悦尔电子烟说明书.docx
- 文档编号:30577728
- 上传时间:2023-08-16
- 格式:DOCX
- 页数:17
- 大小:659.14KB
悦尔电子烟说明书.docx
《悦尔电子烟说明书.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《悦尔电子烟说明书.docx(17页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
悦尔电子烟说明书
ALTE-CigaretteInstructions
悦尔电子香烟用户手册
品味健康生活,从这里开始!
EnjoyHealthyLifestyle,StartHere!
UserGuide
包装清单ContentsofALTpack07
产品概述Introduction11
产品介绍Components12
使用指导Gettingstarted16
操作指南Operatinginstructions17
充电指南Directionforchargingbattery18
注意事项Cautionarynotes21
疑难排除Troubleshooting23
感谢您选择了悦尔电子烟!
CongratulationsonchoosingALT!
您已向更加健康的生活方式迈进了积极的一步,为您及您身边的人。
Ifyouarealreadyasmoker,you’vejusttakenapositivefirststepontheroadtoahealthierlifestyle,notonlyforyourselfbutforthosearoundyou.
注意:
尼古丁使人上瘾,请慎重选择。
Nicotineishighlyaddictive.Ifyoudon'talreadysmokeorusenicotinewestronglyrecommendyounottostartwithALT.
包装配置
YourALTpackcontains
*Pleasecheckthemodelwhatyouchoose请根据你所选择的型号进行核对
⏹悦尔尊享系列
ALTLuxurySeries
⏹悦尔经典系列
ALTClassicSeries
⏹悦尔标准系列
ALTStandardSeries
⏹悦尔尊享系列ALTLuxurySeries
悦尔电子烟ALTe-cigarette
备用电池Extrabattery
烟弹Packofrefillcartridges
智能便携充电盒SmartPortablechargercase
转换插头及充电线Adapter/USBcable
车载充电器Autocharger
⏹悦尔经典系列ALTClassicSeries
便携盒Carrycase
转换插头Adapter
USB充电器USBcharger
悦尔电子烟ALTe-cigarette
备用电池Extrabattery
烟弹Packofrefillcartridges
⏹悦尔标准系列ALTStandardSeries
充电适配器Adapter
USB充电器USBcharger
悦尔电子烟ALTe-cigarette
烟弹Packofrefillcartridges
便携袋Leatherpocket
产品概述
Introduction
悦尔电子烟与普通香烟烟的本质区别在于:
∙悦尔电子烟不含对人体有害的焦油成份,没有致癌物质;
∙悦尔电子烟不燃烧,没有燃烧后所产生的多种有害化学物质;
∙悦尔电子烟没有“二手烟”对他人造成的危害及对环境的污染;
∙悦尔电子烟无火灾隐患,您可以在任何地方自由地享受;
∙
ImportantdifferencesbetweenALTe-cigarettesandconventionalcigarettes:
•ALTe-cigarettecontainsnotarnordoesitcontainmanyofthecarcinogenicsubstancesfoundintraditionalcigarettes,thatareharmfultothehumanbody.
•Noignitionisinvolved,sothereisnorealsmoke–meaningnoneoftheharmfulchemicalscontainedinconventionalcigarettesmoke.
•Eliminates“passivesmoking”.
•Nopossibilityoffirerisk.
•ALTe-cigaretttecanbeusedinmostNoSmokingsituations.
悦尔电子烟是一种采用高新微电子技术的微型雾化装置,是当前全球范围内最为成功的传统香烟替代品。
它有着与香烟一样的外观、一样的味道、一样的吸烟感觉,但是没有传统香烟所产生的焦油、一氧化碳、烟灰、明火及铅汞等有害物质。
ALTe-cigarettelookslikeatraditionalcigarette,feelslikeatraditionalcigarette,tasteslikeatraditionalcigarette,butitisn’tatraditionalcigarette.It’sjustamostsuccessfulalternativestotraditionaltobaccocigarettesonthemarkettoday.
Itisanon–flammableproductthatusesstateoftheartclassymicro-electronictechnologywhichprovidessmokersareal"smoking"experiencewithoutthefire,flame,tobacco,tar,carbonmonoxide,ash,stuborsmellfoundinrealcigarettes.
ALTelectroniccigaretteofferssmokersatar-freewaytoenjoysmokingandthefreedomtosmokemosteverywhere.
悦尔电子烟介绍
ALTe-cigaretteComponents
悦尔电子烟由烟弹、雾化器及内置微电子技术的可充电电池组成。
ALTe-cigaretteconsistsofanatomizingdeviceandcartridge,micro-computercontrolledcircuits,alithiumbatterycomponent,andanoperatingmodeindicatorlightatthetipoftheunit.
