationalmanganesepoisoningofwelder
焊工氟中毒fluorosisofwelder
焊工金属烟热metalfumefeverofwelder
电光性眼炎eye-flash(arceye)
电光性皮炎electro-photodermatitis
电弧紫外线灼伤ultravioletrayburn
防电击装置voltagereducingdevice
除尘装置dustcollectiondevice
焊工手套weldinggloves
护脚weldingspats
防护鞋shieldingshoes
熔接fusionwelding
压接pressurewelding
焊接过程weldingprocess
焊接技术weldingtechnique
焊接工艺weldingtechnology/procedure
焊接操作weldingoperation
焊接顺序weldingsequence
焊接方向directionofwelding
焊接位置weldingposition
熔敷顺序build-upsequencedepositionsequence
焊缝倾角weldslope/inclinationofweldaxis
焊缝转角weldrotation/angleofrotation
平焊位置flatpositionofwelding
横焊位置horizontalpositionofwelding
立焊位置verticalpositionofwelding
仰焊位置overheadpositionofwelding
平焊downhandwelding/flatpositionwelding
横焊horizontalpositionwelding
立焊verticalpositionwelding
仰焊overheadpositionwelding
全位置焊allpositionwelding:
熔焊时,焊件接逢所处空间位置包括平焊、横焊、仰焊等位置所进行的焊接。
如水平固定管所进行的环缝焊接
向下立焊verticaldownwelding/downwardweldingintheverticalposition
向上立焊verticalupwelding/upwardweldingintheverticalposition
倾斜焊inclinedpositionwelding
上坡焊upwardweldingintheinclinedposition
下坡焊downwardweldingintheinclinedposition
对接焊buttwelding
角焊filletwelding
搭接焊lapwelding
船形焊filletweldinginthedownhandposition/filletweldingintheflatposition
平角焊horizontalfilletwelding
立角焊filletweldingintheverticalposition
仰角焊filletweldingintheoverheadposition
坡口焊groovewelding
I形坡口对接焊squarebuttwelding
喇叭形坡口焊flaregroovewelding
卷边焊flangededgewelding
纵缝焊接weldingoflongitudinalseam
横缝焊接weldingoftransverseseam
环缝焊接girthwelding/circumferential
螺旋缝焊接weldingofspiralseam/weldingofhelicalseam
环缝对接焊buttweldingofcircumferentialseam
定位焊tackwelding
单面焊weldingbyoneside
双面焊weldingbybothsides
单道焊singlepasswelding/singlerunwelding
多道焊multi-passwelding
单层焊singlelayerwelding
多层焊multi-layerwelding
分段多层焊blocksequence/blockwelding
分层多道焊multi-layerandmulti-passwelding
连续焊continuouswelding
断续焊intermittentwelding
打底焊backingweld
封底焊backsealingweld
盖面焊cosmeticwelding
深熔焊deeppenetrationwelding
摆动焊weldingwithweaving/weavebeadwelding
前倾焊forewardwelding(英国)/forehandwelding(美国)
后倾焊backwardwelding(英国)/backhandwelding(美国)
分段退焊backstepwelding
跳焊skipwelding
对称焊balancedwelding/balancedweldingsequence
左焊法leftwardweldingforehandwelding
右焊法rightwardwelding/backhandwelding
挑弧焊whippingmethod
自动焊automaticwelding
手工焊manualwelding/handwelding
车间焊接shopwelding
工地焊接sitewelding(英国)/fieldwelding(美国)
拘束焊接restraintwelding
堆焊surfacing/buildingup/overlaying
隔离层堆焊buttering
端部周边焊boxing/endreturn
返修焊rewelding
补焊repairwelding
塞焊plugwelding
槽焊slotwelding
衬垫焊weldingwithbacking
焊剂垫焊weldingwithfluxbacking
窄间隙焊narrow-gapwelding
强制成形焊enclosedwelding
脉冲电弧焊pulsedarewelding
电弧点焊arcspotwelding
螺柱焊studwelding
热风焊hotgaswelding
高能焊highgradeenergywelding
固态焊接solid-statewelding
单面焊双面成形one-sideweldingwithbackformation
焊接条件weldingcondition
焊接工艺参数weldingparameter
极性polarity
正接electrodenegative/straightpolarity
反接electrodepositive/reversedpolarity
运条方式manipulationofelectrode
焊接电流weldingcurrent
焊接电流增加时间weldingcurrentupslopetime
焊接电流衰减时间weldingcurrentdownslopetime
电流密度currentdensity
短路电流shortcircuitcurrent
脉冲电流pulselevel/pulsecurrentlevel
脉冲电流幅值pulsecurrentamplitude
基值电流backgroundlevel
脉冲频率pulsefrequency
脉冲焊接电流占空比dutycycleofpulseduration
电弧电压arcvoltage
再引弧电压reignitionvoltage
焊接速度weldingspeed
行走速度rateoftravel/travelspeed
送丝速度wirefeedrate
线能量heatinput/energyinput
热输入heatinput
预热preheat
后热postheat
焊后热处理posweldheattreatment/postheattreatment
预热温度preheattemperature
层间温度interpasstemperature
焊接终了温度finishingtemperature
后热温度postheatingtemperature
焊丝伸出长度wireextension
弧长arclength
熔化速度meltingrate
熔化时间meltingtime
熔化系数meltingcoefficient
熔敷速度rateofdeposition/depositionrate
熔敷系数depositioncoefficient
熔敷效率depositionefficiency
损失系数losscoefficient
飞溅spatter
飞溅率spatterlosscoefficient
融合比fusionratio
稀释dilution
稀释率rateofdilution
合金过度系数transferefficiency/recovery(ofanelement)
坡口groove
坡口面grooveface
坡口面角度angleofbevel(英国)/bevelangle(美国)
坡口角度includedangle(英国)/grooveangle(美国)
坡口高度groovedepth
钝边rootface
钝边高度thicknessofrootface/widthofrootface
根部间隙rootgap(英国)/root
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 焊接 专业 英语词汇