学术论文中引文标点符号及其相关符号的规范使用_精品文档.pdf
- 文档编号:3177888
- 上传时间:2022-11-19
- 格式:PDF
- 页数:6
- 大小:425.53KB
学术论文中引文标点符号及其相关符号的规范使用_精品文档.pdf
《学术论文中引文标点符号及其相关符号的规范使用_精品文档.pdf》由会员分享,可在线阅读,更多相关《学术论文中引文标点符号及其相关符号的规范使用_精品文档.pdf(6页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
第26卷第3期V0126No3廊坊师范学院学报(社会科学版)JournalofLangfar培TeachersCollege(SocialSciencesEdition)2010年6月Jun2010学术论文中引文标点符号及其相关符号的规范使用王满新(廊坊师范学院学报编辑部,河北廊坊065000)摘要:
学术论文的写作高不开借鉴和引用别人的文字,而借鉴和引用别人的文字就需要交代出处以示对别人的尊重,这样就涉及到了引文标点和参考文献序号的标注等问题。
而在目前的学术论文写作中,引文标点及其参考文献序号等的运用和标注既混乱又复杂,究竟怎样才算规范,这要视每篇论文中每处引文的具体情况而定。
关键词:
学术论文;引文;引用;标点;参考文献;序号;标注中图分类号:
H0文献标识码:
A文章编号:
16743210(2010)03-0035-05学术论文是作者对某一学科或专题进行科学研究和探索后所获得的一种科学研究成果。
任何科学研究课题,无论是从问题的提出、论证方法的选定,还是论据的使用,都需要对别人研究成果的借鉴和引用。
换句话说,任何人写文章都可能需要引用和借鉴别人的观点或是材料。
而引用和借鉴别人的东西,就需要交代出处以示对别人的尊重,这是尽人皆知的事情。
由此,就产生了引文、引号及其相关符号如参考文献序号、注释序号的使用问题。
在审稿、编辑、校对过程中,我们经常发现学术论文中标点使用不规范的现象,尤其是引文末尾的标点和其后面的参考文献序号并用时,更是五花八门,极为混乱。
出现这种情况,可能是由于作者的写作态度不认真,认为论文质量好坏与如此细枝末节没多大关系,也可能是由于作者的粗心或不介意,还可能是作者确实不明白如何使用才算规范。
看来,对此问题确有探讨之必要。
一、学术论文中的引文情况学术论文中的引文是指作者为了说明自己的观点而对别人的论著或相关材料中的句子或段落的引用。
引文要求引用的文字或话语必须与论题有关,原则上应该是引用最新的文献;所引文字或话语必须经过严格的选择、认真的核对,做到准确无误;引用外文资料一般要译成中文;凡是没有公开发表的文献资料,一般不能引用。
引文使用规范与否、引文前后标点使用规范与否,不仅直接关系学术论文的质量高低,而且也能体现作者的文风、学风是否正派以及对他人的研究成果是否尊重。
因此,学术论文的写作必须重视引文标点及其相关符号的正确运用。
为方便起见,本文尝试将学术论文中的引文情况分为以下三种。
(一)学术论文中的独立引用(直接引用)独立引用又称直接引用,简称“直引”。
直引是指论文作者在自己的写作中根据需要直接引用别人论著中与自己论题有关的词语、段落或完整的句子的一种引文方式。
比如,对有关党和国家领导人的重要讲话的引用,对有关国家法律、法规、文件等文献资料的引用,对有关古今中外名人名言的引用,对经典作品及重要理论文章或是学术论著的引用等等。
直接引用必须准确无误,哪怕是一个字、一个词、一个标点都不能有误。
学术论文中的直接引用常见的有以下两种:
1行内直引(或“段中直引”):
完整地引用别人的一句话。
如:
例1党的十六大报告强调指出:
“发展社会主义民主政治,建设社会主义政治文明,是全面建设小康社会的重要政治目标。
”1协(保定学院学报,2010年第2期第20页)收稿日期:
2010-0328基金项目:
2010年廊坊市哲学社会科学研究课题(2010035)作者简介:
王满新(1963),女,河北大城人,廊坊师范学院学报(社会科学版)编审,主要从事学报编辑工作和编辑学研究。
