国际贸易实务中英文doc.docx
- 文档编号:30587060
- 上传时间:2023-08-18
- 格式:DOCX
- 页数:16
- 大小:23.78KB
国际贸易实务中英文doc.docx
《国际贸易实务中英文doc.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《国际贸易实务中英文doc.docx(16页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
国际贸易实务中英文doc
中文交货条件发货人交货条件电子数据交换装船通知装船时间保单表面状况良好的提单象征性交货实际交货预计到港时间到货合同装运合同FOB班轮条件FOB吊钩下交货FOB理舱费在内FOB平舱费在内FOB平舱费及理舱费在内CFR班轮条件CFR卸至码头CFR吊钩下交接CFR舱底交接CIF班轮条件CIF卸至码头CIF吊钩下交接CIF舱底交接FOB理舱费和平舱费在内买卖合同合同的标的物商品说明品名商品的质量看货买卖知识产权工业产权确认样品色样款式样精选货良好平均品质原产地证书品质公差毛重
英文全称DliveryTermsShipperDelivery
ElectronicDataInterchangeAdviceofShipmentTimeofShipmentInsurancePolicyCleanbillofladingSymbolicDeliveryPhysicalDeliveryExpectedTimeofArrivalArrivelContractShipmentContractFOBLinerTermFOBUnderTackleFOBStowedFOBTrimmedFOBStowedandTrimmedCFRLinerTermCFRLandedCFRExTackleCFRExShip'sHoldCIFLinerTermCIFLandedCIFExTackleCIFExShip'sHoldFOBStowedandTrimmedpurchasingcontractsubjectmatterdescriptionnameofcommodityqualityofgoodssellbyactualqualityintellectualpropertyrightindustrialpropertyrightconfirmingsamplecoloursamplepatternsampleselectedfairaveragequalitycertificateoforiginqualitytolerancegrossweight
以毛作净实际皮重平均皮重习惯皮重约定皮重公量理论重量法定重量实物净重裸装散装公制英制美制国际单位制短溢装数量运输标志知识性标志警告性标志中性包装运输方式班轮运输租船运输船期表班轮运价表重量吨尺码吨按商品价格收按毛重收按毛重或体积收按货物重量、尺码或价值按货物重量或尺码,并加收从价运费超重附加费超长附加费选卸附加费dischargingport选卸货物直航附加费转船附加费港口附加费定程租船定期租船光船租船按费率运费
grossfornetactualtare/realtareaveragetare/standardweightcustomarytarecomputedtareconditionedweighttheoreticalweightlegalweightnetnetweightinpackinbulkthemetricsystemthebritishsystemtheu.s.systemtheinternationalsystemofunitsmoreorlessshippingmarkindicativemarkwarningmarkneutralpackingmodesoftransportationlinertransportshippingbychartingsailingscheduleliner'sfreighttariffweighttonmearsurementtonA.V.或advalwW/M
W/Moradvalw/mplusadvalextrachargeonheavyliftsextrachargeonoverlengthadditionalonoptional
optionalcargoadditionalondirecttranshipmentadditionalportadditionalvoyagechartertimecharterbareboatcharterratefreight
装船货物重量卸船货物重量整船包价班轮条件terms管装不管卸管卸不管装不负担装货费和卸货费不负担装卸、理舱和平舱费
船舶出租人租船人波罗的海国际航运公会maritimeconference航次租船统一杂货租船合同留置权通用冰冻条款双方互有碰撞责任条款新泽森条款航空运输包机运输班机运输集中托运航空急件传送方式桌到桌运输集装箱运输标准箱整箱货拼箱货集装箱堆积场集装箱货运站门到门服务国际多式联运transport/internationalcombinedtransport多式联运合同多式联运经营人无船承运人carrier
大陆桥运输公路运输内河运输邮政运输邮政包裹收据
intakenquantitydeliveredquantitylump-sumfreightgrossterms或linerterms或berth
freeoutFreeinFreeinandoutFreeinandout,stowedandtrimmedFIOSTOwnercharterthebalticandinternationalBIMCOtimecharterontripbasisuniformgeneralcharterlienclausegeneraliceclauseboth-to-blamecollisionclausenewJasonclanseairtransportcharteredcarrierscheduleairlineconsolidationairexpressservicedesktodeskservicecontainertransporttwentyfootequivalentunitfullcontainerloadlessthancontainerloadContaineryardContainerfreightstationdoortodoorinternationalMultimodel
multimodeltransportcontractmultimodeltransportoperatornon-vesseloperatingcommonNVOCC
Landbridgetransportroadtransportationinlandwatertransportationparcelposttransportparcelpostreceipt
