英语.docx
- 文档编号:12332428
- 上传时间:2023-04-18
- 格式:DOCX
- 页数:8
- 大小:21.13KB
英语.docx
《英语.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英语.docx(8页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英语
词汇
1.Areyouwillingtostandupincourtandswearthatyoudon'trecognizehim?
2.She signified herapprovalwithasmile.
3.Therearemanybadcustomsandlawsthatoughttobeabolished
4.Wewere assured thateverythingpossiblewasbeingdone
5.Allthepeoplehavetopledgeallegiancetotheflag
6.Histranslationmanagestobefaithfultothespiritoftheoriginal.
7.ThegovernmentcommittedmoremoneytoimprovingtheNationalHealthService.
8.Thelawprescribethatallmenarecreatedequal
1.Peopleusedtobelievethatdirtspontaneouslygenerateddisease.
2.Consumershavetherighttorejectfaultygoodsanddemandarefund.
3.Householdshavebeenshrinkinginsizebutincreasinginnumber.
4.Thecommitteewillworkwithintheframeworkofcertainbroadobjectives.
5.Itwasavainattempttoshifttheresponsibilityforthemurdertosomebodyelse.
6."Idon'tunderstandtheoldman,"hesaid,smoothingouthisarmyuniformofwhichhewasobviouslyproud.
7.Informalinteractionamongemployeesisseenaspartoftheongoingtrainingprocess.
8.Haveagoodstretchfromtimetotimetopreventyourselffromgettingstiff.
1.Buyerscannowcompletea purchasewithinaday----downfromthepreviousthree.
2.Thisprocessoughttobehighly sophisticated.
3.Thatisbecauseaneconomy ' strendgrowth ratecannotbemeasureddirectly
4.I'dliketo cite myownexperienceasanexample.
5.Ifweseethisconflictonlyfromonefromonesideortheother,thenwewillbeblindtothetruth.
6.Failuredoesn’tmeanyouareinferior..Itdoes meanyouare notperfect.
7.Ontopofthis,socialservices,_primarily_healthcareandeducation,alsoneedimprovement.
8.Skindoctorswarnpeopletobecarefulwithsunexposure
换词
1.TheBritishpoliticalsystemhas developedoverseveralcenturies.(evolved)
2.Thisknowledgeisreallybeyond theextentofherimmaturemind.(compass)
3.Ourfuturesuccessdependsoneconomicgrowth.(prosperity)
4.Shebecameheirtoheruncle'sfarm.(inherit)
5.Shekeepsinmindaclearmemoryofherschooldays.(retain)
1.Icompletelyrefusetotogetmarried.(absolutely)
2.Thephotocopierhasbeenbusyallmorning.(occupied)
3.Thewaterfallisquiteimpressive.(spectacular)
4.Thesignificantbattlechangedthefateofthetwonations.(historic)
5.Haveyougottimeforaglanceatthisreport.(glimpse)
1.Youmustwinavictoryoveralldifficulties.(overcome
)
2.Hiscaseisinvolvedexcisetaxesoncomplextransactionsinrelationtoimportedanddomesticoilshipments.(concerning)
3.Eventhesmallesteffortismuchbetterthandoingnothing.Andsmalleffortsthatbringresultswillactivateyoutotake bigger, more effective steps.(motivate)
4.Mr.GuardcouldseethatDazhiwasagenuineyoungman.(sincere)
5.Oneobviousreasonforoppositionisthatitwouldimposeamassiveupheavalinfinance.(objection)
选择
1.Myparentsdon'tmindwhatjobIdo_aslongas__ Iamhappy.
2.Don’tbeafraidofaskingforhelp__when___itisneeded.
3.Youwillsucceedintheend_unless__yougiveuphalfway.
4.__Whatever___Isuggest,healwaysdisagrees.
5.__Nowthat_you’vegotachance,youmightaswellmakefulluseofit.
6.__While_thegrandparentslovethechildren,theyarestrictwiththem.
7.MrZhangismildincharacter.Henevershouts_evenwhen_heisveryangry.