35万方数据例2马克思认为:
“劳动首先是人和自然之间的过程,是人以自身的活动来引起、调整和控制人和自然之阎的物质变换的过程。
”【6协一勰(保定学院学报,2010年第2期第30页)例3中国的问题向来都有其历史和社会的复杂性,法律问题依然如此。
“在中国这样一个特殊的条件下,法律问题从开始就不仅仅是一个法律问题,同时还是一个政治问题,社会问题。
”5】法学毕业生就业难,与社会转型、结构性行业调整并不是最主要的原因。
(廊坊师范学院学报社会科学版,2009年第5期第98页)例1、例2引号之前使用了提示性话语或冒号,表示后面的引文是完整的话。
例3引文之前没有提示性话语,由前文引出,且引文在段中是一个完整的句子,独立使用,和上下文之间是句与句之间的关系,这种情况也常出现在文章开头或段的开头,以开启篇或段作论点,或对下文起概括作用。
以上两种完整引用、独立成句的引文是学术论文中最常见的引文类型。
2提行缩排直引:
论文中成段引用别人的话,并将引文自成一段。
这种情况多用于需要特别强调的重要引文内容,目的在于引起读者的注意。
使用提行直引是为了使引文与正文相区别,排版时引文内容需要改变字体或字号,首行文字与正文相比要缩进4个字符,其他行与正文相比要缩进2个字符,居中排。
引文前后不加引号,但如果在引文之前没有交待引文出处,那么在引文末尾句末点号之后必须标注参考文献序号以示文后有对引文出处的详细著录。
(二)学术论文中的非独立引用在学术论文的写作中,有时作者根据行文的需要在一句话中可能会将引用的他人著作中的话作为自己的话的一部分,也可能会在一句话或一段话中连续引用同一文献中同一页码的内容或同一文献中不同页码的内容,但其共同点是引文不能独立成句,不是完整地引用一句话,这种情况我们暂且称之为非独立引用。
非独立引用又分两种:
1非独立引单用:
引文在文中不是独立存在的句子,而是作为作者自己表述的话的一部分。
如:
例41930年代早期,毛泽东就针对当时盛行的将马列主义教条化和共产国际指示、苏联经验神圣化的倾向提出了“中国革命斗争要靠中国同志了解中国情况”7t估的重要观点。
(河南师范大学学报哲学社会科学版,2010年第1期第52页)例5“十月革命一声炮响,给我们送来了马克思列宁主义”巧】l聊,就是马克思主义中国化世界背景层面的外生性的一种具体表现。
(陕西师范大学学报36哲学社会科学版,2009年第6期第47页)例6但是,马列主义经典作家的著作“都是用欧洲文字发表的,在他们的著作中说到中国的事情并不多”1瑚。
(河南师范大学学报哲学社会科学版,2010年第1期第51页)2非独立引连用:
一句话中连续出现两处或两处以上的引文,但这些引文不能单独成句,不能独立使用,必须连在一起才能表达一个完整意思,有时它们出于同一文献的同一页码,有时它们出于同一文献的不同页码,有时还可能出于不同的文献。
如:
例71961年8月的全国改造右派分子工作会议上,要求“不提平反口号,更不搞平反运动”,“但是,如果发现个别人确实划错了,应该实事求是地予以改正”。
16阳(两处引文出于同一文献的同一页码)(廊坊师范学院学报社会科学版,2010年第2期第51页)例8即所谓“圣人有以见天下之动。
而观其会通”6,即所谓“夫易,彰往而察来,而微显阐幽”【6a9。
(两处引文出于同一文献的不同页码)(陕西师范大学学报哲学社会科学版,2009年第6期第107页)例9荒原一诗共5节,434行,有学者认为,“艾略特在434行的长诗中,几乎都在书写令人厌恶的男女之爱”-,其主题“最后一切都归结到性上”引。
(两处引文出于不同的文献)(廊坊师范学院学报社会科学版,2010年第2期第18页)(三)学术论文中的间接引用间接引用又称“意引”或转述。
意引是指学术论文中作者不直接引用原文而是根据行文需要把要引用的内容大意用自己的语言概括出来。
意引既不是对原文的照抄,又必须符合原文的意旨。
这种引用方式要求作者对所引原文内容实质要有深刻的理解和准确的把握,而且要具备较高的概括和提炼能力。