国际特快专递
internationalexpressmail
service
DHL信使快递
DHLcourierservice
管道运输
pipelinetransportation
交货时间
Timeofdelivery
装运时间
TimeofShipment
装船
loadingonboardvessel
发运
despatch
收妥待运
acceptedforcarriage
邮局收据日期
dateofpostreceipt
收货日期
dateofpick-up
接受监管
takingin-charge
立即装运
immediateshipment
即期装运
promptshipment
尽快装运
shipmentassoonaspossible
装运港
portofshipment
目的港
portofdestination
选择港
optionport
分批装运
partialshipment
转运
transhipment
装卸准备就绪通知书
Noticeofreadiness
滞期费
demurrage
速遣费
despatchmoney
内陆地区
overlandcommonpoints
海运提单
oceanbilloflading
表面情况良好
inapparentgoodorder
已装船提单
onboardB/LorshippedB/L
备运提单
ReceivedforshipmentB/L
清洁提单
Cleanbilloflading
不清洁提单
uncleanB/L;foulB/L
记名提单
straightB/L
不记名提单
bearerB/L
持票人
bearer
指示提单
orderB/L
直达提单
directB/L
转船提单
transhipmentB/L
租船提单
charterpartyB/L
联运提单
throughB/L
班轮提单
linerB/L
全式提单
longformB/L
略式或简式提单
shortformB/L
正本提单
originB/L
全套(提单)
fullsetB/L
副本提单
copyB/L
集装箱提单集装箱联运提单多式联运提单舱面提单过期提单海运单不可转让海运单承运货物收据航空运单航空主运单航空分运单实际发货日期邮寄证明专递数据运费计算标准等级最低运费最高运费电子提单提示行付款人需要时的代理人case-of-need光票托收跟单托收付款交单即期付款交单远期付款交单
sight信托收据远期付款交单凭信托收据借单借记通知承兑交单货运单据开证申请人(开证人)开证银行通知银行受益人议付银行付款银行保兑银行偿付银行受让人
containerB/LcombinedtransportB/LMultimodaltransportdocumentOndeckB/LstaleB/L
seawaybill;oceanwaybillnon-negotiableseawaybillcargoreceiptairwaybillmasterairwaybillhouseairwaybillactualdateofdespatchcertificateofpostingcourierreceiptbasisclassminimumfreightmaximumfreighte-B/Lpresentingbankdraweecustomer'srepresentativein
cleancollectiondocumentarycollectiondocumentsagainstpaymentdocumentsagainstpaymentatsight
documentsagainstpaymentafter
Trustreceipt
D/P.T/Rcreditnotedocumentagainstacceptanceshippingdocumentapplicant(opener)openingbank,issuingbankadvisingbank,notifyingbankbeneficiarynegotiatingbankpayingbank;draweebankconfirmingbankreimbursementbanktransferee
信开本
toopenbymail
电开本
toopenbycable
简开本
briefcable
全电本
fullcable
格式
format
信息
message
承诺条款
untakingclause
代号
tag
议付兑付
availablebynegotiation
承付
Honour
跟单信用证
documentarycredit
光票信用证
cleancredit
不可撤销信用证
irrevocableL/C
可撤销信用证
revocableL/C
保兑信用证
confirmingL/C
保兑行
confirmingbank
不保兑信用证
unconfirmedL/C
付款兑现
availablebypayment
即期付款信用证
sightpaymentcredit
延期付款信用证
deferredpaymentcredit
延期付款兑现
availablebydeferredpayment
承兑信用证
acceptancecredit
议付信用证
negotiationL/C
公开议付信用证
opennegotiationcredit
限制性议付信用证
restrictednegotiationcredit
可转让信用证
transferablecredit
可分割
divisible
可分开
fractionable
可让渡
assignable
可转移
transmissible
不可转让信用证
non-transferablecredit
循环信用证
revolvingcredit
对开信用证
reciprocalcredit
背对背信用证
backtobackcredit
预支信用证
anticipatoryL/C
备用信用证
standbyL/C
商业票据信用证
CommrecialpaperL/C
保证(担保)信用证
guaranteeL/C
红条信用证
redclauseL/C
保函
letterofguarantee
见索即付保函
demandguarantee
无条件保函
UnconditionalL/G
有条件保函
conditionalL/G
银行保函
banker'sletterguarantee
申请人(委托人)
applicant(principal/consignor)
担保人
guarantor
通知行
advisingbank
保兑行
confirmingbank
转开行
reissuingbank
反担保人
counterguarantor
履约保函
performanceguarantee
还款保函
repaymentguarantee
分期付款
paybyinstalement
延期付款
