高级英语翻译英汉对照Word文件下载.docx
- 文档编号:14112998
- 上传时间:2022-10-18
- 格式:DOCX
- 页数:12
- 大小:29.84KB
高级英语翻译英汉对照Word文件下载.docx
《高级英语翻译英汉对照Word文件下载.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《高级英语翻译英汉对照Word文件下载.docx(12页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
configurationchangesandemploying{manualand/orautomated}mechanismsto:
-
-DocumentchangestoCDAs,Notifydesignatedapprovalauthorities,andProhibitimplementationofchangesuntildesignatedapprovalsarereceivedanddocumented.
3.11.5SecurityImpactAnalysisofChangesandEnvironment
3.11.5环境变化和安全影响分析
The{CalvertCliffs3NuclearProject,LLCJ'
sCSTperformsasecurityimpactassessmentbeforemakingchangestoCDAsconsistentwith{Section1.4.2.2ofthisplan}tomanagethecyberriskresultingfromthechanges.TheCSTevaluates,documents,andincorporatesintothesecurityimpactanalysisanyidentifiedsafetyandsecurityinterdependencies.
The{CalvertCliffs3NuclearProject,LLC}performsanddocumentsthesecurityimpactassessmentaspartofthechangeapprovalprocess.
3.11.6AccessRestrictionsforChange
3.11.6更改访问限制
{CalvertCliffs3NuclearProject,LLC}defines,documents,approves,andenforcesphysicalandlogicalaccessrestrictionsassociatedwithchangestoCDAsandgenerates,retains,andauditstherecord{quarterly}andwhenthereareindicationsthatunauthorizedchangesmayhaveoccurred.{CalvertCliffs3NuclearProject,LLC}implementsitsconfigurationmanagementprogramtoaddressdiscovereddeviations.
{CalvertCliffs3NuclearProject,LLC}employsautomatedmechanismstodetectunauthorizedchanges,toenforceaccessrestrictionsandtosupportsubsequentauditsofenforcementactions.
{CalvertCliffs3NuclearProject,LLC}documentsthejustificationanddetailsforalternate(compensating)securitycontrolsforsituationsinwhichaCDAcannotsupporttheuseofautomatedmechanismstoenforceaccessrestrictionsandtosupportsubsequentauditsofenforcementactions,includingallofthefollowing:
•
•
•Physicallyrestrictingaccess,Monitoringandrecordingphysicalaccesstoenabletimelydetectionandresponsetointrusions,Employingauditingandvalidationmeasures(e.g.,securityofficerrounds,periodicmonitoringoftamperseals),Ensuringauthorizedindividualsaretrustworthyandreliableinaccordancewith10CFR73.56,Ensuringthatauthorizedindividualsareoperatingunderestablishedworkmanagementcontrols,andConductingpostmaintenancetestingtovalidatethatchangesareimplementedcorrectly.
3.11.7ConfigurationSettings
3.11.7配置设置
{CalvertCliffs3NuclearProject,LLC}appliesconfigurationsettingsforCDAsby
(1)documentingthemostrestrictivemode,
(2)valuatingoperationalrequirements,and(3)enforcinganddocumentingthemostrestrictiveoperationalconfigurationsettingsbaseduponexplicitoperationalrequirements.Thisisachievedbythefollowing:
•EstablishinganddocumentingconfigurationsettingsforCDAsthatreflectthemostrestrictivemode,DocumentingandapprovinganyexceptionsfromthemostrestrictivemodeconfigurationsettingsforindividualcomponentswithinCDAsbaseduponexplicitoperationalrequirements,EnforcingtheconfigurationsettingsinCDAsandmonitoringandcontrollingchangestoheconfigurationsettingsinaccordancewith{CalvertCliffs3NuclearProject,LLC}policiesandprocedures,Documentingandemployingautomatedmechanismsto{centrally}manage,apply,andverifyconfigurationsettings,Documentingandemploying{automatedmechanismsand/ormanualmechanisms}torespondto
unauthorizedchangesto{CalvertCliffs3NuclearProject,LLC}-definedconfigurationsettings,and
•Documentingthejustificationforalternate(compensating)securitycontrolsforsituationsnwhichaCDA
cannotsupporttheuseofautomatedmechanismsto{centrally}manage,apply,andverifyconfigurationsettings,includingallofthefollowing:
-Physicallyrestrictingaccess,Monitoringandrecordingphysicalaccesstoenabletimelydetectionandresponsetointrusions,Employingauditing/validationmeasures(e.g.,securityofficerrounds,periodicmonitoringoftamperseals),Ensuringauthorizedindividualsaretrustworthyandreliableinaccordancewith10CFR73.56,Ensuringthatauthorizedindividualsareoperatingunderestablishedworkmanagementcontrols,andConductingpostmaintenancetestingtovalidatethatchangesareimplementedcorrectly.
3.11.8LeastFunctionality
3.11.8最小功能
{CalvertCliffs3NuclearProject,LLC}configuresanddocumentsCDAconfigurationsettingstoprovideonlyessentialcapabilitiesandspecificallyprohibits,protects,andrestrictstheuseofinsecurefunctions,ports,protocolsandservices.{CalvertCliffs3NuclearProject,LLC}reviewsCDAs{monthly}toidentifyandeliminateunnecessaryfunctions,ports,protocols,andservices.{CalvertCliffs3NuclearProject,LLC}documentsandem
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 高级 英语翻译 英汉 对照