实用英语1课后习题答案unit1unit5.docx
- 文档编号:28976424
- 上传时间:2023-07-20
- 格式:DOCX
- 页数:10
- 大小:21.55KB
实用英语1课后习题答案unit1unit5.docx
《实用英语1课后习题答案unit1unit5.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《实用英语1课后习题答案unit1unit5.docx(10页珍藏版)》请在冰豆网上搜索。
实用英语1课后习题答案unit1unit5
新编实用英语综合教程1课后翻译答案(Unit1-Unit5)
UNIT1
1像许多人一样,你大概也在学习如何推销自己.
You,likemostpeople,probablyarelearninghowtomarketyourself.
2对一名新雇员来说,最重要的不一定是工作经验,而是怎样不断更新知识。
Toanewemployee,themostimportantisnotnecessarilyworkexperience,buthowtoupdateknowledge.
3对不起,我那位闲不住的老板让我立刻就走。
I’msosorry.Mygo-gobossasksmetoleaverightnow.
4那位主妇只是不停地诉说她的家事,我就知道我会被拉进这样的谈话。
Thathousewifejustcontinuedonwithsomesortofstoryaboutherfamily.IknewImustbecaughtinsuchaconversation.
5对我来说,失去时间就是失去生命。
我不能还没实现自己设定的目标就离开这个世界。
Forme,missedtimeismissedlife.IcannotleavethisworldwithoutreachingthegoalIset.
6我的锻炼计划是建立在每天锻炼基础上的,它不一定会让我长高,但会使我身体健康。
Myexerciseplanisbuiltonadailybasis.Itcouldhelpmebecomehealthier,notnecessarilytaller.
1.像你的许多同学一样,你可能也曾有过亲身经历:
有人请求你为外国友人帮忙做点事。
像大部分妇女一样,她自己可能也曾遭遇过被人误解的局面。
You,likemanyofyourclassmates,probablyhavebeeninsuchasituationwhereyouareaskedtodosomethingtohelpaforeignfriend.
She,likemostwomen,probablyhasbeeninsuchasituationwheresheherselfisbeingmisunderstood.
2.对不起,这会儿他一定外出在图书馆里。
对不起,你的汽车现在必须得停用一个月。
I'msorry,hemustbeoutinthelibraryatthemoment.
I'msorry,yourcarmustbeoutofuseatthemomentforonemonth.
3.我知道我去年错修了一门课程。
一开始他就知道他在错失一个好机遇。
IknewItookawrongcourselastyear.
Heknewhewasmissingagoodopportunityatthebeginning.
4.不着正装可能会被看成对他人的一种不礼貌。
没有好习惯可能会被看作是没有受过良好的教育。
Notdressingformallycanbeseenasbeingimpolitetootherpeople.
Nothavinggoodhabitscanbeseenashavingnogoodeducation.
5.别在经理面前说笑话telljokes,给他留下“此人不严肃”的印象。
别跟那小女孩大声嚷,让她觉得“这人不友善”。
Don'ttelljokesbeforethemangerleavinghimthinking“thatpersonisnotserious”.
Don'tshoutatthesmallgirlleavingherthinking“thatpersonisnotfriendly”.
6.千万别不带钥匙就离开家门。
千万别不给缘由就离开会场。
Don'tleavehomewithoutthekey.
Don'tleavethemeetingwithoutgivinganyexcuse.
UNIT2
1我对父母的感激之情难以言表。
Languageisnotenoughtoshowmythinkstomyparents.
2澳大利亚很希望参加亚运会,但它不是亚洲成员。
AustraliawantstojointheAsianGames,butitisnotpartofAsian.
3繁忙的一周之末,我总是喜欢有一个茶歇。
Ialwaysenjoyateabreakattheendofabusyweek.
4要发出去的数据应该每周更新一次。
Thedatatobesentoutshouldbeupdatedonceaweek.
5他有很好的团队精神,能与任何一类人很好的合作。
Hehasgoodteamspirit,beingabletoworkwithanytypeofpeople.
6在她手里,一片普通的纸可以被剪出各种花儿来。
Inherhand,apieceofcommonpapercouldbecutoutintovariouskindsofflowers.
7这种甜言蜜语可能让你很受用,但不适用于我。
Suchsweetwordsmightpleaseyou,buttheydon’tworkforme.
1.因此在五月里子女常常会想该用什么方式回报母亲。
因此在新年这一天我们常常会想该用什么方式去迎接新的一年的到来。
It'sinMaythatchildrentendtothinkofawayinwhichtheycouldrepaytheirmother.
It'sonNewYear'sDaythatwetendtothinkofawayinwhichwewillwelcomethecomingnewyear.
2.这里介绍一些医生提出的建议,帮助那些总是容易生病的人。
这里介绍一些从语法书上复制的规则,以帮助英语学习困难的学生。
Herearesomeofthesuggestionsgivenbydoctorstohelpthosewhoareofteneasytogetsick.