deferredpayment
打包贷款
packingcredit
代理行
correspondentbank
保留索偿
underreserve
商业信用证
commercialletterofcredit
履约备用信用证
performancestandbyL/C
投标备用信用证
TenderbindstandbyL/C
预付款备用信用证
advancedpaymentstandbyL/C
直接付款备用信用证
directpaymentstandbyL/C
验残检验证书
inspectioncertificateondamaged
cargo
异议与索赔条款
discrepancyandclaimclause
违约金条款
liquidateddamagesclause
定金条款
depositclause
不可抗拒力条款
forcemajeureclause
仲裁条款
arbitrationclause
罚金
penalty
索赔
claim/fireaclaim
理赔
settlementofaclaim
合同落空
frustrationofcontract
仲裁协议
submission
交货条件
DliveryTerms
发货人
Shipper
交货条件
Delivery
电子数据交换
ElectronicDataInterchange
装船通知
AdviceofShipment
装船时间
TimeofShipment
保单
InsurancePolicy
表面状况良好的提单
Cleanbilloflading
象征性交货
SymbolicDelivery
实际交货
PhysicalDelivery
预计到港时间
ExpectedTimeofArrival
到货合同
ArrivelContract
装运合同
ShipmentContract
FOB班轮条件
FOBLinerTerm
FOB吊钩下交货FOB理舱费在内FOB平舱费在内FOB平舱费及理舱费在内CFR班轮条件CFR卸至码头CFR吊钩下交接CFR舱底交接CIF班轮条件CIF卸至码头CIF吊钩下交接CIF舱底交接FOB理舱费和平舱费在内买卖合同合同的标的物商品说明品名商品的质量看货买卖知识产权工业产权确认样品色样款式样精选货良好平均品质原产地证书品质公差毛重以毛作净实际皮重平均皮重习惯皮重约定皮重公量理论重量法定重量实物净重裸装散装公制英制美制
FOBUnderTackle
FOBStowed
FOBTrimmed
FOBStowedandTrimmedCFRLinerTermCFRLandedCFRExTackleCFRExShip'sHoldCIFLinerTermCIFLandedCIFExTackleCIFExShip'sHoldFOBStowedandTrimmedpurchasingcontractsubjectmatterdescriptionnameofcommodityqualityofgoodssellbyactualqualityintellectualpropertyrightindustrialpropertyrightconfirmingsamplecoloursamplepatternsampleselectedfairaveragequalitycertificateoforiginqualitytolerancegrossweightgrossfornetactualtare/realtareaveragetare/standardweightcustomarytarecomputedtareconditionedweighttheoreticalweightlegalweightnetnetweightinpackinbulkthemetricsystemthebritishsystemtheu.s.system
国际单位制短溢装数量运输标志知识性标志警告性标志中性包装运输方式班轮运输租船运输船期表班轮运价表重量吨尺码吨按商品价格收按毛重收按毛重或体积收按货物重量、尺码或价值按货物重量或尺码,并加收从价运费超重附加费超长附加费选卸附加费dischargingport选卸货物直航附加费转船附加费港口附加费定程租船定期租船光船租船按费率运费装船货物重量卸船货物重量整船包价班轮条件terms管装不管卸管卸不管装不负担装货费和卸货费不负担装卸、理舱和平舱费船舶出租人租船人
theinternationalsystemofunits
moreorlessshippingmarkindicativemarkwarningmarkneutralpackingmodesoftransportationlinertransportshippingbychartingsailingscheduleliner'sfreighttariffweighttonmearsurementtonA.V.或advalwW/MW/Moradvalw/mplusadvalextrachargeonheavyliftsextrachargeonoverlengthadditionalonoptional
optionalcargoadditionalondirecttranshipmentadditionalportadditionalvoyagechartertimecharterbareboatcharterratefreightintakenquantitydeliveredquantitylump-sumfreightgrossterms或linerterms或berthfreeoutFreeinFreeinandout
Freeinandout,stowedandtrimmedFIOSTOwnercharter
波罗的海国际航运公会maritimeconference航次租船统一杂货租船合同留置权通用冰冻条款双方互有碰撞责任条款新泽森条款航空运输包机运输班机运输集中托运航空急件传送方式桌到桌运输集装箱运输标准箱整箱货拼箱货集装箱堆积场集装箱货运站门到门服务国际多式联运transport/international多式联运合同多式联运经营人无船承运人carrier大陆桥运输公路运输内河运输邮政运输邮政包裹收据国际特快专递serviceDHL信使快递管道运输交货时间装运时间装船发运收妥待运邮局收据日期收货日期接受监管
thebalticandinternationalBIMCOtimecharterontripbasisuniformgeneralcharterlienclausegeneraliceclauseboth-to-blamecollisionclausenewJasonclanseairtransportcharteredcarrierscheduleairli
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 国际贸易 实务 中英文 doc