职称英语理工B级阅读和完型填空Word文件下载.docx
- 文档编号:22018552
- 上传时间:2023-02-02
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:32.65KB
职称英语理工B级阅读和完型填空Word文件下载.docx
《职称英语理工B级阅读和完型填空Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《职称英语理工B级阅读和完型填空Word文件下载.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
sdenseatmospherefilledwithhydrogen.
据报道,科学家们已经找到了在土卫六高浓度氢气大气层里“呼吸”的原始外星生命的线索。
TheyarguethathydrogengetsabsorbedbeforehittingTitan'
splanet-likesurfacecoveredwithmethanelakesandrivers.This,theysay,pointstotheexistenceofsome"
bugs"
5consumingthehydrogenatthesurfaceofthemoonlessthanhalfthesizeoftheEarth.
他们认为,氢气在到达布满甲烷河流湖泊的土卫六类似行星一样的表层前就已经被吸收了。
这就证明在这个不及半个地球大小的卫星表面有某种微生物在依靠氢气生存。
"
Wesuggestedhydrogenconsumptionbecauseit'
stheobviousgasforlifetoconsumeonTitan,similartothewayweconsumeoxygenonEarth,"
saysNASAscientistChrisMcKay."
Ifthesesignsdoturnouttobeasignoflife,itwouldbedoublyexcitingbecauseitwouldrepresentasecondformoflifeindependentfromwater-basedlifeonEarth."
美国国家航空航天局的科学家ChrisMckay说,“我们提出有氢气的消耗,是由于它是土卫六上生命赖以生存的显而易见的气体,就像我们地球上用氧气呼吸一样。
如果这些迹象最终证明是生命的迹象,它会加倍令人兴奋,因为它会代表完全不同于地球上水基生命的第二种生命。
”
Todate,scientistshavenotyetdetectedthisformoflifeanywhere,thoughthereareliquid-water-basedmicroorganismsonEarththatgrowwellonmethaneorproduceitasawasteproduct.OnTitan,wheretemperaturesarearound90Kelvin6(minus290degreesFarenheit),amethanebasedorganismwouldhavetouseasubstancethatisliquidasitsmediumforlivingprocesses,butnotwateritself.WaterisfrozensolidonTitan'
ssurfaceandmuchtoocoldtosupportlifeasweknowit.
时至今日,尽管地球上的依赖液体水的微生物在甲烷里生长良好或把它作为废物排出,科学家在任何地方都没有探测到这种生命的形式。
在土卫六上,绝对温度达到90度(相当于摄氏-273.15度),依赖于甲烷的微生物不得不用某种液体物质作为生存的介质,这种液体不是水,水在土卫六上会冻成冰块,不能融化。
我们知道,冰块太冷不能维持生命。
ScientistshadexpectedtheSun'
sinteractionswithchemicalsintheatmospheretoproduceacoatingofacetyleneonTitan'
ssurface.ButCassinidetectednoacetyleneonthesurface.
科学家们原指望太阳与大气层中的化学物质相互作用会在土卫六上产生一层乙炔。
但卡西尼号在它的表面没有探测到乙炔。
TheabsenceofdetectableacetyleneontheTitan'
ssurfacecanverywellhaveanon-biologicalexplanation,saidMarkAllen,aprincipalinvestigator7oftheNASATitanteam.
MarkAllen是美国宇航局土卫六项目组的主要负责人,他说道,既然在土卫六的表面没有探测到乙炔,那就充分说明上面没有生物。
Scientificconservatismsuggeststhatabiologicalexplanationshouldbethelastchoiceafterallnon-biologicalexplanationsareaddressed,"
Allensaid."
Wehavealotofworktodotoruleout8possiblenon-biologicalexplanations.Itismorelikelythatachemicalprocess,withoutbiology,canexplaintheseresults."
Allen说:
“科学界的保守主义者们建议,要做出土卫六上有生物的结论,首先必须对土卫六上所有没有生物的观点做出回应;
要排除土卫六上可能没有生物的观点,我们任重道远。
极为可能的是,一种化学过程而非生物学能解释这些结果。
”
词汇:
Saturn/'
sæ
tən/n.土星methane/'
mi:
θein/n.甲烷,沼气
Titan/'
taitən/n.土卫六acetylene/ə'
setili:
n/n.乙炔
alien/'
eiljən/n.外星人;
adj.外星球的;
相异的
conservatism/kən'
sʒ:
vətizəm/n.保守主义,守旧
注释:
1.hintsofalienlife:
外星生命迹象。
2.theSaturn'
smoon:
指土卫六(Titan)。
土卫六又称泰坦星,是土星卫星中最大的一颗。
3.NASA:
美国国家航空航天局的缩写,全称是:
NationalAeronauticsandSpace
Administration。
4.spacecraftCassini:
卡西尼号探测器,以出生于意大利的法国天文学家卡西尼的名字命名,其任务是环绕土星飞行,对土星及其大气、光环、卫星和磁场进行深人考察。
1997年10月15日,重六吨的“卡西尼”号星际探测器被发射飞往土星的轨道。
这是上世纪发射的最后一艘行星际探测的大飞船。
“卡西尼”号用了将近七年时间,在2004年7月1日飞达土星轨道。
5.bugs:
微生物。
非正式口语表达,所以使用了引号。
6.Kelvin:
可翻译成“绝对温度”。
KelvinScale,绝对温标,开氏温标,是由Kelvin勋爵于19世纪中叶发明的温度计量方法,其零度相当于摄氏一273.15"
C,被认为是宇宙中最低温度。
这种温度计量方法多为科学家使用。
7.principalinvestigator:
研究项目负责人
8.ruleout:
排除……的可能性
练习:
1.WhathavescientistsfoundaboutSaturn?
