普通话教程精品文档.docx
- 文档编号:28297983
- 上传时间:2023-07-10
- 格式:DOCX
- 页数:43
- 大小:32.25KB
普通话教程精品文档.docx
《普通话教程精品文档.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《普通话教程精品文档.docx(43页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
普通话教程精品文档
第三节普通话水平测试用普通话与方言词语对照表
(以临沧方言为例)
普通话
方言
1
àn按
2
àn暗zhōng中
悄悄
3
āo凹
洼
4
ǎo袄
棉衣
5
bá拔
6
bǎ把ér儿
把把
7
bà爸ba爸
8
bāi掰
撇
9
bái白bái白dì地
白拉里里
10
bái白cài菜
11
bái白tiān天
白日天
12
bǎn板dèng凳
13
bàn半tiān天
14
bàn半yè夜
15
bāng帮máng忙
16
bàng棒zi子
棒棒
17
bàng傍wǎn晚
挨晚些
18
bāo包zi子
19
bào爆zhú竹
炮仗
20
bēi杯zi子
杯杯
21
bèi背
子背
22
běi北biān边
23
běi北bù部
北边
24
bèi背hòu后
25
bèi背xīn心
26
běn本lái来
27
běn本zi子
本本
28
bèn笨
韶、捣、憨
29
bèn笨dàn蛋
韶包、捣包、憨包
30
bí鼻kǒng孔
鼻子洞
31
bí鼻tì涕
鼻子
32
bí鼻zi子
33
bì必dìng定
保证会
34
biān边yuán缘
边边
35
biàn辫zi子
36
biàn便tiáo条
字条
37
biàn遍dì地
一遍是火
38
biàn辫zi子
头发辫
39
biē憋
40
bié别
不要、莫
41
bié别chù处
42
bié别de的
43
bié别rén人
44
bīng冰
45
bīng冰gùn棍ér儿
冰棒
46
bìng并fēi非
并不是
47
bìng并pái排
48
bìng病
49
bìng病rén人
50
bō菠cài菜
51
bó伯fù父
大爹、阿大
52
bó伯mǔ母
大妈
53
bó脖zǐ子
脖子股
54
bù不ān安
急
55
bú不bì必
不消
56
bú不biàn便
不好得
57
bù不céng曾
不有
58
bù不cuò错
59
bú不dàn但
不单是
60
bù不dāng当
不合适
61
bù不dé得liǎo了
62
bù不dé得yǐ已
63
bù不děng等
64
bú不dìng定
65
bù不duàn断
66
bù不duì对
67
bù不fú服
不服气
68
bù不gǎn敢dāng当
担当不起
69
bù不gòu够
70
bù不gù顾
不管
71
bù不guǎn管
72
bù不guāng光
不单是
73
bù不guò过
74
bù不hǎo好yì意si思
75
bù不hé合
76
bù不jí及
77
bù不jiě解
么不懂
78
bù不jīn禁
忍不住
79
bù不jǐn仅
不单
80
bù不jiǔ久
隔了阵
81
bù不jiào觉
不注意
82
bù不kān堪
支不住、扎不住
83
bù不kě可
不得
84
bù不liáng良
不好
85
bú不liào料
想不到
86
bù不lùn论
不管
87
bù不mǎn满
不得、狠
88
bù不miǎn免
免不了
89
bú不pà怕
90
bù不píng平
不滑溜
91
bù不rán然
要不然
92
bù不róng容
不给
93
bù不rú如
94
bù不shǎo少
95
bù不shí时
时不时
96
bù不tíng停
97
bù不tóng同
98
bù不xiǎng想
想不到
99
bù不xiàng像huà话
100
bù不xíng行
不得、不好
101
bú不xìng幸
冤孽
102
bù不xǔ许
不得
103
bú不yào要
104
bú不yào要jǐn紧
不怕得
105
bù不yí宜
不合
106
bú不yòng用
不消
107
bù不zěn怎yāo么yàng样
不咋些
108
bù不zhǐ止
不了
109
bù不zhǐ只
不单
110
bù不zhì至yú于
111
bù不zhù住
112
bù不zú足
不有
113
cán蚕
114
cán惭kuì愧
害羞
115
cāng苍bái白
白扎扎
116