HerearesomeoftherulescopiedfromagrammarbooktohelpthosestudentswhohavedifficultyinlearningEnglish.
3.我妈妈喜欢在室外野餐,邀请邻居们来参加,让他们感到自己是大自然的一部分。
史密斯教授喜欢在教室里办讨论会(workshop),邀请学生来参加,让他们感到自己是研究团队的一员。
Mymotherlikestogoonapicnicintheopenandinvitesneighborstomakethemfeellikepartofnature.
ProfessorSmithlikestoholdaworkshopintheclassroomandinvitesstudentstomakethemfeellikepartoftheresearchteam.
4.这能使雇员们知道他们在过去的一年里所做的一切会得到公司领导的奖励。
这能使我们的朋友们知道,对他们在这特殊的时刻所做的一切我们都将铭记于心。
Thismakestheemployeesknowtheywillreceiveanawardfromthecompanyforwhatthey'vedoneinthepastyear.
Thismakesourfriendsknowwefirmlyrememberwhatthey'vedoneduringthespecialtime.
5.这儿的新雇员们看上去很理解公司在技术上为培训他们所做的努力。
这儿的学生们看上去很喜欢老师为提高他们的英语口语能力所做的努力。
Thenewemployeeshereseemedtoappreciatethecompany'seffortstotrainthemtechnically.
Thestudentshereseemtoliketheteacher'sefforttoimprovetheirspokenEnglish.
6.有各种礼物和惊喜等着这个过生日的孩子。
有社会的认同及光辉的前景等着这些出色的学生。
Thechildhasalotofpresentsandsurpriseswaitingforherbirthday.
Theseoutstandingstudentshavesociety'srecognitionandabrightfuturewaitingforthem.
7.这是个应能适用于这种健康问题的治疗方法,而且很容易。
这是个应能适用于各种车的保养方法,而且不需多少费用。
Here'sasimplerChinesecurethatshouldworkforthistypeofhealthproblem.
Here'saveryinexpensivemethodthatshouldworkforservicingdifferenttypesofcar.
UNIT3
1他自愿当我们队的司机。
Hevolunteeredtoserveasthedriverofourteam.
2做对外贸易时我们应该注意文化差异。
Weshouldbewareofculturaldifferencesindoingforeigntrade.
3我们刚碰到一位多年不见的老朋友。
Wejustcomeacrossanoldfriendwehaven’tseenforages(manyyears)
4大卫把每幅图都研究了两遍,又仔细阅读了图片说明。
Davidstudiedeachphototwiceandreadthecaptionscarefully.
5他直率的回答给我们留下了很深的印象。
Wewereimpressedbyhisstraightforwardanswers.
6你能提供证据来证明他当时不在犯罪现场吗?
Canyouprovideanyevidencetoshowthathewasnotinthecrimesceneatthattime?
1.我在日本见到的女人大都是居家主妇。
我们遇到的问题大都通过团队工作得到解决。
MostwomenIcameacrossinJapanwerestay-at-homehousewives.
Mostproblemswecameacrossweresolvedbyteamwork.
2.边听音乐边做作业对许多年轻人来说都是一种爱好。
边等车边背英语单词对我来说是个好建议。
Doinghomeworkwhilelisteningtomusicisahabitformanyyoungstudents.
RecitingEnglishwordswhilewaitingforabusisagoodsuggestionforme.
3.这些画册非常适合给学龄前儿童看。
这种纸非常适合画水彩画。
Thesepicturebooksareperfectforshowingtopre-schoolchildren.
Thekindofpaperisperfectforpaintingwatercolorpictures.
4.以下是成功商人具备的七项素质。
以下是当地各家报纸的新闻头条。
Herearesevenqualitiesfoundinsuccessfulbusinessmen.
Herearethetopnewsheadlinesfoundinlocalnewspapers.
5.希望你喜欢这里的饭菜,请随时告诉我们你喜欢的菜肴。
希望你喜欢我的书,有什么评论和建议尽管提出来。
Ihopeyouenjoyourfoodhereandpleasefeelfreetotelluswhatisyourfavoritedish.
Ihopeyoulikemybookandpleasefeelfreetomakeanycommentsandsuggestions.
6.体育馆挂了一张有趣的图片,上面是一群熊猫在做各种体育运动。
公园立了一块新指示牌,上面是一只指路的卡通兔子。
Thegymnasiumputupaninterestingpicture,showingpandasdoingallkindsofsports.
Theparkputupabignewsign,picturingacartoonrabbitgivingthedirections.
UNIT4
1这是玻璃做的,顶多值100元。
Thisismadeofglass.Itcosts100Yuanatthemost.
2玛丽很有志向,她急切想在事业上出人头地。
Maryisambitions.Sheiskeentogetaheadinhercareer.
3如果你需要我们的产品,请提前和我们联系。
Ifyouneedourproducts,pleasecontactmeinadvance.
4我们需要一名卡车司机,你完全适合这项工作。
Weneedatruckdriver,andyouareperfectforthisjob.