8._Aslongas___Icansee,thereisonlyonepossiblewaytokeepawayfromthedanger.
9.Thisfamilyneveragreesabout_its_sharesoftheproperty.
10.Manyastudentandteacher_is_makingacarefulstudyof_his_ownproblems.
11.Inordertosetupindustries,trainedmanpower,aswellassufficientcapital,_isneeded__.
12.Noneofthedebaters__were__convincing__their__audience.
13. ItisnotIbutyouwho_are_thefirsttoruntothegoalinthatcompetition.
14.Lessingissopoorthatevenfivedollars_is_abigsumtohim.
15.Truthandhonesty__is__alwaysbestpolicy.
17.Fifteenminutes_seemsalongtime_foraboywhoiseagertoseehisgirlfriend.
18.Notuntilallthefishdiedintheriver_didthevillagersrealize_howseriousthepollutionwas.
19.Theoldcouplehavebeenmarriedfor40yearsandneveroncehavetheyquarreledwitheachother
20.Little_didhecare__ abouthisownsafety,thoughhewasingreatdangerhimself.
21. Haditnotbeenforthefreetickets,Iwouldnothavegonetothefilmssooften.
22.—Davidhasmadegreatprogressrecently.
—_Sohehas__,and__sohaveyou_.
23.Itwascarelessofyoutohaveleftyourclothesoutsideallnight.
— Mygod!
_SoIdid _
24.Notasinglesong_didshesing__atyesterday'sparty.
25.Sodifficult_didIfeel _ittoliveinanEnglish-speakingcountrythatIdeterminedtolearnEnglish
汉译英
1.我们应该公正地评价历史人物。
(assess)
Weshouldequitablyassesshistoricalfigures.
2.我保证汽车六点钟以前能到(ensure).
Iwillsurethatthecararrivesbysixo’clock.
3.他比他的所有对手都强(surpass).
Hesurpassedallhisrivals.
4.你一定是感冒了.(sufferfrom).
Youmustsufferfromacold.
5.她因病缺席.(dueto).
Herabsenceisduetoillness.
6.缺乏教育是成功的障碍(obstacle).
Lackofeducationisanobstacleofsuccess.
7.他非常轻快地带着我跳华尔兹,我感觉好像在空中飘荡着(delicately).
HewaltzedmeroundsodelicatelythatIfeltIwasfloatingonair.
8.他有酒店管理知识(expertise).
Hehastheexpertiseinhotelmanagement.
9.他热情的演讲调动了我们的情绪(passionate).
Hispassionatespeechhadaneffectonouremotions.
10.那是我听说过的最难以置信的巧合!
(incredible).
That’sthemostincrediblecoincidentIhaveheardof.
11.她在丑闻中安然无恙,名声丝毫未受影响(emergefrom).
Sheemergedfromthescandalwithherreputationintact.
12.分析人士说,这个结果跟预期基本一致(inline).
Analystssaidtheresultswerelargelyinlinewithexpectations.
13.她孩提时的贫困处境与她在好莱坞的生活有着天壤之别(contrastto).
ThepovertyofherchildhoodstandsintotalcontrasttoherlifeinHollywood.
14.我们会在世界的动乱世区努力争取和平(strivefor).
Wewillstriveforpeaceinthetroubledareasoftheworld.
15.我们必须关心学生的需求(payrespectto).
Wemustpayrespecttotheneedsofthestudents.
16.增加的工资会被物价的上涨所抵消(offset).
Thepaystirredhersympathy.
17.这个故事激起了她的同情心(stir).
Thestorystirredhersympathy.
18.不要看不起你的对手(opponent).
Don’lookdownuponyouropponent.
19.我们努力工作,只为追求辛福的生活(pursuit).
Weworkhardinpursuitofahappylife.
20.这种行为可能会引起误解。
(giveriseto)
Thiskindofconductmightgiverisetomisunderstanding.
英译汉
1.Inthesix-and-onehalfyearssincethefederalgovernmentbegancertifyingfoodas“organic”,Americanshavetakentotheideawithconsiderableenthusiasm.