ALTelectroniccigaretteofferssmokersatar-freewaytoenjoysmokingandthefreedomtosmokemosteverywhere.
⏹电池Battery
悦尔电子烟电池采用独特的内部保护设计,具有更长的使用寿命。
电池的顶端是LED指示灯,当抽吸的时候,模拟抽吸传统香烟现象亮灯。
除此之外LED指示灯具有充电提示功能。
ALTbatteriesarethelatestinLithiumIontechnology.Designedforlong-lastinglife,eachbatteryhasametaltwistattachmentatoneendforeasyscrew-onassembly.Attheotherendofthebatteryistheindicatorlight,whichemitsabrilliantglowwheneveryouinhale,providingauniqueexperience.Thelightalsoactsasanalertsystem,lettingyouknowwhenyourbatteryneedstoberecharged.
每个电池的寿命可达300次以上充电循环。
Eachbatterycanbere-chargedatleast300times.
⏹雾化器Atomizer
雾化器是发热组件,是雾化装置。
悦尔电子烟雾化器采用独有的导热材料,具有更长的使用寿命。
TheatomizeristheheatingelementinanE-Cigarettethatproducesvapor.ALTatomizerisdesignedforlong-lastinglifewithuniquematerial.
⏹充电器Charger
转换插头额定输入:
AC100-240V/0.1A50/60HZ,输出:
DC5.0V/0.8A。
你亦可使用USB充电器通过计算机进行充电。
请勿在室外或潮湿的环境下充电。
TheAdapteroperatesatavoltageof100-240vAC,50/60Hz.Output:
DC5V-200mA.
ForyourconvenienceALTe-cigarettecanalsobechargedviatheUSBportofacomputer.
Donotchargeoutdoorsorinadampenvironment
⏹智能便携充电盒SmartPCC
*适用于悦尔尊享系列OnlyavailableforALTLuxuryseries
悦尔智能便携充电盒内置1200mAh储蓄电池,可对电子烟电池充电6次以上,无需担心充电问题,让您可以随时随地享受悦尔电子香烟。
除此之外,它具有传统香烟盒尺寸,可放置4个烟弹、1支电子烟以及1支备用电池,方便您携带享受悦尔电子烟所需的配件。
悦尔智能便携盒采用高强度ABS材料,轻便,人性化设计,更不容易损坏。
Itisahighprecisionstate-of-the-artproductwhichhasbeendesignedtoallowyoutoenjoyallthebenefitsofyourALTcigarette–onthego.Thisone-of-a-kindpackdoublesasabatterychargerwhenyouareawayfromyourhomeoroffice,soyou’llalwayshaveafreshbatterywheneveryouneedit.ALTSmartPCCholdsuptofiveofyourfavoriteflavorcartridgesanditcomeswithaconvenientstorageslottoholdthesparebattery.Thehardplasticshellislightweight,yetcrumpleresistanttoprotecteverythingfromaccidentaldamageandexposuretotheelements.
⏹烟弹Cartridge
烟弹由烟嘴及含有雾化液的载体组成,吸烟时模拟传统香烟产生烟雾,但不含焦油及其它香烟具有的有害物质。
可根据需要定制不同口味的烟弹:
如中华烟草、薄荷及水果等。
它含有尼古丁常规(高)、中、低和零四种浓度。
TheALTe-cigarettecartridgeconsistsofaninhalerandaliquidcontainer,whichcontainsadilutednicotinesolution.Unlikeconventionalcigarettes,itdoesnotcontainingredientssuchastar,carbonmonoxide,ormanyofthecarcinogenicsubstancesfoundincigarettes,allofwhichareharmfultothehumanbody.
悦尔电子烟标准配备烟弹口味为中华口味,尼古丁含量为常规。
您亦可在悦尔官方网站选择你所喜欢的口味的烟弹。
Theatomizedcartridgesareclassifiedaccordingtonicotinecontentintofourstrengths:
Regular(High),Medium,Light,andnicotinefree.
TheAlte-cigarettekitcomeswithregularstrength,tobaccoflavoredcartridges.Mentholcartridgesarealsoavailableaswellasotherflavours,suchasapple,peach,coffeeandchocolatethroughourwebsite:
使用指导
Gettingstarted
1.拔掉雾化器的保护套Removetheatomizerprotectoranddiscard.
2.取出新烟弹,取掉烟弹硅胶塞Unpackcartridgeandremovetherubberstopper.
3.将烟弹紧紧到雾化器上Pushthecartridgeontotheatomizingdevicefirmly,forminganairtightseal.
4.开始使用TheALTe-cigarettecomeschargedandreadytouse.