ATheyhavefoundanewmoonorbitingSaturn.
BTheyhavefoundmethane-basedlifeonSaturn.
CTheyhavefoundmethane-basedlifeonTitan.
DTheyhavefoundearthlikelifeonaSaturn'
smoon.
2.WhatdoscientistssayaboutTitan?
ATherearelifecluesthere.
BThereisacetylenethere.
CWateronTitanexistsintheformofice.
DRiversandlakestherecontainlifeformls.
3.Todate,scientistshavenotyetdetectedthisformoflife.(paragraph5)Whatdoes"
thisform
oflife"
referto?
AWater-basedlife.
BMethane-basedlife.
CLiquid-water-basedmicroorganisms.
DGas-basedlife.
4.WhatcanbeinferredfromwhatAllensaid?
AScientistshavedifferentargumentsoverwhetherthereislifeonTitan.
BScientistsallagreethatthereislifeonTitan.
CScientistsallsuggestthatabiologicalexplanationisreasonable.
DScientistsallagreethatanon-biologicalchemicalreactionisapossibleexplanation.
5.Whichofthefollowingcanreplacethetitleofthispassage?
AEarthlikeLivingBeingsFoundonTitan.
BFindingofOneMoreMoonofSaturn.
CTitan,aNewSatelliteFound.
DAdifferentLifeForm,aPossibility.
答案与题解:
1.C短文的第一段提供了答案。
该段告诉读者,科学家在土星的卫星土卫六(Titan)上发现了生命的迹象,这些生命的存在是以甲烷为基础的。
2.A根据第二段“Scientistshavereportedlydiscoveredcluesshowingprimitivealienbeingsare
'
breathing'
sdenseatmospherefilledwithhydrogen.”,说明土卫六(Titan)有生命迹象。
因此A是答案。
3.Bthisformoflife指的是土卫六(Titan)上以甲烷为生命基础呼吸氢气的生物,即该文讨论的主题。
4.A科学家至今对土卫六是否存在生物有不同的观点和解释。
Allen说要做出土卫六上有生
物的结论,首先必须对Titan上没有生物的观点做出回应;
要排除土卫六上可能没有生物的观点,我们还须付出努力。
所以只有A是正确选择。
5.D该短文的主题是,科学家在土卫六(Titan)上发现了一种与地球生物不同的生命形式的迹象,即以甲烷为生命基础呼吸氢气的生物,但科学家还未能最后验证这一发现。
第四段中的一个句子能够揭示该短文的主题:
“Ifthesesignsdoturnouttobeasignoflife,itwouldbedoublyexcitingbecauseitwouldrepresentasecondformoflifeindependentfromwater-basedlifeonEarth.”
*第四十篇TeachingMath,TeachingAnxiety教数学,教焦虑
Inanewstudyaboutthewaykidslearnmathinelementaryschool,thepsychologistsattheUniversityofChicagol1SianBeilockandSusanLevinefoundasurprisingrelationshipbetweenwhatfemaleteachersthinkandwhatfemalestudentslearn:
Ifafemaleteacherisuncomfortablewithherownmathskills,thenherfemalestudentsaremorelikelytobelievethatboysarebetterthangirlsatmath.
在最新一项关于小学生学数学的研究中,芝加哥大学的心理学家SianBeilock和SusanLevine发现,女教师的想法和女学生的学习之间有着惊人的联系:
如果女教师对自己的数学能力感到焦虑,她的女学生很可能认为男孩子数学比女孩学得更好。
Ifthesegirlskeepgettingmath-anxiousfemaleteachers2inlatergrades,itmaycreateasnowballeffectontheirmathachievement3saidLevine.Inotherwords,girlsmayenduplearningmathanxietyfromtheirteachers4.Thestudysuggeststhatifthesegirlsgrowupbelievingthatboysarebetteratmaththangirlsare,thenthesegirlsmaynotdoaswellastheywouldhaveiftheyweremoreconfident.