5汤姆对那个城镇不熟悉,以前从没去过。
Tomisnewtothetown.Hehasneverbeentherebefore.
6掌握一门外语很难,但值得付出努力。
Itisdifficulttomasteraforeignlanguage,butitpaystomaketheeffort.
1.留学生必须克服的难题之一和适应国外文化有关。
我们面临的挑战之一和应对全球变暖有关。
Oneofthedifficultiesthatoverseasstudentshavetoovercomehastodowithadaptingtoforeignculture.
Oneofthechallengesthatfacesushastodowithcopingwithglobalwarming.
2.要想赢得奖学金,先要取得优异成绩。
要想在求职面试上取得成功,首先要留下好的印象。
Winningascholarshipstartswithgettingexcellentgrades.
Succeedinginajobinterviewstartswithmakingagoodimpression.
3.在书面语和口语中都是如此。
在古代社会和当代社会都是如此。
Thisistrueinspokenlanguageaswellasinwrittenlanguage.
Thisistrueinmodernsocietiesaswellasinancientsocieties.
4.我很抱歉把他的手机摔坏了,就赶紧外出去给他买一个新的。
我很高兴涨了工资,就在一家大型购物中心花了很多钱。
BeingsorrythatIhadbrokenhiscellphone,Ihurriedouttobuyhimanewone.
BeinghappythatIhadgotapayraise,Ispentmuchmoneyinabigshoppingmall.
5.这些讲座肯定会有助于你迎接新的挑战。
促销计划肯定会促进我们新款产品的销售。
Theselecturesaresuretohelpyouachievefacewithnewchallenges.
Thepromotionplansaresuretohelpusincreasethesalesofournewmodels.
6.不要只是整天坐在电脑前面,什么事情都指望父母帮你做。
不要只是呆在家里,指望好工作会找上门来。
Don'tjustsitinfrontofthecomputeralldaylongandexpectyourparentstodoeverythingforyou.
Don'tjuststayathomeandexpectagoodjobtocometoyou.
UNIT5
1即便只是离开房间一小会,也要记得把灯关掉。
Evenifyouleavetheroomonlyforalittlewhile,pleaseremembertoturnoffthelights.
2为什么不试试拼车?
那样可以降低费用,而且会使出行显得不同。
Whynottrycarpooling?
That’llreduceyourcostandmakeadifferenceinyourtrip.
3互联网是个好东西,为我们开启了崭新的世界。
我们只需要巧妙的运用它就行了。
TheInternetisagoodthingandopensabrand-newworldforus.Wejusthavetobesmartaboutit.
4孩子们从小就应接受教育,要为节约自然资源、改善环境做点事。
Childrenshouldbeeducatedfromveryearlyagetodotheirparttosavenaturalresourcesandimprovetheenvironment.
5没人关心这次交通事故的原因是什么。
Noonecaresaboutwhatthecausesofthetrafficaccidentare.
6这个地方环保组织发展的很好,会员数量不断扩大。
Thislocalenvironmentalorganizationhasdevelopedwellanditsmembershipkeepsonswelling.
1.语言或许是相互沟通的大问题,但是你可以做许多别的事情来弥补。
规定的时间短或许是个大问题,但是我们还是可以做很多事情来把进度赶上去。
Languagemaybeabigproblem,buttherearemanyotherthingsyoucandotohelp.
Theshorttimeschedulemaybeabigproblem,buttherearemanyotherthingswecandotocatchup.
2.哭泣并没有错,但是之后我们必须要振作起来。
有梦想并没有错,但是我们必须要为实现梦想努力。
Cryingisnotwrong.Wejusthavetocheerupafterit.
Dreamingisnotwrong.Wejusthavetoworkontorealizeourdreams.
3.每当她心情不佳时,都会去海边散散步。
每当你想和我聊天的时候,就给我打电话。
Wheneversheisinbadmood,shegoestotheseasideforawalk.
Wheneveryoufeelliketalkingwithme,givemeacall.
4.如果你要与我们一起去,晚上八点来与我们碰个头吧。
如果你要到别的地方旅游,到网上查查有用的信息吧。
Ifyou'regoingwithus,comeandmeetusateight.
Ifyou'retravelingtootherplaces,goonlineforsomehelpfulinformation.
5.通过采取积极的生活态度,我们可以提高幸福感。
通过提供更多的交通选择,这个城市可以大大改善交通拥堵状况。
Wecanincreaseoursenseofhappinessbytakingapositiveattitudeonlife.
Thecitycanimprovethetrafficconditionalotbyofferingmoreoptionsoftransportation.
6.网络聊天很有意思,也是消磨时间的很好方式。
生活在异国很有意思,也是了解他国文化的很好方式。
Onlinechattingisfunandagreatwaytokilltime.
Livinginaforeigncountryisfunandagreatwaytolearnaboutitsculture.
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 实用英语 课后 习题 答案 unit1unit5