cāng苍yíng蝇
117
cáng藏
118
cè厕suǒ所
茅师
119
chā插yāng秧
栽秧
120
chá茶yè叶
121
chà刹nà那
一下子
122
chà差bu不duō多
123
chà差diǎn点ér儿
冒大失
124
chán馋
噌
125
chán蝉
知柳
126
chàn颤dǒu抖
发抖
127
cháng常
爱
128
cháng常cháng常
爱肯
129
chāo钞piào票
钱、票子
130
chǎo吵jià架
骂架
131
chǎo吵zuǐ嘴
骂架
132
chén尘tǔ土
灰
133
chén沉diàn淀
澄
134
chèn衬shān衫
汗衫
135
chéng成tiān天
一天到晚
136
chéng成xīn心
存心
137
chī吃jīng惊
吓着
138
chī吃lì力
杀火
139
chí迟yí疑
犹犹豫豫
140
chǐ尺zi子
141
chì翅bǎng膀
142
chōu抽tì屉
143
chóu绸zi子
144
chū出yáng洋xiàng相
145
chū出zū租qì汽chē车
出租车
146
chū初qī期
起初
147
chú除le了
148
chú除xī夕
三十晚些
149
chú厨fáng房
灶房
150
chú厨shī师
师傅、伙夫
151
chù处chù处
到其处
152
chuāng窗hù户
窗子
153
chuāng窗kǒu口
窗子
154
chuāng窗lián帘
155
chuáng床dān单
垫单
156
chuī吹niú牛
157
chuī炊shì事yuán员
煮饭的
158
cí磁tiě铁
吸铁石
159
cǐ此dì地
支叠
160
cǐ此kè刻
支下子
161
cóng从qián前
162
cóng从wèi未
从来不有
163
cóng从xiǎo小
自小
164
còu凑qiǎo巧
165
cuì翠lǜ绿
绿丝丝
166
cūn村zǐ子
寨子
167
cuō搓
168
dǎ打bài败
干赢
169
dǎ打jià架
干架
170
dǎ打liang量
瞄、望、瞧
171
dǎ打rǎo扰
吵
172
dà大biàn便
屎
173
dà大gē哥
174
dà大huǒ伙ér儿
打伙
175
dà大jiě姐
176
dà大mā妈
177
dà大mu拇zhǐ指
178
dà大niáng娘
大妈
179
dà大ren人
180
dà大shěn婶ér儿
阿婶
181
dà大shì事
182
dà大shū叔
阿叔
183
dà大shěn婶
184
dà大yī衣
185
dài袋zǐ子
186
dàn担zi子
187
dǎn胆liàng量
胆子
188
dǎn胆zi子
189
dàn但shì是
190
dāng当chū初
那下子
191
dāng当jīn今
支下子
192
dāng当zhōng中
里手
193
dāo刀zi子
194
dǎo倒bì闭
195
dǎo倒méi霉
196
dào到chù处
到其处
197
dēng灯pào泡ér儿
电灯泡
198
dèng凳zi子
199
dī低liè劣
狗屎
200
dí笛zǐ子
201
dǐ底xia下
202
dì地bǎn板
203
dì地xià下
204
dì弟dì弟
兄弟
205
diān颠dǎo倒
反
206
diǎn点tóu头
207
diàn电chí池
208
diào掉
209
diē跌
掼
210
dīng钉zi子
211
dǐng顶duān端
顶头
212
diū丢
刷丢
213
diū丢rén人
羞人
214
dōng东bian边
215
dōng东xī西
216
dōng冬guā瓜
217
dòng动shǒu手
218
dòng洞
洞洞
219
dōu兜ér儿
包包
220
dòu豆zi子
221
dǔ肚zi子
222
dù渡kǒu口
223
duì对bu不qǐ起
不过意
224
duì对lián联
对子
225
dūn蹲
226
duō多kuī亏
还占得
227
duō多yāo么
支号样、那号样
228
duō多shǎo少
229
duō哆suō嗦
打冷噤
230
duǒ躲
231
duǒ躲cáng藏
躲、逼
232
é蛾zi子
飞蛾
233
é额tóu头
脑门头
234
ě恶xin心
发越、歪
235
è饿
236
ér儿nǚ女
237
ér儿tóng童
半大娃娃
238
ér儿zǐ子
239
ěr耳duǒ朵
240
fā发dǒu抖
抖