如果一直由对数学有焦虑的女教师教授数学,就会对她们的数学成绩产生雪球效应"
,Levine说。
换言之,女孩子们最后从老师那里获得的是对数学的焦虑。
该研究表明,如果女孩子们在一个认为男孩比女孩数学好的环境中成长,那么她们的数学可能会不如在更自信的状态下学得好。
Justasstudentsfindcertainsubjectstobedifficult,teacherscanfindcertainsubjectstobedifficulttolearn--andteach.Thesubjectofmathcanbeparticularlydifficultforeveryone.Researchersusetheword"
anxiety"
todescribesuchfeelings:
anxietyisuneasinessorworry.
如同学生,教师也会觉得某些学科难学和难教,这就是研究者所言的"
焦虑"
:
不自在或担心。
Thenewstudyfoundthatwhenateacherhasanxietyaboutmath,thatfeelingcaninfluence
howherfemalestudentsfeelaboutmath.Thestudyinvolved65girls,52boysand17first-andsecond-gradeteachersinelementaryschoolsintheMidwest.Thestudentstookmathachievementtestsatthebeginningandendoftheschoolyear,andtheresearcherscomparedthescores.
此研究发现,教师对数学的焦虑能够传染给她的女学生们。
该研究的研究对象包括65个女孩,52个男孩和17位在中西部教一二年级的教师。
学生们在学年的开始和结束时都进行数学测试,研究者们比较得分。
Theresearchersalsogavethestudentsteststotellwhetherthestudentsbelievedthatamathsuperstarhadtobeaboy.Thentheresearchersturnedtotheteachers:
Tofindoutwhichteacherswereanxiousaboutmath,theresearchersaskedtheteachershowtheyfeltattimeswhentheycameacrossmath,suchaswhenreadingasalesreceipt5.Ateacherwhogotnervouslookingatthenumbersonasalesreceipt,forexample,wasprobablyanxiousaboutmath.
研究者们测试学生是否认为数学明星一定会是男孩。
然后研究者们测试教师,试图找出哪些教师对数学感到焦虑,研究者们问教师们当碰到数学问题诸如阅读销售清单时的感受,如果一位教师一看到销售清单的数字就感到紧张,那么她很可能对数学存在焦虑。
Boys,onaverage,wereunaffectedbyateacher'
sanxiety.Onaverage,girlswithmath-anxious
teachersscoredlowerontheend-of-the-yearmathteststhanothergirlsinthestudydid.Plus,onthetestshowingwhethersomeonethoughtamathsuperstarhadtobeaboy,20girlsshowedfeelingthatboyswouldbebetteratmath--andallofthesegirlshadbeentaughtbyfemaleteacherswhohadmathanxiety.
平均来说,教师的焦虑不会影响到男孩子。
但是,一般说来,如果教女孩子的教师有数学焦虑症,那么女孩子们在学年结束时测试得分比其他的女孩要低。
另外,在关于是否认为数学明星应该是男孩的测试中,有20个女孩认为男孩数学比女孩好,这20个女孩的老师都是女性,且都患有数学焦虑症。
Thisisaninterestingstudy,buttheresultsneedtobeinterpretedaspreliminaryandinneedofreplicationwithalargersample6,"
saidDavidGeary,apsychologistattheUniversityofMissouri7inColumbia.
来自密苏里大学的心理学家DavidGeary说"
这是一个有趣的研究,但是这只是初步结果,需要用更大的调查样本进行重复验证"
。
snowball/'
snəubɔ:
l/雪球;
滚雪球式增长的事replication/repli'
keiʃən/n.重复,复现
superstar/'
sju:
pəsta:
/n.超级明星
1.UniversityofChicago:
芝加哥大学。
位于美国伊利诺伊州芝加哥市,是世界一流的私立大学,创建于1891年。
2.keepgettingmath-anxiousfemaleteachers:
一直由对数学有焦虑感的女教师教授数学。
此处getting是having的意思,math-anxious指的是上文中提到的对数学没有自信的心理状态。
另见第三段最后一句对anxiety的解释。
3.snowballeffectontheirmathachievement:
在数学成就上的雪球效应。
其含义是:
在数学上越来越没有信心。
4.enduplearningmathanxietyfromtheirteachers:
最后从老师那里获得的是对数学的焦虑。
Endupdoingsomething:
最终会做某事
5.salesreceipt:
销售清单
6.inneedofreplicationwithalargersample:
需要用更大的调查样本进行重复验证。
replication
在量化实证研究中的意思是“重复(实验)”。
7.theUniversityofMissouri:
密苏里大学。
位于密苏里州,是美国一所公立研究型大学,创建于1839年。
1.Whatistheresultoftheresearchat
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 职称 英语 理工 阅读 填空