这种引用方式也是学术论文中常见的引用方式,尤其在综述类文章中更常见。
如:
例10杨亭认为,景观社会是继马克思所说的商品社会之后出现的一种新社会控制形式。
其主要特征是通过施催眠术的幻象与使人昏乱的娱乐形式麻木大众。
【171(廊坊师范学院学报社会科学版,2009年第5期第90页)以上介绍了学术论文中几种常见的引文情况。
在学术论文写作中不管是直引还是意引,如果引文之前没有交代引文的出处,引文后面也没有采取夹注方式交待引文出处,那么,就应该在引文后双引号之后以一定的形式并在相应的位置准确、规范地标注注释符号或参考文献符号,以示此处引文在正文中出现的顺序,并表明该处引文在页下(或是文后)有详细说明。
万方数据学术论文标注参考文献符号的居多。
上述例句中右上角方括弧里面的阿拉伯数字就表示此处引文在该论文中出现的序号,方括弧外面的阿拉伯数字表示该引文在原文献中的具体页码,它们合在一起也表明该处引文在文后参考文献列表中有文献出处的详细著录。
二、学术论文中引文前后标点符号的规范使用学术论文中引文标点符号的使用主要是就直接引用和非独立引用而言的,因为这两类引文除用到引号外还涉及到前后其它各种点号。
(一)引文之前的标点符号的规范使用引文之前的标点符号怎样使用,要看引文与前面的话的关系。
一般有下列几种情况:
1如果引文前面的话末尾带有提示性停顿,引文是所提示的内容,这时引文之前常用冒号,如例1、例2。
可以是完整独立的引用(如例1和例2),也可以是部分的、不连续的引用,如:
例11他承认:
“从语言上说,我喜欢采用现代口语写的诗”,因为“生活的语言,是最丰富也是最生动的语言”。
【惦(广西大学学报哲学社会科学版,2009年第6期第128页)2如果引文前面的话与引文之间只是句子内部一般性的停顿,没有特别的提示意味,那么引文之前用逗号。
如:
例12正因为这样。
毛泽东才说,“直到第一次世界大战和俄国十月革命之后,才找到马克思列宁主义这个最好的真理,作为解放我们民族的最好的武器马克思列宁主义的普遍真理一经和中国革命的具体实践相结合,就使中国革命的面目为之一新”【1们秘。
(陕西师范大学学报哲学社会科学版,2009年第6期第46页)3如果引文前面的话与引文之间没有停顿,引文之前就什么号都不用。
这种情况多出现在非独立引文中,或者说把引文作为作者自己表述的句子当中的一个组成部分时常出现这种情况,如例4。
这种情况常有误用冒号的时候,如:
例13Kalokagathia也是尽善尽美的统一,这意味着:
“美内在于生活中,因而与伟大、道德性、行为的规定、宗教观念等没有区分(并且也是不能分割的)。
就审美判断而言,这不如说是多余的”忡。
(廊坊师范学院学报社会科学版,2010年第2期第11页)(-)gI文末尾标点符号的规范使用引文末尾标点符号的使用要根据不同情况作不同处理,较之引文之前的标点使用要复杂。
1当完整引用他人著作原话或引文独立成句时,引文末尾的点号应置于引号之内。
(1)引号之前使用了提示性冒号,常表示后面的引文是完整的话,这时引文末尾的标点应保留在引号里。
如例1、例2。
(2)引文前面没有提示性话语或冒号,但引文独立成句,这时引文末尾点号也应保留在引号里,如例3。
再如:
例14直到网络和手机等信息技术的普及才彻底改变了少数人对知识的垄断。
“网络时代的到来,使得信息得以充分共享。
不再存在控制、垄断信息中心的现实基础。
”141205网络作为一个媒体是高度开放的。
(广西民族师范学院学报,2010年第1期第60页)遇到这种引文的时候,常有将引末标点置于后双引号之外的情况,笔者认为是不规范的。
2当把引文作为作者自己表述的句子中的一个组成部分时,引文末尾标点的使用比较复杂,大概有三种情况。
(1)引文停顿或结束的地方正赶上作者自己的表述语言不需要停顿或结束,这时,引文末尾的标点要去掉,后双引号之后也无需加任何标点,如例4。
再如:
例15所
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 学术论文 引文 标点符号 及其 相关 符号 规范 使用 精品 文档