英专论文开题报告.docx
- 文档编号:29185833
- 上传时间:2023-07-21
- 格式:DOCX
- 页数:7
- 大小:21.18KB
英专论文开题报告.docx
《英专论文开题报告.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《英专论文开题报告.docx(7页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
英专论文开题报告
英专论文开题报告
篇一:
英语论文开题报告
英语论文开题报告
Introduction:
随着现代网络新媒体技术的发展和社会观念的不断更新,网络语言已成为现代交际中最活跃的形式之一,逐步渗透进我们的日常生活。
而近20多年来,网络中的流行英语词汇也随之层出不穷,尤其出现了大量的缩略词。
网络英语缩略词的产生一方面是由于英语本身的发展趋势,另一方面也是为适应快速发展的社会需要。
本文以语言学理论为基础,从语用的角度初步分析流行网络英语缩略词构成形式和特点,进而逐步证实这类词的产生、发展是语言与社会“共变”的结果,目的是使读者意识到,处理好英语缩略词的借用与纯洁我们本民族语言之间的关系是当代网络交际中面临的一个重要问题。
Literaturereview
从目前所掌握的资料来看,关于网络英语新词语的研究文献主要来源于国内已出版的少量著作、词典、数据库和其他文献资源,大多数研究者们是以宏观的角度,分别从以下这几方面进行探讨的:
语用功能:
首先,大多数研究者们认为英语网络缩略词是一种非常灵活而又具创意的言语表达方式,同时也具有鲜活和个性的表达特点。
它不仅形式多样,涉及数字、表情、符号等等,还在表达技巧上借助多种修辞手法以达成特殊的表达效果。
其次,缩略词的使用也极大地拓展了公民的表达空间,促成了多向表达的自觉需求,从而使语用主体的创造热情不断高涨,激发出无限的自觉意识和表达热情。
孟成媛在她的硕士论文《汉英缩略语对比研究》中,就英语缩略词的简便性、幽默性以及隐晦性三方面对其语用价值进行了较为详细的阐述。
还有于学敬的论文《网络新词语的语用价值及教育对策研究》中也从教育学的角度阐述了缩略词的语用价值。
结构特点:
网络英语最主要的语言特征表现在其构词方式和内容上,在构词上它充分利用了网络空间自由的特点,运用独特新颖的想象力创造出构思巧妙语出惊人的词、短语以及句子(杜彦强,2008)。
比如《论网络英语新词的非传统构词方法》中
就列举了几种非传统的构词法,主要有短语数字化、超文本化;超文本化又可以划分为:
键盘符号化、网络图片化、超级链接化、新词衍生化(杨政,2007)。
大多数研究者们将当下流行的网络英语缩略词归为以下几类:
(1)掐头去尾,如:
APP=apparatus应用程序BAL=balance差额、结存;
(2)部分缩略合成(取单词的一部分组成一个新词)如:
MANF=manufacture制造;
(3)单词首尾字母如BK=bank银行;QR=quarter四分之一;
(4)首字母缩略词
如:
NATO=NorthAtlanticTreatyOrganization北大西洋公约组织;
BTW=bytheway顺便
除此之外,《网络英语缩略词的构成特点及其现实意义》(于爱红,2008)、《网络英语中两种构词方法的特点》(刘爱平,2003)等文章,提到并分析了有关网络英语缩略词的构词特点及规律,对缩略词构词特点的分析和表述最为集中。
语义特征:
还有一部分学者在分析研究时涉及网络缩略词的语义特征和语言功能。
在网络交际中,应用那些新生的词语使人们在语义表达方面更为生动、贴切和简练,也更容易被交流对象接受。
如刘燕在《国内网络英语新词研究概述》中指出网络新词语的构成常会借用日常生活中的常用词和词缀,或进行巧妙的排列组合,或置于特定的语言环境之中,利用已知词语的比喻意义,凸现出新事物、新观念的基本特征。
因此,很多网络新词汇具有形象生动、喻意丰富、言简意明、易读易记的特点。
《因特网上的英语新词汇及其特征分析》中表述到网络缩略词的语义具有生动贴切、简练明确的特点,在网络交流中更能表达人们的思想或观点,也更容易被人们接受。
另一个新的角度是郭遂红在她的文章中所提到的关于网络英语新词隐喻性的研究,她认为网络新词语常依赖于人们熟悉的词语,借助词语的比喻意义,激发读者的联想与想象,彰显出新旧事物或观念的相关性。
另外刘诺文的《英语网络新词的隐喻认知研究》也从这一角度分析了这些新词的隐喻性特征和语言功能。
Designofthestudy
从上述的研究背景中,不难看出现在很多关于这一方面的研究,都非常地分化。