241
fā发huǒ火
滋、发滋
242
fā发shì誓
赌咒
243
fān帆chuán船
244
fǎn反zhèng正
红反
245
fǎn返huí回
返折回
246
fāng方cái才
将才
247
fáng房dōng东
房主人
248
fáng房zi子
249
fáng房zū租
250
fǎng仿fú佛
随是、达是
251
fēi飞kuài快
252
fēi非cháng常
扎实
253
féi肥zào皂
夷子
254
fěi诽bàng谤
散淡资
255
fèi费lì力
使气
256
fěn粉mò末
面面
257
fēng风zhēng筝
258
fēng疯zi子
疯人
259
fēng蜂
疯子i
260
feng缝
261
fǒu否zé则
要不然
262
fū夫qī妻
两口子
263
fù父mǔ母
爸妈
264
fù父qīn亲
爸爸
265
fù付kuǎn款
开钱
266
fù妇nǚ女
女的
267
fù覆gài盖
盖
268
gàn干jìng净
269
gān甘zhè蔗
甘枝
270
gǎn赶jǐn紧
271
gǎn赶kuài快
赶忙
272
gǎn赶máng忙
273
gàn干huó活ér儿
做活路
274
gàn干ma吗
搞送
275
gāng刚
将
276
gāng刚cái才
将才
277
gāng刚gāng刚
将将
278
gāo高dī低
279
gāo高liáng粱
280
gào告sù诉
说给
281
gē疙da瘩
282
gē哥gē哥
哥
283
gē胳bo膊
手筒子、手节子
284
gē鸽zi子
285
gé隔bì壁
286
gè各zì自
各人
287
gēn跟suí随
跟着
288
gēn跟tóu头
跟斗
289
gèng更
硬
290
gèng更jiā加
硬、更越强
291
gōng工jù具
292
gōng公gōng公
293
gòng共
294
gòng共jì计
拢共
295
gōu钩zi子
钩钩
296
gū姑gū姑
297
gū姑niáng娘
298
gù故yì意
霸意
299
gù顾bu不de得
忙不赢
300
gù顾kè客
客人
301
guǎi拐wān弯
302
guài怪bu不de得
303
guāng光gùn棍
独人
304
guī闺nǚ女
姑娘
305
guì柜tái台
306
guì柜zǐ子
307
guō锅
308
guǒ果shù树
309
guò过hòu后
310
guò过qù去
311
guò过shī失
312
hái还shì是
313
hái孩zi子
小娃娃
314
hài害xiū羞
315
hàn汉zi子
汉子家
316
háo毫bù不
一叠都不
317
hǎo好duō多
好些
318
hǎo好hǎo好ér儿
好好呢
319
hǎo好jiǔ久
好久久
320
hǎo好kàn看
好瞧
321
hái还wán玩ér儿
322
hǎo好xiàng像
就随是
323
hǎo好xiē些
324
hǎo好yàng样er儿
325
hǎo好zài在
326
hē喝
327
hé合huǒ伙
328
hēi黑rén人
329
hēi黑yè夜
晚些家
330
hèn恨bu不de得
331
hóu喉lóng咙
喉咙国
332
hóu猴zi子
333
hòu后bèi背
子背
334
hòu后huǐ悔
335
hú胡tòng同ér儿
巷巷
336
hú胡zǐ子
337
hú蝴dié蝶
338
huā花shēng生
339
huái怀yùn孕
有喜,怀娃娃
340
hái还
341
huǎn缓huǎn缓
慢慢
342
huáng黄hūn昏
343
huáng黄jīn金
344
huáng蝗chóng虫
345
huī灰chén尘
灰尘,土
346
huí回bì避
躲着
347
huí回lái来
348
huí回qù去
349
huí回tóu头
等下
350
huǒ火chái柴
351
huǒ伙bàn伴
小伴儿
352
jī几hū乎
差不多
353
jī饥è饿
饿肚子
354
jí嫉dù妒
眼红
355
jǐ给yǔ予
给
356
jǐ脊liang梁
脊梁骨
357
jiā家chù畜
牲口
358
jie家huǒ伙
359
jiā家jù具
360
jiā家rén人
家头人
361
jiǎ假rú如
假如说
362
jiān坚shí实
板扎,板复
363
jiān坚yìng硬
硬周
364
jiān监yù狱
牢房,班房
365
jiǎn剪dāo刀
366