操作指南
Furtheroperatinginstructions
为让您更加规范和安全地使用产品,悦尔电子烟具有过度使用保护。
如果您不间断抽吸超过5秒,电池顶端的显示灯会闪烁2次予以提示。
Ifyouinadvertentlyover-useyourALTe-cigarette(makingasingleinhalationoffiveseconds,theindicatorlightatthetipwillflashcontinuously2timestoremindyouthatyouareoverusingtheproduct.
当电池显示灯连续闪烁10次,提示电池电量过低,请及时充电。
Whentheindicatorlightatthetipflashescontinuouslyfor10times,itindicatesthebatteryisrunninglowandshouldbereplacedwithafreshlychargedone.
当在使用过程中烟雾量明显减少,请及时更换新的烟弹。
Whenthevolumeofsmokenoticeablystartstoreduce,itistimetofitanewcartridge.
充电指南
Directionsforchargingthebattery
*Pleasecheckthemodelwhatyouchoose请根据你所选择的型号进行核对充电方式
∙悦尔经典和标准系列ForALTClassicandStandardseries
将电池拧进USB充电器,然后将USB充电器插入转换插头或计算机上,USB充电器上指示灯亮起,同时电池显示灯亮起,进入充电。
ScrewthebatteryintoUSBchargerandplugintomainsadaptororlaptop.Ensurepowersupplyison.TheREDlightonthechargerandindicatorlightatthetipofbatterywillcomeon,indicatingthatchargingistakingplace.
正常充电需要2小时左右。
当电池顶端显示灯灭时,表示充电完成。
Normalchargeswilltakeabout2hours.Theindicatorlightatthetipofbatterywillturnoffwhenthebatteryisfullycharged.
∙悦尔尊享系列ForALTLuxuryseries
第一步:
对悦尔智能便携充电盒进行充电
1stStep:
ChargingthePCC
通过usb充电线将智能便携充电盒连接转换插头或计算机上,蓝色显示屏亮起显示电量以及充电状态。
ConnecttheUSBcablefromthebaseofthePCCcasetotheACMainsAdapterortotheUSBportofyourPC/laptop.TheblueLCDdisplaywillilluminatetoshowthatthePCCischarging,andthestateofchargewillshowbythenumberofblocksthataredisplayed.
CheckingthePCCPowerStatus:
ThebuttonmaybepressedatanytimetoilluminatetheLCDscreenandshowthechargingstate.
IftheindicatorlightblinksRED,thePCCbatteryisexhaustedandshouldbechargedassoonaspossible.
第二步:
悦尔智能便携充电盒对悦尔电子烟电池充电
2ndStep:
ChargingtheALTe-cigarettebatteryusingtheALTSmartPCC:
1.将电池拧紧到智能便携充电盒内充电孔
ScrewtheALTe-cigarettebatteryintothechargingsocketoftheSmartPCC;
2.按住LCD右下方的按钮约3秒,直到电池顶端的显示灯闪烁5次后松开。
在此过程中,充电盒上LCD显示屏左下方的LED指示灯同时也会闪烁,从绿灯变成红灯,进入充电状态。
PressandholdthebuttononthePCC(undertheLCDscreen)for3secondsuntilthetipofthecigarette(indicatorlight)blinks5times,thenrelease.ThegreenLEDlightonthePCCwillalsoflashseveraltimes(whilst“searching”forthecigarettebattery)andwillthenturnfromGREENtoRED,indicatingthatchargingistakingplace.
3.充电盒上LED指示灯从红灯转成绿灯后,表明电池充满。
ChargingiscompletewhentheredLEDlightonthePCCreturnstoGREEN.
温馨提示:
Notethat:
如果电池没有拧到位或接触不良,开始充电时,电池顶端的显示灯不会闪灯。
悦尔智能便携充电盒具有节电电设计,在充电过程中,或使用过程中,便携充电盒上LCD显示屏会熄灭,进入节电模式。
轻按按钮,即可恢复显示。
Ifbatteryisnotinthechargingsocketorthereisabadcontact,theindicatorlightonthecigarettewillnotblink.
Duringcharging,theLCDscreenwillnotbeilluminatedandtheLEDlightonthePCCwillgooffinordertosavepower.
注意事项
∙使用此产品之前,请仔细阅读本手册,以便正确地使用此产品;
BesuretouseyourALTe-cigaretteinaccordancewiththeinstructionsinthismanual.
•充电过程中请注意电池和充电器远离火源或高温区域
Keepthebatteryandchargerawayfromhightemperatureswhilstcharging.
•本产品充电器为本产品充电使用,请勿作它用
ThechargershouldonlybeusedwithALTe-cigaretteandnotforanyotherpurpose.
•如果长时间不使用本产品,请拧下电池放置在干燥的地方。
IfyourALTe-cigaretteisnottobeusedforaprolongedperiodoftime,removethebatteryfromthedeviceorcharger.Fully
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 电子 说明书