从词语结构这一方面来说,或者是纯粹地研究网络新词的结构特点,或者是纯粹研究英语缩略词的结构特点,但能将二者结合起来,并能结合网络词语的发展规律作以系统研究的比较少见。
因此本文将这两个方面的内容有机地整合起来,从一个新的角度出发,首先将对现代网络英语的流行缩略词作以简单分类,然后通过词语例证,从构词法和词义这两个方面来说明这几类缩略词的典型特点,从而希望能对流行英语缩略词的语法特点有一个较为全面的总结。
1.首字母缩略。
《英汉大词典》中对“acronym”的解释是“字母缩拼词、首字母组合词,指的是由一词组中各主要词的第一字母或前几个字母缩合而成的词,如UNESCO一词由theUnitedNationsEducational,Scientific,andCulturalOrganization各主要词的第一字母缩合而成”。
在线首字母缩略词典AcronymFinder2004年2月可在线查找33万多个首字母缩略词条(包括abbreviations和initialisms),每天平均增加196个。
2007年8月该网站声称已可在线查找56.5万个首字母缩略词,且增长速度仍可达到每月5000个词。
所以,很多缩写词在网络出现之前早已存在,但在网络英语中得到了广泛地应用,它代表了英语词汇简化的一种趋势。
这种缩略词又可以分为三种小的类别:
第一种是计算机网络专用术语。
这种缩略往往是针对计算机网络领域的专业术语,本身没有太多的联想意义,在网络聊天中使用不多。
如:
WWW:
WorldWideWeb(万维网);HTML:
HyperTextMarkupLanguage(超文本传输协议);VAN:
ValueAddedNetwork(增值网络);IP:
InternetProtocol(互联网协议);IT:
InformationTechnology(信息技术)等等。
第二种是常用缩写,这种缩略往往用于政府职能部门,银行,或者是人们日常生活中所常见的短语,基本上可以说是人人皆知,对于人们进行有效交流和沟通影响不大。
如WTO:
WorldTradeOrganization(世界贸易组织),ICBC:
IndustrialandCommercialBankofChina(中国工商银行),VIP:
veryimportantperson(贵宾),UFO:
UnidentifiedFlyingObject(不明飞行物),DIY:
Doityourself.(自己动手做)。
第三种是网络聊天时专用的首字母缩写。
这种缩(本文来自:
www.bdFqY.cOM千叶帆文摘:
英专论文开题报告)略可以大大地节省网络聊天时间,如果不了解这些缩略语的含义,就很难进行网上交流。
如VG(verygood)、
IDK(Idon’tknow)、BB(Bye-bye)、AFAIK(asfarasIknow据我所知)、LOL(laughingoutloudly大声笑)、TY(Thankyou谢谢)等。
我们可以明显看出,从结构来看,首字母缩略词可以用字母代表整个词,如:
EEC←EuropeanEconomicCommunity欧共体,UN←UnitedNations联合国,WTO←WorldTradeOrganization世界贸易组织,等。
而从应用来看,首字母缩略词几乎遍及所有领域,如应用最为广泛的科技专业:
PVC←polyvinylchloride聚氯乙烯,FRP←fibreglassreinforcedplastic玻璃钢,M←meter公尺,等。
首字母缩略词虽然历史悠久,但近年来发展迅速。
首字母缩略词所指代的全称是名词性词组,故缩略词为名词,它通常全部大写,相当于专有名词。
采用首字母缩略构词法可以使网络英语使用起来更加方便、简洁,并能节省时间,达到用最短的时间传递出最大信息量的特征。
2.谐音缩略。
这类缩略词(语)一般由一个音节组成,按其读音缩略为一个或两个字母。
以同音的字母、数字或字母组合代替了单词、短语或短句。
这是除了首字母缩略外较常用的缩略语。
如用c代替see,用u代替you,用r代替are。
CUSeeyou.再见。
RUAreyou?
是你吗?
ICIsee.我明白。
ICQIseekyou.我找你。
这种缩略方式常和首字母缩略结合并用,创造出更多的新缩略语。
OICOh,Isee.哦,我懂了。
CULSeeyoulater.再见。
这种缩略语往往分为以下几种:
第一种为简单的谐音替代语,用简单的字母替代比较长的单词,如R表示are,U表示you,Y表示why;第二种为简单的数字替代语。
该类词基于数字恰好与字母或单词的发音谐音而构词。
如:
4U=foryou(其中4=/f?