jiàn渐jiàn渐
一叠叠
367
jiāng将yào要
阿着,阿
368
jiāo交tán谈
说话
369
jiāo焦jí急
急,焦
370
jiáo嚼
371
jiǎo角luò落
372
jiǎo脚yìn印
373
jiào叫zuò做
叫
374
jiào轿chē车
小包车
375
jiē结shi实
块实,硬扎
376
jiē接lián连
377
jié洁bái白
白生生
378
jiě姐jiě姐
姐
379
jīn今tiān天
支日
380
jīn金yú鱼
381
jǐn尽kuài快
382
jìn进lái来
赶紧
383
jìn近lái来
之趟
384
jīng经cháng常
一根丝
385
jīng惊rén人
吓人
386
jīng精zǐ子
387
jǐng警chá察
388
jìng静qiāo悄qiāo悄
389
jìng镜zi子
390
jiù就shì是shuō说
391
jiù舅jiù舅
啊舅
392
jiù舅mǔ母
舅妈
393
jú橘zi子
394
jǔ咀jué嚼
嚼
395
jù据shuō说
396
jù据
革,二
397
jué决bù不
抵死不
398
jūn均yún匀
平,合适
399
jūn菌
菌子
400
kāi开shuǐ水
涨水
401
kāi开wán玩xiào笑
402
kàn看
瞧
403
kàn看bu不qǐ起
瞧不起
404
kàn看jiàn见
瞧见,望见
405
kàn看yàng样zǐ子
406
kàn看zuò做
看成,当成
407
kě可ài爱
爱人得得
408
kě可kǒu口
梭口
409
kě可qiǎo巧
正好
410
kě可shì是
不过
411
kě可è恶
412
kě可yǐ以
413
kě渴
414
kè客rén人
415
kǒng恐pà怕
416
kòng空xì隙
逢,空
417
kǒu口dài袋
冲包
418
kuà跨
419
kuài筷zǐ子
420
lā垃jī圾
粪草
421
lǎ喇ba叭
422
lái来bu不jí及
423
lái来de得jí及
424
lái来nián年
下年
425
lán篮zǐ子
提箩
426
làng浪fèi费
427
lǎo老bǎn板
428
lǎo老dà大mā妈
429
lǎo老dà大yé爷
老大爹
430
lǎo老hàn汉
老倌
431
lǎo老ren人jia家
432
lǎo老shǔ鼠
433
lǎo老tài太tài太
老阿奶
434
lǎo老tóu头er儿
老倌倌
435
lèi泪shuǐ水
眼泪水
436
lèi累
苦
437
lí梨
梨园
438
lí黎míng明
天麻麻亮
439
lí篱ba笆
440
li里biān边
里头,以头
441
li里miàn面
里手,以手
442
lì力qì气
气
443
lì历lái来
444
lì厉hài害
445
lì栗zi子
板栗、毛栗子
446
liǎng俩
两个
447
lián连máng忙
赶忙
448
lián连nián年
年年
449
lián连xù续
连着
450
lián镰dāo刀
451
liàn恋ài爱
好,处
452
liáng凉shuǐ水
冷水
453
liǎng两biān边
两头
454
liǎng两kǒu口zǐ子
455
liǎng两páng旁
两边
456
liáo聊
冲,款
457
liáo聊tiān天ér儿
冲壳子,款白
458
lín邻jū居
隔壁邻居
459
líng凌chén晨
后半夜
460
líng零suì碎
零当四碎
461
liú流máng氓
二流子
462
lóng聋
463
lù路kǒu口
464
lù路shang上
465
luó萝bo卜
辣布
466
mā抹bù布
467
mā妈mā妈
妈
468
má麻què雀
469
mǎ马líng铃shǔ薯
芽芋
470
mǎ蚂yǐ蚁
471
mán馒tóu头
472
máng忙
473
máng盲rén人
瞎子
474
máo毛jīn巾
毛巾
475
máo毛xiàn线
476
máo毛yī衣
477
mào帽zi子
冒特
478
méi没cuò错
对呢,合了
479
méi没guān关xi系
不有事
480
méi没shén什me么
不有什么
481
méi没shì事
不有事
482
méi没shuō说de的
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 普通话 教程 精品 文档