各大银行中英文名称Word文件下载.doc

各大银行中英文名称Word文件下载.doc

《各大银行中英文名称Word文件下载.doc》由会员分享，可在线阅读，更多相关《各大银行中英文名称Word文件下载.doc（3页珍藏版）》请在冰豆网上搜索。

中国建设银行：

ChinaConstructionBank

中国农业银行：

AgriculturalBankofChina

招商银行：

ChinaMerchantsBank

中国邮政储蓄银行：

PostalSavingsBankofChina

交通银行：

BankofCommunications

中国光大银行：

ChinaEverbrightBank

浦发银行：

ShanghaiPudongDevelopmentBank

中信银行：

ChinaCiticBank

兴业银行：

IndustrialBankCo.,Ltd

华夏银行：

HuaxiaBank

深圳发展银行：

ShenzhenDevelopmentBank

中国民生银行：

ChinaMinshengBankingCorp.,Ltd

广东发展银行：

GuangdongDevelopmentBank

哈尔滨银行：

HarbinBank

外资银行：

花旗银行：

CitiBank

汇丰银行（香港上海汇丰银行）：

TheHongKongandShanghaiBankingCorporationLimited

渣打银行：

StandardCharteredBank

CA中国国际航空公司AirChina

MU中国东方航空公司ChinaEasternAirlines

CZ中国南方航空（集团）公司ChinaSouthernAirlines

SZ中国西南航空公司ChinaSouthwestAirlines

WH中国西北航空公司ChinaNorthwestAirlines

CJ中国北方航空公司ChinaNorthernAirlines

F6中国航空股份有限公司ChinaNationalAviationCorporation

美国佬爱用firm,不是非常正式,corporation稍正式.英国人爱用company.enterprise通常翻为企业,不直接译为公司.company是有限责任公司corporation是股份有限公司

firm是任何的一个企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。

firm和company相比之下概念更广泛，一般来说，对一般企业的总称用firms多于companies。

company是商界的任何一个从事商业的企业，可以是独资、合资或是股份有限公司。

一般用company是针对的是某一个特定的公司。

例如说“我们公司”这句话英文就该说“Ourcompany”而不说“Ourfirm”，更不说“Ourenterprise”。

group多指集团公司或者总公司

enterprise是商业企业，一般来说enterprise这个单词很少用来称呼企业，虽然有商业企业的意思，enterprise多用与描写公司的经济活动。

corporation是合伙的公司、企业，股东较少的

其实公司还有很多说法，比如house，business，concern，combine，Partnership，complex，consortium，establishment，venture，conglomerate，multinational，transnational,assembles，line，agency，store，associates，system，service，视公司的类型不同翻译的不同