自联邦政府六年半前认证“有机”食物以来,美国人以极大的热情接受了这概念。
2.Toeatwell,saysMichaelPollen,theauthorof“InDefenseofFood”,meansavoiding“ediblefood-likesubstance”andstickingtorealingredients,increasinglyfromtheplantkingdom.
“吃得好”,《食物无罪》的作者迈克尔波伦说,“意味着避免摄入‘可食用的类似食品的物质’,并坚持从蔬菜中获取真正的营养成分的原则。
3.Neithertheenablinglegislationnortheregulationsaddressfoodsafetyornutrition.
不论有机食物的立法或是法规都未涉及食品安全或是营养的问题。
4.ProfessorHowardestimatesthatmajorcorporationsnowareresponsibleforatleast25percentofallorganicmanufacturingandmarking.
霍华德教授估计,大公司现在承担了至少25%的有机食物的生产和销售。
5.Popularizingsuchchoicesmaynotbeasmarketableascreatingalogothatsay“organic”.
推广这样的做法可能不会像设计一个“有机”的标志那么有市场。
6.Thetwoformerelephanttrainershadseenenoughabuseandneglectatcircusesandzoostoinspirethemtocreateasanctuarywhereelephantscouldliveouttheirlives.
这两位前驯象员在马戏团和动物园见过太多大象所遭受的虐待和忽视,于是决心为大象建立一座可以颐养天年的栖息所。
7.SoonHohenwaldwasrockingasthetwogreetedeachotherwithtrumpetingandcelebratorybumping.
不一会儿,霍恩沃尔德因它们相遇时互相问候的吼声和庆祝性的碰撞而震动起来。
8.ShirleyandJennyinstantlyfellintotheiroldroutine,wanderingthesanctuarysidebyside.
雪莉和詹妮很快恢复了她们的老习惯,肩并肩地在保护区里闲逛。
9.Atonepoint,thefourspentthreehourstrumpeting—thevibrationsfeltbyeverylivingbeinginthesanctuary.
有一次,四头大象持续三个小时的鸣吼声使保护区的每个生命都为之震颤。
10.Elephantsweartheirheartsontheirtrunks,asitwere,soitwaseasytotellthatShirleywasnotdealingwellwithJenny’sdeath-hereyeswerehalfshutandhertrunkdraggedontheground.
可以说大象不会隐瞒他们的心情,因此很容易看出雪莉无法承受詹妮之死带来的打击,她眼睛半闭着,鼻子拖在地上。
11.MyfellowAmericans:
asknotwhatyourcountrydoforyou-askwhatyoudoforyourcountry.
我的美国同胞们:
不要问国家能为你们做什么,而要问你们能为国家做些什么。
12.Letthewordgoforthfromthistimeandplace,tofriendandenemy,thatthetorchhasbeenpassedtoanewgenerationofAmericans.
让我们的朋友和敌人都能听见我此时此刻的讲话,火炬已经传给了新一代的美国人。
13.Leteverynationknowthatweshallpayanyprice,bearanyburden,meetanyhardship,supportanyfriend,opposeanyenemy,inordertoassurethesurvivalandthesuccessofliberty.
让每个国家都知道,为确保自由的存在和胜利,我们将不惜付出任何代价,承受任何沉重负担,应付任何艰难险阻,支持任何朋友,反对任何敌人。
14.Letbothsidesanewthatthequestofpeace,beforethedarkpowersofdestructionunleashedbyscienceengulfallhumanityinplannedforaccidentself-destruction.
在科学释放出可怕的力量,把全人类卷入到预谋的或意外的自我毁灭的深渊之前,让我们双方重新开始寻求和平。
15.Foronlywhenourarmsaresufficientbeyonddoubtcanwebecertainbeyonddoubtthattheywillneverbeemployed.
因为只有我们毋庸置疑地拥有足够的军备,我们才能毫无疑问的确信永远不会使用这些军备。
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 英语