?
/=for,U=/ju?
/=you)意为“为你”;2B=tobe(其中B=/bi?
/=be)意为“存在”;2l8(其中2=/tu?
/=too;l8=/le?
t/=late)为“太晚了”;CUl8r=seeyoulater(其中C=/si/=see,U=/ju?
/=you,l8r=/'le?
t?
/=later)意为“一会儿见”。
那这一类的缩略词是随着网络的普及而出现的,是如今非常流行的缩略语,但其词语的数量却不像首字母缩略那样丰富。
原因是由于英语为表音文字,除26个英文字母以外,一个字母为单词的属极个别现象(如:
不定冠字“a”及个别字母缩写词等),几乎所有单词都是有两个或两个以上英文字母组成。
阿拉伯数字1~9的英文单词(one,two,three,four,five,six,seven,eight,nine)也是由多个字母由一定的拼写规则组合而成,其读音同阿拉伯数字的读音相同(1=one,2=two,3=three,
4=four,5=five,6=six,7=seven,8=eight,9=nine)。
除此之外,与数字读音相同的单词和字母组合相对较少。
目前英语网语(根据网站统计约9000个词语)中数字词及数字与字母混合词(约150个),相对而言,在总的网语词汇中所占的比例不是很高。
第三种主要包括一些短语类缩略语,通过使用相同或相近发音的字母来替代短语,如IC表示Isee(我明白了),CU表示seeyou(再见)、OFZ(OfCourse)、f2f(facetoface面对面)、P2P(peartopear端对端或点对点)、G2G(governmenttogovernment由政府到政府)、A2B(administrationtobusiness机关到企业)等。
由此不难看出英语网络语中的谐音缩略词,尚不具有音义结合且受控于语法的特点。
截至目前为止,数字型词汇充其量仅属于是英语词汇的副产品。
另外,语言的核心职能是人类思维和交际工具,如数字词达不到约定俗成的程度,在语言交际中,任凭造词者杜撰和听话者漫无边际的猜想,无疑会产生语言交际的模糊性,并在交际中产生一定的障碍,会降低语言交际的流畅性和效率。
3.截短词。
顾名思义,截短缩略就是指通过去掉词尾,或者是省略单词的某些字母或音节,从而使原有单词或短语变短,形成缩略语。
由于现代生活节奏进一步加快,人们对工作效率的要求也在不断提高,于是不论是在网上还是在非正式或随意性的谈话和写作中人们都会对一些英语词汇进行截短,以此来减少信息输入从而出现了大量的截短词,如sec表示second(秒),rep表示reputation(声望),info表示information(信息),u表示your(你的),PLS表示please(请)。
对英语截短词进行研究可帮助揭示语言变异的一些规律和特点,一般来说,截短词有四种构成方式,而这些独立单词的缩写形式常用小写书写。
1)掐头。
一个单词,去掉前面的字母,只保留后面几个字母
H=he、F/M=Femaleormale、S=sex
2)去尾。
一个单词,只保留前面一个或几个字母,去掉后面的字母。
这种又可以分为两种小类:
(一)不同词语经变异后可成为一样的形式,但含义不同。
例如,coke可表示“cocacola”(可口可乐),也可表示cocaine(可卡因);vet可代表veterinarian(兽医),也可代表veteran(退伍军人)。
篇二:
英语论文开题报告
本科毕业设计(论文)开题报告
题目"PrideandPrejudiceDarcy'scharacteranalysis
学院名称外国语学院
专业班级英语2011
学生姓名
学号
指导教师
填表时间:
2014年3月4日
填表说明
1.开题报告作为毕业设计(论文)答辩委员会对学生答辩资格审查的依据材料之一。
2.此报告应在指导教师指导下,由学生在毕业设计(论文)工作前期完成,经指导教师签署意见、相关系主任审查后生效。
3.学生应按照学校统一设计的电子文档标准格式,用A4纸打印。
4.参考文献不少于8篇,其中应有适当的外文资料(一般不少于2篇)。
5.开题报告作为毕业设计(论文)资料,与毕业设计(论文)一同存档。
篇三:
英语论文开题报告
外国语学院本科毕业论文开题报告书
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 专论 开题 报告
![提示](https://static.bdocx.com/images/bang_tan.gif)